source: trunk/language/nb_NO/admin.lang.php @ 19703

Last change on this file since 19703 was 19703, checked in by plg, 11 years ago

update Piwigo headers to 2013 (the end of the world didn't occur as expected on r12922)

  • Property svn:eol-style set to LF
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 63.5 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23
24$lang['%d association'] = '%d assosier';
25$lang['%d associations'] = '%d assosierer';
26$lang['%d album including'] = '%d album inkludert';
27$lang['%d albums including'] = '%d album inkludert';
28$lang['%d physical'] = ' %d fysisk';
29$lang[' and %d virtual'] = ' og %d virituell';
30$lang['%d album moved'] = '%d album er flyttet';
31$lang['%d albums moved'] = '%d album er flyttet';
32$lang['%d group'] = '%d gruppe';
33$lang['%d groups'] = '%d grupper';
34$lang['%d member'] = '%d medlem';
35$lang['%d members'] = '%d medlemmer';
36$lang['%d tag'] = '%d tag';
37$lang['%d tags'] = '%d tager';
38$lang['%d user comment rejected'] = '%d bruker kommentar avvist';
39$lang['%d user comments rejected'] = '%d bruker kommentarer avvist';
40$lang['%d user comment validated'] = '%d bruker kommentar validert';
41$lang['%d user comments validated'] = '%d brukerkommentarer validert';
42$lang['%d user deleted'] = '%d bruker slettet';
43$lang['%d users deleted'] = '%d brukere slettet';
44$lang['%d user'] = '%d bruker';
45$lang['%d users'] = '%d brukere';
46$lang['%d waiting for validation'] = '%d venter på validering';
47$lang['Actions'] = 'Tiltak';
48$lang['Activate'] = 'Aktiver';
49$lang['Add/delete a permalink'] = 'Legg til/Slett en permalink';
50$lang['Add a tag'] = 'Legg til en tag';
51$lang['Add a user'] = 'Legg til en bruker';
52$lang['Add group'] = 'Legg til gruppe';
53$lang['Add'] = 'Legg til';
54$lang['Allow user registration'] = 'Godkjenn bruker registrering';
55$lang['Apply to sub-albums'] = 'Legg til i grunn-album';
56$lang['Associated'] = 'Sammenlignbar';
57$lang['Caddie management'] = 'Kurv behandling';
58$lang['Caddie'] = 'Kurv';
59$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Album autorisert grunnet gruppetilhørighet';
60$lang['Album manual order was saved'] = 'Album manuell sortering ble lagret';
61$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Oppdateringssjekk misslyktes av ukjente grunner.';
62$lang['Check for upgrade'] = 'Sjekk etter oppgradering';
63$lang['Comments for all'] = 'Kommentar for alle';
64$lang['Current name'] = 'Gjeldende navn';
65$lang['Database'] = 'Database';
66$lang['Deactivate'] = 'Deaktiver';
67$lang['Delete Representant'] = 'Slett Representant';
68$lang['Delete selected tags'] = 'Slett valgte tag';
69$lang['Delete selected users'] = 'Slett valgte brukere';
70$lang['Deletions'] = 'Slettede';
71$lang['Deny selected groups'] = 'Nekt valgte grupper';
72$lang['Deny selected users'] = 'Nekt valgte brukere';
73$lang['Description'] = 'Beskrivelse';
74$lang['Display options'] = 'Visnings alternativer';
75$lang['Dissociated'] = 'Adskilt';
76$lang['Does not represent'] = 'Er ikke gjeldende';
77$lang['Edit selected tags'] = 'Rediger valgte tag';
78$lang['Edit tags'] = 'Rediger tag';
79$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Email administrator når en ny bruker registreres';
80$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Email administrator når en kommentar blir lagt til';
81$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Email administrator når en kommentar trenger godkjenning';
82$lang['Environment'] = 'Miljø';
83$lang['Form'] = 'Skjema';
84$lang['Gallery title'] = 'Galleri tittel';
85$lang['Grant selected groups'] = 'Godkjenn valgte grupper';
86$lang['Grant selected users'] = 'Godkjenn valgte brukere';
87$lang['Group name'] = 'Navn på gruppe';
88$lang['Groups'] = 'Grupper';
89$lang['Guests'] = 'Gjester';
90$lang['History'] = 'Historie';
91$lang['Informations'] = 'Informasjon';
92$lang['Install'] = 'Installere';
93$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Link alle album elementer til et nytt album';
94$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Link alle album elementer til noen eksisterende album';
95$lang['Linked albums'] = 'Linkede album';
96$lang['Lock gallery'] = 'Lås galleri';
97$lang['Maintenance'] = 'Vedlikehold';
98$lang['Edit album permissions'] = 'Rediger album rettigheter';
99$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Behandle tillatelser for gruppen "%s"';
100$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Behandle tillatelser for bruker "%s"';
101$lang['Manage tags'] = 'Behandle tags';
102$lang['Members'] = 'Medlemmer';
103$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata synkronisert fra fil';
104$lang['Move albums'] = 'Flytt album';
105$lang['Move'] = 'Flytt';
106$lang['Name'] = 'Navn';
107$lang['New name'] = 'Nytt navn';
108$lang['New parent album'] = 'Nytt nåverende album';
109$lang['New tag'] = 'Ny tag';
110$lang['Number of comments per page'] = 'Antall kommentarer per side';
111$lang['Number of rates'] = 'Antall stemmer';
112$lang['Number of thumbnails to create'] = 'Antall miniatyrbilder å lage';
113$lang['Only private albums are listed'] = 'Bare private album er listet';
114$lang['Operating system'] = 'Operativ system';
115$lang['Options'] = 'Alternativer';
116$lang['Other private albums'] = 'Andre private album';
117$lang['Page banner'] = 'Side banner';
118$lang['Parent album'] = 'Nåværende album';
119$lang['Path'] = 'Sti';
120$lang['Permalink'] = 'Permalink';
121$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s har nylig blitt brukt av albumet %s. Slett dette fra permalinks historie først';
122$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Permalink navn må bestå av a-å, A-Å, 0-9, "-", "_" eller "/". Det må ikke være numerisk eller begynne med et tall etterfulgt av "-"';
123$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalink %s er allerede i bruk av album %s';
124$lang['Permalink history'] = 'Permalinker historie';
125$lang['Permalinks'] = 'Permalinker';
126$lang['Permission denied'] = 'Tillatelse nektet';
127$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Tillatelse godtatt grunnet gruppetilhørighet';
128$lang['Permission granted'] = 'Tillatelse godtatt';
129$lang['Photo informations updated'] = 'Bildeinformasjon oppdatert';
130$lang['Plugins'] = 'Tilleggsprogram';
131$lang['Position'] = 'Posisjon';
132$lang['Preferences'] = 'Preferanser';
133$lang['Properties'] = 'Egenskaper';
134$lang['Random photo'] = 'Tilfeldig bilde';
135$lang['Rate date'] = 'Stemme dato';
136$lang['Rating by guests'] = 'Stemt på av gjester';
137$lang['Rating'] = 'Stemming';
138$lang['Reject'] = 'Avvis';
139$lang['Representant'] = 'Representant';
140$lang['Representation of albums'] = 'Representant til album';
141$lang['Representative'] = 'Representative';
142$lang['Represents'] = 'Representere';
143$lang['Save order'] = 'Lagre rekkefølge';
144$lang['Save to permalink history'] = 'Lagre til permalink historie';
145$lang['Select at least one album'] = 'Velg minst et album';
146$lang['Select at least one photo'] = 'Velg minst et bilde';
147$lang['Select at least one user'] = 'Velg minst en bruker';
148$lang['Show info'] = 'Vis informasjon';
149$lang['Site manager'] = 'Håndter sider';
150$lang['Status'] = 'Status';
151$lang['Statistics'] = 'Statistikk';
152$lang['Storage album'] = 'Lagrings album';
153$lang['Sum of rates'] = 'Sum av stemmer';
154$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tag "%s" eksisterer allerede';
155$lang['Tag "%s" was added'] = 'Tag "%s" har blitt lagt til';
156$lang['Tag selection'] = 'Tags utvalg';
157$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Følgende %d tags har blitt slettet';
158$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Ikke mulig å sjekke for oppdatering.';
159$lang['Uninstall'] = 'Avinstaller';
