source: trunk/language/uk_UA/admin.lang.php @ 11722

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+


$lang[' and %d virtual'] = ' і %d віртуальних';
$lang['%d album including'] = 'включає %d альбом';
$lang['%d album moved'] = '%d альбом перенесено';
$lang['%d albums including'] = 'включає %d альбомів';
$lang['%d albums moved'] = '%d альбомів перенесено';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d аномалій було виявлено і виправлено.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d аномалій було виявлено.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d аномалій було проігноровано.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d аномалій не було виправлено.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d аномалія була виправлена.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d аномалія була виявлена.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d аномалія була проігнорована.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d аномалія не була виправлена.';
$lang['%d association'] = '%d асоціація';
$lang['%d associations'] = '%d асоціацій';
$lang['%d group'] = '%d група';
$lang['%d groups'] = '%d груп';
$lang['%d guest'] = '%d гість';
$lang['%d guests'] = '%d гостей';
$lang['%d line filtered'] = '%d лінія відфільтрована';
$lang['%d lines filtered'] = '%d ліній відфільтровано';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d лист не був відправлений.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d лист був відправлений.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d листів не було відправлено.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d листів було відправлено.';
$lang['%d member'] = '%d учасник';
$lang['%d members'] = '%d учасники';
$lang['%d of %d photos selected'] = 'виділено %d з %d фотографій';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d параметр оновлено.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d параметрів оновлено.';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d фотографія видалена';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d фотографій завантажено';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d фотографій видалено';
$lang['%d physical'] = ' %d фізичні';
$lang['%d tag'] = '%d тег';
$lang['%d tags'] = '%d тегів';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d коментар користувача відхилено';
$lang['%d user comment validated'] = '%d коментар користувача перевірено';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d коментарів користувачів відхилено';
$lang['%d user comments validated'] = '%d коментарів користувачів перевірено';
$lang['%d user deleted'] = '%d користувач видалений';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d користувач не оновлений.';
$lang['%d user was updated.'] = '%d користувач оновлений.';
$lang['%d user'] = '%d користувач';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Старе посилання не може бути видалено!';
$lang['Can\'t connect to server.'] = "З'єднання з сервером неможливе.";
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Не можна створити тимчасовий файл.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Не можна завантажити архів.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Не можна прочитати чи розпакувати архів.';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Змінити кольори адміністрування';
$lang['Check all'] = 'Перевірити все';
$lang['Check automatic corrections'] = "Перевірити автоматичне з'єднання";
$lang['Check for updates'] = 'Перевірити оновлення';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Перевірити оновлення не вдалося з невідомих причин.';
$lang['Check for upgrade'] = 'Перевірити оновлення';
$lang['Check integrity'] = 'Перевірка цілісності';
$lang['Choose an action'] = 'Виберіть дію';
$lang['Choose an option'] = 'Виберіть опцію';
$lang['Classic display'] = 'Показувати класично';
$lang['clean'] = 'прибрати';
$lang['Comments for all'] = 'Коментарі для всіх';
$lang['Comments'] = 'Коментарі';
$lang['%d users deleted'] = '%d користувачів видалено';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d користувачів не оновлено.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d користувачів оновлено.';
$lang['%d users'] = '%d користувачів';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d очікують перевірки';
$lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s успішно оновлено.';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s повинно бути встановлено в false в файлі local/config/config.inc.php';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s значення некоректне, оскільки EXIF не підтримуються';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Додати вікно завантаження';
$lang[', click on'] = ', натисніть на';
$lang['... or switch to the multiple files form'] = '... або переключитися на форму завантаження кількох файлів';
$lang['... or switch to the old style form'] = '... або переключитися на старий стиль форми';
$lang['A local listing.xml file has been found for'] = 'Знайдено локальний файл listing.xml для';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Доступна нова версія Piwigo.';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'тип файлу зображення вимагає завантаження мініатюри. Мініатюри повинні бути в під-каталозі "thumbnail" каталогу альбому. Назва файлу мініатюри повинна починатись з конфігураційного префікса мініатюри, а розширення повинно бути одним із наступних :';
$lang['Access type'] = 'Тип доступу';
$lang['ACCESS_0'] = 'Вільний доступ';
$lang['ACCESS_1'] = 'Доступ для всіх';
$lang['ACCESS_2'] = 'Доступ для зареєстрованих користувачів';
$lang['ACCESS_3'] = 'Доступ для адміністраторів';
$lang['ACCESS_4'] = 'Доступ для вебмайстрів';
$lang['ACCESS_5'] = 'Немає доступу';
$lang['Action'] = 'Дія';
$lang['Actions'] = 'Дії';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Активувати поле "%s"';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Активувати значок "%s"';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Активувати панель навігації';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Активувати навігаційні мініатюри';