160$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)'] = 'bruk standard bilde sortering (definert i konfigurasjons filen)';
161$lang['User comments validation'] = 'Brukerkommentar validering';
162$lang['Users'] = 'Brukere';
163$lang['Validate'] = 'Valider';
164$lang['Validation'] = 'Validering';
165$lang['Version'] = 'Versjon';
166$lang['Virtual albums to move'] = 'Virtuelle album å flytte';
167$lang['Virtual album name'] = 'Virtuelle album navn';
168$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Webmaster kan ikke bli slettet';
169$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Du kjører på utviklingskilder, kontroll er ikke mulig.';
170$lang['You cannot delete your account'] = 'Du kan ikke slette din konto';
171$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan ikke flytte et album i sitt eget grunn album';
172$lang['You need to confirm deletion'] = 'Du må bekrefte sletting';
173$lang['Add tags'] = 'Legg til tags';
174$lang['Associate to album'] = 'Assosier med album';
175$lang['associate to group'] = 'assosier med gruppe';
176$lang['Authorized'] = 'Godkjent';
177$lang['Add a virtual album'] = 'Legg til et virtuelt album';
178$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Godkjen brukere til å legge inn kommentarer på valgte album';
179$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Navnet på album kan ikke være tomt';
180$lang['Lock albums'] = 'Lås album';
181$lang['Private'] = 'Privat';
182$lang['Public'] = 'Offentlig';
183$lang['Find a new representant by random'] = 'Finn en ny tilfeldig representant';
184$lang['Public / Private'] = 'Offentlig / Privat';
185$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Behandle autorisasjoner for valgt album';
186$lang['Virtual album added'] = 'Virtuelt album lagt til';
187$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelt album slettet';
188$lang['Access type'] = 'Tilgangstype type';
189$lang['Information data registered in database'] = 'Informasjons data registrert i database';
190$lang['Default display'] = 'Standard visning';
191$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Galleri URL er ikke gyldig.';
192$lang['Main'] = 'Main';
193$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Antall kommentarer per side må være mellom 5 og 50.';
194$lang['Configuration'] = 'Konfigurasjon';
195$lang['confirm'] = 'Godkjenn';
196$lang['Date'] = 'Dato';
197$lang['delete album'] = 'slett album';
198$lang['Dissociate from album'] = 'Skill fra album';
199$lang['dissociate from group'] = 'Skill fra gruppe';
200$lang['Album updated successfully'] = 'Album vellykket oppdatert';
201$lang['photos per page'] = 'elementer per side';
202$lang['High definition enabled'] = 'Høy oppløsning aktivert';
203$lang['File'] = 'Fil';
204$lang['first photo added on %s'] = 'første element lagt til den %s';
205$lang['Forbidden'] = 'Forbudt';
206$lang['global mode'] = 'global modus';
207$lang['group "%s" added'] = 'gruppe "%s" lagt til';
208$lang['group "%s" deleted'] = 'gruppe "%s" slettet';
209$lang['group "%s" updated'] = 'gruppe "%s" oppdatert';
210$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Navnet til en gruppe må inneholde " eller \' eller være tom.';
211$lang['This name is already used by another group.'] = 'Dette navnet er allerede i bruk i av annen gruppe.';
212$lang['High definition'] = 'Høy oppløsning';
213$lang['jump to album'] = 'hopp til album';
214$lang['jump to photo'] = 'hopp til bilde';
215$lang['leave'] = 'gå ut';
216$lang['Lock'] = 'Lås';
217$lang['Locked'] = 'Låst';
218$lang['manage album photos'] = 'behandle album elementer';
219$lang['manage sub-albums'] = 'behandle grunn-album';
220$lang['Manage'] = 'Behandle';
221$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekund].';
222$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekunder].';
223$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tiden å forberede liste over brukere som vil bli mailet er begrenset. Andre brukere er ikke listet.';
224$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Tiden for å sende mail er begrenset. Andre mail er hoppet over.';
225$lang['To send ?'] = 'Å sende?';
226$lang['Last send'] = 'Sist sendt';
227$lang['email'] = 'Email';
228$lang['User'] = 'Bruker';
229$lang['Complementary mail content'] = 'Kompletterende mail innhold';
230$lang['See you soon,'] = 'På gjensyn,';
231$lang['Go to'] = 'Gå til';
232$lang['Hello'] = 'Hallo';
233$lang['New photos were added'] = 'Nye elementer har blitt lagt til';
234$lang['on'] = 'på';
235$lang['between'] = 'mellom';
236$lang['and'] = 'og';
237$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har satt deg opp for beskjeder via e-mail.';
238$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Du har satt deg opp for beskjeder vi e-mail.';
239$lang['To subscribe'] = 'for å melde deg på nyhetsbrev';
240$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Om du har spørsmål eller problemer, vennligst send mail til';
241$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Problem eller spørsmål.';
242$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har fjernet deg for beskjeder via e-mail.';
243$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Du har fjernet deg for beskjeder vi e-mail.';
244$lang[', click on'] = ', Klikk på';
245$lang['To unsubscribe'] = 'for å fjerne nyhetsbrev';
246$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Om blank verdi, galleri tittel vil bli brukt';
247$lang['Notification'] = 'Påminnelser';
248$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Feil ved sending av e-mail til %s [%s].';
249$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Mail sent til %s [%s].';
250$lang['%d mail was sent.'] = '%d mail har blitt sendt.';
251$lang['%d mails were sent.'] = '%d mail har blitt sendt.';
252$lang['%d mail was not sent.'] = '%d mail har ikke blitt sent.';
253$lang['%d mails were not sent.'] = '%d mail har ikke blitt sent.';
254$lang['No mail to send.'] = 'Ingen mail å sende.';
255$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Det er ingen abonnenter å varsle via e-mail.';
256$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Abonnenter kan bli listet (tilgjengelige) kun om det er nye meldinger.';
257$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Uansett kun webmastere ser denne fanen, ingen administratorer.';
258$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ingen brukere å medele via mail.';
259$lang['New photos added'] = 'Nye elementer lagt til';
260$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Abonner for varsling via e-mail';
261$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Fjern abonnent på varsling via e-mail';
262$lang['Parameter'] = 'Settings';
263$lang['Operation in progress'] = 'Prosseserer behandling.';
264$lang['Please wait...'] = 'Vennligst vent...';
265$lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsett pågående behandling';
266$lang['Add detailed content'] = 'Legg til detaljert innhold';
267$lang['Send mail as'] = 'Send mail som';
268$lang['Send mail to users'] = 'Send mail til brukere';
269$lang['Send'] = 'Send';
270$lang['Subscribed'] = 'Abonnert';
271$lang['Subscribe'] = 'Abonnere';
272$lang['Parameters'] = 'Parametere';
273$lang['Select recipients'] = 'Velg mottagere';
274$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Påmeld/avmeld brukere';
275$lang['Unsubscribed'] = 'Avmeldt';
276$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parameter oppdatert.';
277$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametere oppdatert.';
278$lang['%d user was not updated.'] = '%d bruker ikke oppdatert.';
279$lang['%d users were not updated.'] = '%d brukere ikke oppdatert.';
280$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Bruker %s [%s] fjernet fra påmeldingslisten.';
281$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Bruker %s [%s] lagt til påmeldingslisten.';
282$lang['%d user was updated.'] = '%d bruker oppdatert.';
283$lang['%d users were updated.'] = '%d brukere oppdatert.';
284$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Bruker %s [%s] er ikke fjernet fra påmeldingslisten.';
285$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'bruker %s [%s] ikke lagt til påmeldingslisten.';
286$lang['User %s [%s] added.'] = 'Bruker %s [%s] lagt til.';
287$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Advarsel: Påmelding eller avmelding vil sende mail til brukere';
288$lang['Send mail on HTML format'] = 'Send mail i HTML format';
289$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkluder visning av siste bilder grupert etter dato';
290$lang['Available only with HTML format'] = 'Tilgjengelig kun i HTML format';
291$lang['no write access'] = 'ingen skrive tilgang';
292$lang['Permissions'] = 'Tillatelser';
293$lang['private'] = 'privat';
294$lang['public'] = 'almenn';
295$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Tøm aldrig brukte meldinger feeds';
296$lang['Purge sessions'] = 'Tøm sesjoner';
297$lang['randomly represented'] = 'tilfeldige representativer';
298$lang['registration date'] = 'registrert dato';
299$lang['clean'] = 'Rydd opp';
300$lang['Create this site'] = 'Lag denne siden';
301$lang['test'] = 'test';
302$lang['test this remote site'] = 'test ekstern side';
303$lang['remove tags'] = 'fjern tags';
304$lang['Repair and optimize database'] = 'Reparer og optimaliser database';
305$lang['selection'] = 'utvalg';
306$lang['set to'] = 'sett til';
307$lang['singly represented'] = 'faste representanter';
308$lang['This site already exists'] = 'Denne siden eksisterer allerede';
309$lang['created'] = 'laget';
310$lang['delete'] = 'slette';
311$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'slett denne siden og all relatert informasjon';
312$lang['deleted'] = 'slettet';
313$lang['an error happened'] = 'en feil oppstod';
314$lang['Local'] = 'Lokal';
315$lang['Remote'] = 'Ekstern side';
316$lang['update the database from files'] = 'oppdater databasen med filer';
317$lang['status'] = 'status';
318$lang['Directory'] = 'Katalog';
319$lang['sub-albums'] = 'grunn-album';
320$lang['Synchronize metadata'] = 'synkroniser metadata';
321$lang['target'] = 'mål';
322$lang['Thumbnail'] = 'miniatyr bilde';
323$lang['Title'] = 'tittel';
324$lang['Album list management'] = 'Albumliste behandling';
325$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfigurasjon';
326$lang['Edit album'] = 'Rediger album';
327$lang['Group management'] = 'Gruppe behandling';
328$lang['User list'] = 'Bruker liste';
329$lang['Edit photo information'] = 'Endre bilde informasjon';
330$lang['Database synchronization with files'] = 'Database synkronisering med filer';
331$lang['all'] = 'alle';
332$lang['height must be a number superior to'] = 'høyde må være et nummer høyere en';
333$lang['width must be a number superior to'] = 'bredde må være et nummer høyere en';
334$lang['for the file format'] = 'for fil format';
335$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Bilde ikke tilgjengelig eller i feil filformat';
336$lang['GD version'] = 'GD versjon';
337$lang['General statistics'] = 'Generell statistikk';
338$lang['average time'] = 'gjennomsnitlig tid';
339$lang['number of miniaturized photos'] = 'antall miniatyrbilder laget';
340$lang['total time'] = 'total tid';
341$lang['for this file format'] = 'for dette fil format';
342$lang['unit mode'] = 'singel modus';
343$lang['Unlocked'] = 'Opplåst';
344$lang['unset'] = 'ubestemt';
345$lang['Update albums informations'] = 'Oppdater album informasjon';
346$lang['Update photos information'] = 'Oppdater bilde informasjon';
347$lang['Synchronize'] = 'Synkroniser';
348$lang['reduce to single existing albums'] = 'reduser til enkelt eksisterende album';
349$lang['Choose an option'] = 'Velg et alternativ';
350$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'vis all informasjon (tillagte album og elemter, slettede album og elementer)';
351$lang['Error list'] = 'Liste med feilmeldinger';
352$lang['Errors caption'] = 'Feil legender';
353$lang['Detailed informations'] = 'Detaljert informasjon';
354$lang['File/directory read error'] = 'Lesefeil i Fil/katalog';
355$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Fil eller katalog kan ikke nås (enten eksisterer den ikke eller tilgang er nektet)';
356$lang['albums deleted in the database'] = 'album slettet i database';
357$lang['photos deleted from the database'] = 'elementer slettet i database';
358$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'bilder klare for metadata synkronisering';
359$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'element informasjon synkronisert med filenes metadata';
360$lang['errors during synchronization'] = 'feil under synkronisering';
361$lang['albums added in the database'] = 'album lagt til i databasen';
362$lang['photos added in the database'] = 'elementer lagt til i databasen';
363$lang['photos updated in the database'] = 'elementer oppdatert i databasen';
364$lang['Search for new images in the directories'] = 'Søk etter nye bilder i mappene';
365$lang['added'] = 'lagt til';
366$lang['Metadata synchronization results'] = 'Metadatas synkroniserings resultat';
367$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'Utfør kun en simulering (ingen forandringer blir gjort i databasen)';
368$lang['Simulation'] = 'Simulering';
369$lang['directories + files'] = 'mapper + filer';
370$lang['only directories'] = 'kun mapper';
371$lang['synchronize files structure with database'] = 'Synkroniser filstruktur med databasen';
372$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synkroniser database elementer med filers metadata';
373$lang['even already synchronized photos'] = 'også allerede synkroniserte elementer';
374$lang['Used metadata'] = 'Metadata brukt';
375$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Navnet til mapper og filer må kun bestå av bokstaver, tall, "-", "_" eller "."';
376$lang['wrong filename'] = 'feil filnavn';
377$lang['Upload'] = 'Last opp';
378$lang['user "%s" added'] = 'bruker "%s" lagt til';
379$lang['User status'] = 'Bruker status';
380$lang['user_status_admin'] = 'Administrator';
381$lang['user_status_generic'] = 'Generisk';
382$lang['user_status_guest'] = 'Gjest';
383$lang['user_status_normal'] = 'Bruker';
384$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
385$lang['Virtual album'] = 'Virtuelt album';
386$lang['Waiting'] = 'Avventer';
387$lang['default'] = 'Standard';
388$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Reverser \'Standard gruppering\' egenskaper';
389$lang['Advanced features'] = 'Avanserte funksjoner';
390$lang['Overall'] = 'Oversikt';
391$lang['Year'] = 'År';
392$lang['Month'] = 'Måned';
393$lang['Day'] = 'Dag';
394$lang['Pages seen'] = 'Sider sett';
395$lang['Time'] = 'Tid';
396$lang['IP'] = 'IP';
397$lang['Element'] = 'Element';
398$lang['Section'] = 'Seksjon';
399$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Informasjons email sendt til gruppe "%s"';
400$lang['Send an information email to group members'] = 'Send en informasjons email til gruppe medlemmer';
401$lang['Group'] = 'Gruppe';
402$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] besøk album %s';
403$lang['Hello,'] = 'Hallo,';
404$lang['See you soon.'] = 'Vi sees senere.';
405$lang['Discover album:'] = 'Utforsk album:';
406$lang['Mail content'] = 'Mail innhold';
407$lang['none'] = 'ingen';
408$lang['high'] = 'Høy';
409$lang['other'] = 'andre';
410$lang['Element type'] = 'Element type';
411$lang['Image id'] = 'Bilde id';
412$lang['Summary'] = 'Resymé';
413$lang['%d line filtered'] = '%d linje filtrert';
414$lang['%d lines filtered'] = '%d linjer filtrert';
415$lang['%d guest'] = '%d gjest';
416$lang['%d guests'] = '%d gjester';
417$lang['Hour'] = 'Time';
418$lang['guest'] = 'gjest';
419$lang['default values'] = 'standard verdi';
420$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gjest kan ikke bli slettet';
421$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standard bruker kan ikke slettes';
422$lang['Purge history detail'] = 'Tøm historie detaljer';
423$lang['Purge history summary'] = 'Tøm historie sammendrag';
424$lang['Check integrity'] = 'Integritets sjekk';
425$lang['Anomaly'] = 'Unormal';
426$lang['Correction'] = 'Rettelse';
427$lang['Automatic correction'] = 'Automatisk rettelse';
428$lang['Impossible automatic correction'] = 'Automatisk rettelse umulig';
429$lang['Correction applied with success'] = 'Rettelse er gjennomført';
430$lang['Correction applied with error'] = 'Rettelse er gjennomført med feil';
431$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d en unormalitet har blitt oppdaget.';
432$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d unormaliteter har blitt oppdaget.';
433$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d unormalitet har blitt rettet.';
434$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d en unormaliteter har blitt oppdaget og rettet.';
435$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d unormalitet har ikke blitt rettet.';
436$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d unormaliteter har ikke blitt rettet.';
437$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Gå til %s eller %s for mer informasjon';
438$lang['the forum'] = 'Forum';
439$lang['the wiki'] = 'wiki';
440$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s verdier feil da xfif ikke støttes';
441$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s må være satt til false i din local/config/config.inc.php file';
442$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hovedbruker "gjest" finnes ikke';
443$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Hovedbruker "gjest" brukers status er feil';
444$lang['Default user does not exist'] = 'Standard bruker finnes ikke';
445$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hovedbruker "webmaster" finnes ikke';
446$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hovedbruker "webmaster" brukers status er feil';
447$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Bruker "%s" laget med "%s" som passord';
448$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Bruker "%s" status oppdatert';
449$lang['add new photos to caddie'] = 'legg nytt element i kurv';
450$lang['No display'] = 'Ingen visning';
451$lang['Classic display'] = 'klassisk visning';
452$lang['Hoverbox display'] = 'Sveveboks visning';
453$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Mail addresse er obligatorisk for alle brukere';
454$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum privat nivå';
455$lang['Privacy level'] = 'Privat nivå';
456$lang['Level 0'] = '---';
457$lang['Level 1'] = 'Kontakter';
458$lang['Level 2'] = 'Venner';
459$lang['Level 4'] = 'Familie';
460$lang['Level 8'] = 'Administrator';
461$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Re initialier integritets sjekk';
462$lang['Check all'] = 'Sjekk alle';
463$lang['Uncheck all'] = 'Avsjekk alle';
464$lang['Check automatic corrections'] = 'Sjekk endringer automatisk';
465$lang['Apply selected corrections'] = 'Legg til valgte endringer';
466$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorer valgte unormaliteter';
467$lang['Refresh'] = 'Oppdater';
468$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Unormalitet vil bli ignorert  frem til neste program versjon';
469$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Rettet unormalitet vil ikke lenger bli ignorert';
470$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d unormalitet har blitt ignorert.';
471$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d unormaliteter har blitt ignorert.';
472$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Tilleggsverktøy som trenger oppdatering ';
473$lang['Plugin list'] = 'Liste over tilleggsverktøy';
474$lang['Check for updates'] = 'Sjekk for oppdateringer';
475$lang['Other plugins'] = 'Andre tillegsverktøy tilgjengelige';
476$lang['Last revisions'] = 'Siste revisjon';
477$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Er du sikker på å slette tilleggsverktøy?';
478$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Er du sikker på å installere tilleggsverktøy?';
479$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Er du sikker på at du vil installere den oppgraderingen? Du må verifisere om ikke denne versjonen trenger avinstallasjon først.';
480$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Tilleggsverktøyet har blitt suksessfult kopiert';
481$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Gå til tilleggsverktøy liste for å installere og aktivere det.';
482$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Midlertidig fil kan ikke bli laget.';
483$lang['Can\'t download archive.'] = 'Arkiv kan ikke bli nedlastet.';
484$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Arkiv kan ikke leses eller pakkes ut.';
485$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'En feil oppstod under utpakking:(%s)';
486$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Vennligst sjekk "plugins" mappe og under-mappers rettigheter (CHMOD).';
487$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Tilkobling til server ikke mulig.';
488$lang['Purge compiled templates'] = 'Tøm kompilerte maler (templates)';
489$lang['ACCESS_0'] = 'Fri tillgang';
490$lang['ACCESS_1'] = 'Tilgjengelig for alle';
491$lang['ACCESS_2'] = 'Tilgjengelig for registrerte brukere';
492$lang['ACCESS_3'] = 'Tilgjengelig for administratorer';
493$lang['ACCESS_4'] = 'Tilgjengelig for webmastere';
494$lang['ACCESS_5'] = 'Ingen adgang';
495$lang['Support'] = 'Hjelp';
496$lang['Documentation'] = 'Dokumentasjon';
497$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'En ny versjon av Piwigo er tilgjengelig.';
498$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo Administrasjon';
499$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo versjon';
500$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Du kjører siste versjon av Piwigo.';
501$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'Versjon av %s [%s] installert er ikke kompatibel med den ønskede versjon [%s]';
502$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'du bør oppgradere systemet dit for å kunne få full utnyttelse av programmet, ellers kan programmet virke ustabilt eller ikke i det hele tatt';
503$lang['Deleted on'] = 'Slettet den';
504$lang['Last hit'] = 'Siste treff';
505$lang['GD library is missing'] = 'GD bibliotek mangler';
506$lang['Templates'] = 'Maler (templates)';
507$lang['Extend for templates'] = 'Utivd maler (templates)';
508$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Erstattning av orginal mal med egentilpasset mal fra template-extension grunn-mappe';
509$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Alternativer (egentilpassete maler)';
510$lang['Original templates'] = 'Orginal mal (templates)';
511$lang['Optional URL keyword'] = 'Alternativ URL nøkkel ord';
512$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Mal konfigurasjon er blitt registrert.';
513$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'All optimalisering har blitt utført.';
514$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimalisering har blitt utført med feil.';
515$lang['Modify information'] = 'Endre informasjon';
516$lang['nothing'] = 'ingen ting';
517$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overskriver eksisterende verdier med tomme';
518$lang['Manage photo ranks'] = 'Behandle bilde rangering';
519$lang['Edit ranks'] = 'Rediger rangering';
520$lang['No photo in this album'] = 'Ingen elementer i dette album';
521$lang['Images manual order was saved'] = 'Bilders manuelle rekkefølge lagret';
522$lang['ranks'] = 'rangering';
523$lang['By rank'] = 'Etter rangering';
524$lang['Manual order'] = 'Manuell rekefølge';
525$lang['Drag to re-order'] = 'Dra og slipp for å endre rekkefølge';
526$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Rask lokal synkronisering';
527$lang['No photo can be deleted'] = 'Ingen foto kan slettes';
528$lang['Delete selected photos'] = 'Slett valgte foto';
529$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto slettet';
530$lang['%d photos were deleted'] = '%d foto slettet';
531$lang['Downloads'] = 'Nedlastinger';
532$lang['Released on'] = 'Sluppet den';
533$lang['Number of downloads'] = 'Antall nedlastinger';
534$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo nyhets brev';
535$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hold deg oppdatert i Piwigo prosjektet, abonner på Piwigo nyhetsbrev. Du vil få tilsendt email når en ny versjon er tilgjengelig (til tider med sikkerhets fix, noe som er viktig å oppdaere) og når større hendelser skjer i prosjektet. Kun noen få mail per år.';
536$lang['Subscribe %s'] = 'Abonner %s';
537$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonner %s på Piwigo nyhets brev';
538$lang['Purge search history'] = 'Tøm søke historikk';
539$lang['Hide'] = 'Gjem';
540$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Passord mangler. Vennligst skriv passord.';
541$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Passord bekreftelse mangler. Vennligst bekreft det valgte passord.';
542$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Tillat bruker å redigere sine egne kommentarer';
543$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Tillat brukere å slette sine egne kommentarer';
544$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Email administrator når en kommentar er endret';
545$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Email administrator når en kommentar er slettet';
546$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Gammel permalink kan ikke slettes!';
547$lang['Hit'] = 'Treff';
548$lang['Tools'] = 'Verktøy';
549$lang['Photos'] = 'Foto';
550$lang['Themes'] = 'Temaer';
551$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instruksjoner i bruk av Piwigo';
552$lang['Installed Themes'] = 'Installerte temaer';
553$lang['Add New Theme'] = 'Legg til et nytt tema';
554$lang['Forbid this theme to users'] = 'Nekt dette tema for brukere';
555$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Set som standard tema for uregistrerte og nye brukere';
556$lang['unknown'] = 'unkjent';
557$lang['Upload Photos'] = 'Last opp foto';
558$lang['Drop into album'] = 'Slipp inn i album';
559$lang['+ Add an upload box'] = '+ legg til en opplastings boks';
560$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Lag "%s" mappe i roten av din Piwigo installasjon';
561$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Gi skrive tilgang (chmod 777) til "%s" mappe i roten av din Piwigo installasjon';
562$lang['existing album'] = 'eksisterende album';
563$lang['create a new album'] = 'lag et nytt album';
564$lang['Album name'] = 'Album navn';
565$lang['Album "%s" has been added'] = 'Album "%s" har blitt lagt til';
566$lang['Uploaded Photos'] = 'Opplastede bilder';
567$lang['%d photos uploaded'] = '%d foto opplastet';
568$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privat nivå satt til "%s"';
569$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" består nå av %d bilder';
570$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Behandle disse %d bildene';
571$lang['Select files'] = 'Velg filer';
572$lang['Everybody'] = 'Alle';
573$lang['Who can see these photos?'] = 'Hvem kan se disse bildene?';
574$lang['Who can see this photo?'] = 'Hvem kan se dette bildet?';
575$lang['Settings'] = 'Instillinger';
576$lang['Resize'] = 'Endre størrelse';
577$lang['Maximum width'] = 'Maksimum bredde';
578$lang['pixels'] = 'piksler';
579$lang['Maximum height'] = 'Maksimum høyde';
580$lang['Image Quality'] = 'Bilde kvalitet';
581$lang['Save Settings'] = 'Lagre innstillinger';
582$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Dine konfigurasjons instillinger er lagret';
583$lang['Active Themes'] = 'Aktive temaer';
584$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Legg til skriver tilgang på "%s" mappe';
585$lang['Administration Home'] = 'Administrasjon Hjem';
586$lang['Change Admin Colors'] = 'Endre administrasjons farger';
587$lang['Delete this theme'] = 'Slett dette tema';
588$lang['Directory does not exist'] = 'mappen eksisterer ikke';
589$lang['Download,'] = 'Last ned,';
590$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + synkronisering';
591$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Få hjelp på Piwigo forum';
592$lang['Help Me'] = 'Hjelp meg';
593$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Dette tema kan ikke aktiveres, da temaet mangler: %s';
594$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Dette temaet kan ikke slettes, andrfe temaer er avhengig av det: %s';
595$lang['Inactive Themes'] = 'Innaktive temaer';
596$lang['Install on your computer,'] = 'Installer på din maskin,';
597$lang['Make this theme available to users'] = 'Gjør dette temaet tilgjengelig for brukere';
598$lang['Page end'] = 'Slutten av side';
599$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo opplaster';
600$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Les Piwigo dokumentasjon';
601$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader og legg til dine bilder.';
602$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Bytt til lyse eller mørke farger for administrasjon';
603$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Temaet er installert';
604$lang['Visit Gallery'] = 'Besøk galleriet';
605$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Besøk Piwigo prosjektets webside';
606$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader står for <em>Piwigo Opplaster</em>. Fra din maskin, pLoader klargjør dine bilder og overfører demtil ditt Piwigo photo galleri.';
607$lang['Guest Settings'] = 'Instillinger for gjester';
608$lang['Main Page'] = 'Hovedside';
609$lang['Photo Page'] = 'Bilde side';
610$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktiver navigasjon bar';
611$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiver navigasjon miniatyrbilder';
612$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiver icon "%s"';
613$lang['Photo Properties'] = 'Bilde egenskaper';
614$lang['Allow user customization'] = 'Godkjenn brukers egne instillinger';
615$lang['Languages'] = 'Språk';
616$lang['Installed Languages'] = 'Installerte språk';
617$lang['Add New Language'] = 'Legg til nytt språk';
618$lang['Language has been successfully installed'] = 'Språkpakke har blitt installert';
619$lang['Select:'] = 'Velg:';
620$lang['None'] = 'Ingen';
621$lang['Invert'] = 'Inverter';
622$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Umulig å deaktivere dette tema, du må minst et tema aktivt.';
623$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status er nødvendig.';
624$lang['Bound Theme'] = 'Bundet tema';
625$lang['Allow rating'] = 'Godta gradering';
626$lang['Select at least one comment'] = 'Velg minst 1 kommentar';
627$lang['Active Plugins'] = 'Aktive tilleggsprogram';
628$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktive tilleggsprogram';
629$lang['Missing Plugins'] = 'Manglende tilleggsprogram';
630$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Avinstallerte tilleggsprogram';
631$lang['By %s'] = 'Av %s';
632$lang['Visit plugin site'] = 'Besøk tilleggsprogram side';
633$lang['Active Languages'] = 'Aktive språk';
634$lang['Delete this language'] = 'Slett denne språkpakken';
635$lang['Forbid this language to users'] = 'Forby dette språket for brukere';
636$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, sett et annet språk som standard først.';
637$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, du trenger minst et språk.';
638$lang['Inactive Languages'] = 'Inaktive språk';
639$lang['Make this language available to users'] = 'Gjør dette språket tilgjengelig for brukere';
640$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Sett som standard språk for uregistrerte og nye brukerer';
641$lang['Add Photos'] = 'Legg til bilder';
642$lang['The following tag was deleted'] = 'Følgende tag er slettet';
643$lang['Miscellaneous'] = 'Diverse';
644$lang['Virtual Links'] = 'Virtuelle Linker';
645$lang['There is no other language available.'] = 'Det er ingen andre språk tilgjengelig.';
646$lang['There is no other plugin available.'] = 'Det er ingen andre tilleggsprogrammer tilgjengelig.';
647$lang['There is no other theme available.'] = 'Det er ingen andre temaer tilgjengelig.';
648$lang['Add another set of photos'] = 'Legg til et annet sett med bilder';
649$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Sorteringen av meny elementer har blitt opppdatert.';
650$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dette tema er ikke laget for å bli direkte aktivert';
651$lang['Pending Comments'] = 'Ventende kommentarer';
652$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I din php.ini fil, om upload_max_filesize (%sB) er større en post_max_size (%sB), bør du endre denne instillingen';
653$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif tillegg ikke tilgjengelig, administrator bør gjøre bruk av exif utilgjengelig';
654$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår upload_max_filesize direktivet i php.ini: %sB';
655$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår post_max_size direktivet i php.ini: %sB';
656$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den opplastede filen overgår MAX_FILE_SIZE direktivetsom er spesifisert i HTML skjemaet';
657$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Filen ble bare delvis opplastet';
658$lang['No file was uploaded'] = 'Ingen filer ble lastet opp';
659$lang['Missing a temporary folder'] = 'Mangler en midlertidig mappe';
660$lang['Failed to write file to disk'] = 'Feilet i å skrive til disk';
661$lang['File upload stopped by extension'] = 'Fil| opplastingen stoppet av tillegg';
662$lang['Unknown upload error'] = 'Ukjent opplastings feil';
663$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Feil på fil "%s" : %s';
664$lang['Menu Management'] = 'Menyer';
665$lang['automatic order'] = 'automatisk sortering';
666$lang['manual order'] = 'manuell sortering';
667$lang['Albums automatically sorted'] = 'Album automatisk sortert';
668$lang['Batch Manager'] = 'Batch Behandler';
669$lang['include child albums'] = 'inkluder under album';
670$lang['Selection'] = 'Utvalg';
671$lang['Action'] = 'Tiltak';
672$lang['Set author'] = 'Sett forfatter';
673$lang['Set title'] = 'Sett tittel';
674$lang['Set creation date'] = 'Sett opprettelses dato';
675$lang['Apply action'] = 'Aktiver handlinger';
676$lang['on the %d selected photos'] = 'på de %d valgte bildene';
677$lang['%d of %d photos selected'] = '%d av %d bilder valgt';
678$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ingen foto valgt, %d foto i forrige sett';
679$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilder er valgt';
680$lang['remove this filter'] = 'fjern filter';
681$lang['Predefined filter'] = 'Redefiner filter';
682$lang['Last import'] = 'Siste importering';
683$lang['With no virtual album'] = 'Uten virtuelle album';
684$lang['Duplicates'] = 'duplikater';
685$lang['Add a filter'] = 'Legg inn filter';
686$lang['Remove all filters'] = 'Fjern alle filtere';
687$lang['Refresh photo set'] = 'Oppdater bilde sesjonen';
688$lang['The whole page'] = 'Hele siden';
689$lang['The whole set'] = 'Hele sesjonen';
690$lang['No photo in the current set.'] = 'Ingen foto i gjeldende sesjon.';
691$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Ingne bilder valgt, ingen tilltak mulig.';
692$lang['Choose an action'] = 'Velg et tilltak';
693$lang['remove author'] = 'fjern forfatter';
694$lang['Type here the author name'] = 'Skriv forfatter navn her';
695$lang['remove title'] = 'fjern tittel';
696$lang['Type here the title'] = 'Skriv tittel her';
697$lang['remove creation date'] = 'fjern  opprettelse dato';
698$lang['With no album'] = 'Uten album';
699$lang['With no tag'] = 'Uten tag';
700$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album bilder assosiert til følgende album: %s';
701$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett foreldreløse tagger';
702$lang['delete photo'] = 'slett bilde';
703$lang['Orphan tags deleted'] = 'Foreldreløse  tagger slettet';
704$lang['Week starts on'] = 'Uke starter på';
705$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d foreldreløse tagger: %s.';
706$lang['Remove from caddie'] = 'Fjern fra kurv';
707$lang['Themes which need upgrade'] = 'Temaer som trenger oppgradering'; 
708$lang['Languages which need upgrade'] = 'Språk som trenger oppgradering'; 
709$lang['All themes are up to date.'] = 'Alle temaer er oppdaterte.'; 
710$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle plugginene er oppdaterte.'; 
711$lang['All languages are up to date.'] = 'Alle språk er oppdaterte.'; 
712$lang['Visit theme site'] = 'Besøk tema side'; 
713$lang['Visit language site'] = 'Besøk språk side'; 
714$lang['New Version'] = 'Ny versjon';
715$lang['Learn more'] = 'Lær mer';
716$lang['Rate'] = 'Rangere';
717$lang['Average rate'] = 'Gjennomsnittlig rate';
718$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'En feil oppstod under oppgraderingen.';
719$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'En feil oppstod under utpakkingen. Vennligst sjekk fil rettigheter i din piwigo installasjon.<br><a href="%s">Klikk her for å vise feil loggen</a>.';
720$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo kan ikke motta oppgraderingsfilen fra serveren';
721$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Oppgradering pågår... Vennligst vent.';
722$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Oppgrader til Piwigo %s';
723$lang['Two updates are available'] = 'To oppgraderinger er tilgjengelige';
724$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Dette er en mindre oppgradering, kun med noen interne feilrettinger.';
725$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Dette er en omfattende oppgradering, med <a href="%s">nye spennende funksjoner</a>.';
726$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Noen temaer og tilleggsverktøy er muligens ikke tilgjengelig foreløpig.';
727$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Du kan oppgradere til Piwigo %s direkte, uten å oppgradere til Piwigo %s (anbefalt).';
728$lang['Save Template Directory'] = 'Lagre mal (template) mappe';
729$lang['Dump Database'] = 'Tøm Database';
730$lang['ERROR'] = 'FEIL';
731$lang['Update Complete'] = 'Oppgradering fullført';
732$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo-oppgradering';
733$lang['Extensions Update'] = 'Tilleggsprogram-oppgradering';
734$lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle tilleggsprogram er oppdaterte.';
735$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende tilleggsprogram er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
736$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende temaer er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
737$lang['Height'] = 'Høyde';
738$lang['Width'] = 'Bredde';
739$lang['display'] = 'Vis';
740$lang['Zoom'] = 'Zoom';
741$lang['Add to caddie'] = 'legg i kurv';
742
743$lang['... or '] = '... eller';
744$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tillatte filtyper: %s.';
745$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s har blitt oppdatert';
746$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s bilder kan ikke bli regenerert';
747$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s bilder har blitt regenerert';
748$lang['(this tag will be deleted)'] = '(tilleggsinfo om bilde vil bli slettet)';
749$lang['Activate comments'] = 'Aktiver kommentarer';
750$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktiver knappen "ny" ved siden av album og bilder';
751$lang['Add a criteria'] = 'Legg til kriterier';
752$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Ca. max oppløsning: %dM piksler (dvs. %dx%d piksler).';
753$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Piwigo vil automatisk lage ny størrelse på bilde tilpasset web på dine HD bilder.';
754$lang['Confirm merge'] = 'Bekreft fletting';
755$lang['Create'] = 'Lag';
756$lang['Crop'] = 'Beskjær';
757$lang['Deactivate all'] = 'Deaktivere alt';
758$lang['Default comments order'] = 'Standard rekkefølge på kommentarer';
759$lang['Default photos order'] = 'Standard rekkefølge på bilder';
760$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Vil du aktivere allikevel?';
761$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEIL: DETTE TILLEGGET MANGLER, MEN ER INSTALLERT! AVINSTALLER NÅ.';
762$lang['Graphics Library'] = 'Grafikkbibliotek';
763$lang['hide details'] = 'skjul detaljer';
764$lang['I decide to update anyway'] = 'Jeg vil oppgradere allikevel';
765$lang['Ignore All'] = 'Ignorer alle';
766$lang['Ignore this update'] = 'Ignorer denne oppdatering';
767$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Inkluder historisk data (Advarsel: serverens minne kan overstiges)';
768$lang['Manage Permissions'] = 'Behandle rettigheter';
769$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maksimal filstørrelse: %sB.';
770$lang['Merge selected tags'] = 'Flett merkede bildetags';
771$lang['Merge tags'] = 'Flett bildetags';
772$lang['new'] = 'ny';
773$lang['No results'] = 'Ingen resultater';
774$lang['Photo %s of %s'] = 'Bilde %s av %s';
775$lang['Photo name'] = 'Bildenavn';
776$lang['Reset ignored updates'] = 'Nullstill ignorerte uppdateringer';
777$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Gjenopprett standard konfigurasjon. Du vil miste innstillingene til tilleggene.';
778$lang['Restore'] = 'Gjenopprett';
779$lang['Searching...'] = 'Søker...';
780$lang['Select an album'] = 'Velg et album';
781$lang['show details'] = 'Vis detaljer';
782$lang['Show menubar'] = 'Vis menyer';
783$lang['Start Upload'] = 'Start opplasting';
784$lang['Type in a search term'] = 'Skriv inn et søkeord';
785$lang['Update All'] = 'Oppdater alt';
786$lang['Updates'] = 'Oppdateringer';
787$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Et lukket galleri er kun synlig for administratorer';
788$lang['administrators'] = 'administrator';
789$lang['apply automatic sort order'] = 'Sett automatisk rekkefølge';
790$lang['Automatic sort order'] = 'Automatisk rekkefølge';
791$lang['cancel manual order'] = 'avbryt manuell rekkefølge';
792$lang['Cancel'] = 'Avbryt';
793$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleri låst opp';
794$lang['modified'] = 'endret';
795$lang['Move to album'] = 'Flytt til album';
796$lang['No destination tag selected'] = 'Ingen mål tag valgt';
797$lang['Obsolete Plugins'] = 'Foreldet tillegg.';
798$lang['Original Size'] = 'Original størrelse';
799$lang['pending validation'] = 'venter på bekreftelse';
800$lang['Photos generation in progress...'] = 'Generering av bilder foregår...';
801$lang['registered users'] = 'registrert bruker';
802$lang['Resize after upload'] = 'Endre størrelse etter opplasting';
803$lang['Save manual order'] = 'Lagre manuell rekkefølge';
804$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Velg minst to tagger for fletting';
805$lang['Select the destination tag'] = 'Velg mål tag';
806$lang['Send connection settings by email'] = 'Send tilkoblingsinfo på epost';
807$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Oppgraderinger er tilgjengelig for tillegg.';
808$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Tag <em>%s</em> er flettet med tag <em>%s</em>';
809$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig bildekvalitet må være et tall mellom %d og %d.';
810$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig maksimale bildehøyde må være et tall mellom %d og %d';
811$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig maksimale bildebredde må være et tall mellom %d og %d';
812$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Dette albumet inneholder %s bilder, lagt til mellom %s og %s.';
813$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Dette albumet inneholder %d bilder, lag til %s.';
814$lang['This album contains no photo.'] = 'Dette albumet er tomt.';
815$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DETTE TILLEGGET ER NÅ EN DEL AV PIWIGO! AVINSTALLER DET NÅ! ';
816$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Generering av miniatyrbilder er i gang.';
817$lang['Unlock gallery'] = 'Lås opp galleri';
818$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'ADVARSEL! Dette tillegge ser ikke ut til å være kompatibelt med denne versjonen av Piwigo.';
819$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Du bruker nettleseropplasting. Prøv <a href="%s">Flashopplasting </a> isteden.';
820$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Du bruker Flashopplasting. Prøv <a href="%s">Nettleseropplasting </a> isteden.';
821$lang['Available on'] = 'Tilgjengelig på';
822$lang['Available versions for'] = 'Tilgjengelig versjon for';
823$lang['List'] = 'Vis';
824$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ikke beskåret riktig?';
825$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Gi beskjed til administrator når en kommentar er';
826$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo for Android';
827$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
828$lang['Save visits in history for'] = 'Lagre besøkshistorie for ';
829$lang['Unable to dump database.'] = 'Kan ikke dumpe databasen';
830$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Du kan kun aktivere et mobilt tema.';
831$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Du kan ikke definere standard bilderekkefølge, fordi du har eget oppsett i din lokale konfigurasjon.';
832$lang['simple visitors'] = 'vanlig besøkende';
833$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u brukere har automatisk rettigheter fordi de tilhører en gruppe som allerede har rettigheter.';
834$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for Android</em> applikasjonen gjør at du kan koble til ditt Piwigo-galleri fra din Android-telefon, opprette album og laste opp flere bilder samtidig.';
835$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for iOS</em> applikasjonen gjør at du kan koble til ditt Piwigo-galleri fra din iPhone, iPad eller iPod Touch, opprette album og laste opp flere bilder samtidig.';
836$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom et et bildebehandlingsprogram, lagd for å å organisere svært mange bilder, samt etterbehandling av bilder.';
837$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture er et kraftig verktøy for å avgrense bilder, og for å behandle store bildebibliotek på Mac.';
838$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture er lagd for profesjonelle fotografer med iPhoto enkelhet.';
839$lang['Applications'] = 'Applikasjoner';
840$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Legg på vannmerke hvis høyden er større enn';
841$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Legg på vannmerke hvis bredden er større enn';
842$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Som standard, midten av fokus er plassert i midten av bilde.';
843$lang['Center of interest'] = 'Midten av fokus';
844$lang['Delete multiple size images'] = 'Slett bilder med flere størrelser';
845$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Funksjoner inkluderer å bla i gallerier, opprette album og laste opp bilder.';
846$lang['Follow Orientation'] = 'Følg retning';
847$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For beskårede bilder, som feks. "kvadratiske", vil Piwigo på best mulig måte prøve å inkludere midten av fokus.';
848$lang['Generate multiple size images'] = 'Lag bilder med flere størrelser';
849$lang['Groups and users'] = 'Grupper og brukere';
850$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Hvis ikke HD er tilgjengelig, og hvis aktuell webstørrelse er større enn ny størrelse, vil Piwigo flytte bildet som HD, og opprette nedskalert webstrørrelse bilde. ';
851$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ingen grupper har rettigheter til å se dette private album';
852$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I Linux kan du enkelt installere Shortwell i programvaresenteret, og deretter aktivere Piwigo publisering.';
853$lang['Opacity'] = 'Opasitet';
854$lang['Permission granted for groups'] = 'Rettigheter satt for grupper';
855$lang['Permission granted for users'] = 'Rettigheter satt for brukere.';
856$lang['Permission management'] = 'Administrere rettigheter';
857$lang['Photo sizes with crop'] = 'Bildestørrelse med beskjæring';
858$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo publiseringstillegg for Lightroom';
859$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo eksporteringstillegg for Aperture.';
860$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo eksporteringstillegg for iPhone.';
861$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo publiseringstillegg for Shortwell';
862$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publiseringstillegg for digiKam';
863$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (Ekstern galleriklient for Android) er en åpen-kildekode (GPL v3) Piwigo klient for Android.';
864$lang['Select a file'] = 'Velg en fil';
865$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Velg et område med musa for å definere nytt fokus.';
866$lang['Select groups...'] = 'Velg grupper...';
867$lang['Select users...'] = 'Velg brukere...';
868$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shortwell er et Linux åpen-kildekode program for å organisere bilder. Det er standard bildebehandlingsprogram i Ubuntu og Fedora.';
869$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo eksporteringstillegg gjør at du kan opprette album og eksportere bilder.';
870$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publiseringstillegg muliggjør eksport og synkronisering av bilder fra Lightroom direkte til ditt Piwigo galleri.';
871$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Midten av fokus er det mest meningsfulle delen av bilde.';
872$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Ingen grupper i dette galleriet.';
873$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'For å eksportere dine bilder fra digiKam til Piwigo, må du installere digiKam og Kipi-tillegg.';
874$lang['Web Form'] = 'Web-skjema';
875$lang['X Position'] = 'X posisjon';
876$lang['X Repeat'] = 'X repetering';
877$lang['Y Position'] = 'Y posisjon';
878$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Parameteren <i>$conf[\'order_by\']</i> du har spesifisert i din lokale konfigurasjonsfil er foreldet. Vennligst fjern den, eller skift navn på den til <i>$conf[\'order_by_custom\']</i>!';
879$lang['add a new watermark'] = 'legg til vannmerke';
880$lang['any visitor can see this album'] = 'alle besøkende kan se dette album';
881$lang['bottom left corner'] = 'nedre venstre hjørne';
882$lang['bottom right corner'] = 'nedre høyre hjørne';
883$lang['custom'] = 'Egendefinert';
884$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam er et gratis avansert digital bildebehandlingsprogram for Linux, Windows og MacOSX.';
885$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam er lagd for fotografer som ønsker å se, behandle, redigere, forbedre, organisere, tagge og dele bilder.';
886$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto er standard bildebehandler på MacOSX. Piwigo eksporteringstillegg lar deg lage nye album og eksportere dine bilder direkte fra iPhoto til ditt Piwigo galleri.';
887$lang['include photos with lower privacy level'] = 'ta med bilder av lavere rettighetsnivå';
888$lang['middle'] = 'senter';
889$lang['top left corner'] = 'øvre venstre hjørne';
890$lang['top right corner'] = 'øvre høyre hjørne';
891$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'besøkende må logge inn for å se dette album';
892$lang['Multiple Size'] = 'Flere størrelser';
893$lang['%d day'] = '%d dag';
894$lang['%d days'] = '%d dager';
895$lang['%d hour'] = '%d time';
896$lang['%d hours'] = '%d timer';
897$lang['%d minute'] = '%d minutt';
898$lang['%d minutes'] = '%d minutter';
899$lang['%d month'] = '%d måned';
900$lang['%d months'] = '%d måneder';
901$lang['%d second'] = '%d sekund';
902$lang['%d seconds'] = '%d sekunder';
903$lang['%d year'] = '%d år';
904$lang['%d years'] = '%d år';
905$lang['%s ago'] = '%s siden';
906$lang['%s in the future'] = '%s i framtiden';
907$lang['Added by %s'] = 'Lagt til av %s';
908$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numerisk identifikasjon: %d';
909$lang['Original file : %s'] = 'Orginal fil: %s';
910$lang['Posted %s on %s'] = 'Postet %s den %s';
911$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Vurdert %d ganger, poeng: %.2f';
912$lang['Sharpen'] = 'Gjør skarpere';
913$lang['Visited %d times'] = 'Sett %s ganger';
914$lang['Watermark'] = 'Vannmerke';
915$lang[' and %d virtuals'] = 'og %d virtuell';
916$lang['%d physicals'] = '%d fysisk';
917$lang['%d week'] = '%d uke';
918$lang['%d weeks'] = '%d uker';
919$lang['Edit photo'] = 'Endre bilde';
920$lang['create a new site'] = 'lag en ny side';
921$lang['No order field selected'] = 'Ingen rekkefølgefelt er valgt';
922$lang['Duplicate selected tags'] = 'Flere tagger valgt';
923$lang['Name of the duplicate'] = 'Navn på duplikater';
924$lang['Source tag'] = 'Kildetagg';
925$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Tagg "%s" er nå en duplikat av "%s"';
926$lang['Format'] = 'Format';
927$lang['Invalid dimension'] = 'Ikke gyldig dimensjon';
928$lang['Landscape'] = 'Liggende';
929$lang['Manage photos'] = 'Behandle bilder';
930$lang['Minimum height'] = 'Minimum høyde';
931$lang['Minimum width'] = 'Minimum bredde';
932$lang['Number of albums per page'] = 'Antall album pr side';
933$lang['Panorama'] = 'Panorama';
934$lang['Portrait'] = 'Portrett';
935$lang['View in gallery'] = 'Se i galleri';
936$lang['Maximum'] = 'Maksimalt';
937$lang['Minimum'] = 'Minimalt';
938$lang['Ratio'] = 'Ratio';
939$lang['Duplicate'] = 'Duplikat';
940$lang['Manage the members'] = 'Behandle medlemmene';
941$lang['Merge selected groups'] = 'Flett markerte grupper';
942$lang['No group selected, no action possible.'] = 'Ingen gruppe markert, kan ikke gjøre noe.';
943$lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemmer å behandle';
944$lang['Please select at least two groups'] = 'Vennligst marker minst to grupper';
945$lang['Rename'] = 'Gi nytt navn';
946$lang['This group will be set to default'] = 'Denne gruppen bli satt til standard';
947$lang['This group will be unset to default'] = 'Denne gruppen mister merket standard';
948$lang['Type here the name of the new group'] = 'Skriv her navnet på den nye gruppen';
949$lang['between %.2f and %.2f'] = 'mellom %.2f og %.2f';
950$lang['between %d and %d pixels'] = 'mellom %d og %d piksler';
951?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.