$lang['Activate'] = 'Активувати';
$lang['Active Languages'] = 'Активні мови';
$lang['Active Plugins'] = 'Активні плагіни';
$lang['Active Themes'] = 'Активні теми';
$lang['Add a filter'] = 'Додати фільтр';
$lang['Add a tag'] = 'Додати тег';
$lang['Add a user'] = 'Додати користувача';
$lang['Add a virtual album'] = 'Додати віртуальний альбом';
$lang['Add another set of photos'] = 'Додати ще один набір фотографій';
$lang['Add detailed content'] = 'Додати детальний зміст';
$lang['Add group'] = 'Додати групу';
$lang['Add New Language'] = 'Додати нову мову';
$lang['add new photos to caddie'] = 'додати нові фотографії в кадді';
$lang['Add New Theme'] = 'Додати нову тему';
$lang['Add Photos'] = 'Додати фотографії';
$lang['add tags'] = 'додати теги';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Додати право запису в директорію "%s"';
$lang['Add'] = 'Додати';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Додати/видалити посилання';
$lang['added'] = 'додано';
$lang['Administration Home'] = 'Адміністрування';
$lang['Advanced features'] = 'Розширені функції';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Доданий альбом "%s"';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Альбом "%s" зараз вміщає %d фотографій';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Фотографії альбому пов\'язані з наступними альбомами: %s';
$lang['Album list management'] = 'Список управління альбомом';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Альбом був збережений в ручному режимі';
$lang['Album name'] = 'Назва альбому';
$lang['Album updated successfully'] = 'Альбом оновлено успішно';
$lang['albums added in the database'] = 'альбоми додано в базу даних';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Альбоми авторизовані завдяки групі асоціацій';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Альбоми відсортовані автоматично';
$lang['albums deleted in the database'] = 'альбоми видалені з бази даних';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Виділено всі %d фотографій';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Всі оптимізації були успішно завершені.';
$lang['all'] = 'всі';
$lang['Allow rating'] = 'Дозволити рейтинг';
$lang['Allow user customization'] = 'Дозволити налаштування користувача';
$lang['Allow user registration'] = 'Дозволити реєстрацію користувачів';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Дозволити користувачам видаляти свої коментарі';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Дозволити користувачам редагувати свої власні коментарі';
$lang['an error happened'] = 'помилка';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Помилка при отриманні файлу (%s).';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Електронний листт з інформацією відправлений до групи "%s"';
$lang['and'] = 'і';
$lang['Anomaly'] = 'Аномалія';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'В усякому разі тільки веб-майстри можуть бачити цю вкладку, не адміністратори.';
$lang['Apply action'] = 'Застосувати дії';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Застосувати виділені виправлення';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Застосувати до під-альбомів';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Ви впевнені, що хочете встановити це оновлення? Ви повинні перевірити, чи ця версія не вимагає попереднього видалення.';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити цей плагін?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Ви впевнені, що хочете встановити цей плагін?';
$lang['Associate to album'] = 'Асоціювати до альбому';
$lang['associate to group'] = 'Асоціювати до групи';
$lang['Associated'] = 'Асоційований';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Авторизувати користувачів для додавання коментарів у вибрані альбоми';
$lang['Authorized'] = 'Авторизовані';
$lang['Automatic correction'] = 'Автоматична корекція';
$lang['automatic order'] = 'автоматичне замовлення';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Доступно тільки з HTML-форматом';
$lang['average time'] = 'середній час';
$lang['Batch management'] = 'Керування партіями';
$lang['Batch Manager'] = 'Пакетний менеджер';
$lang['between'] = 'між';
$lang['Bound Theme'] = "Пов'язані теми";
$lang['By %s'] = 'За %s';
$lang['By rank'] = 'За рангом';
$lang['Caddie management'] = 'Керування кадді';
$lang['Caddie'] = 'Кадді';
$lang['Complementary mail content'] = 'Додатковий зміст пошти';
$lang['Configuration'] = 'Конфігурація';
$lang['confirm'] = 'підтвердити';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Продовжити лікування';
$lang['Correction applied with error'] = 'Виправлення застосувались з помилкою';
$lang['Correction applied with success'] = 'Виправлення успішно застосувались';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Виправлена ​​аномалія більше не ігноруватиметься';
$lang['Correction'] = 'Виправлення';
$lang['create a new album'] = 'створити новий альбом';
$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Створити новий сайт : (присвоїти йому URL create_listing_file.php)';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Створити директорію "%s" в кореневій директорії інсталяції Piwigo';
$lang['Create this site'] = 'Створити цей сайт';
$lang['created'] = 'створено';
$lang['Current name'] = "Поточне ім'я";
$lang['Database synchronization with files'] = 'Синхронізація бази даних з файлами';
$lang['Database'] = 'База даних';
$lang['Date'] = 'Дата';
$lang['Day'] = 'День';
$lang['Deactivate'] = 'Деактивувати';
$lang['Default display'] = 'Показувати за замовчуванням';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Користувач за замовчуванням не може бути видалений';
$lang['Default user does not exist'] = 'Користувач за замовчуванням не існує';
$lang['default values'] = 'значення за замовчуванням';
$lang['default'] = 'за замовчуванням';
$lang['Compact'] = 'Компактний';
$lang['Complete'] = 'Повний';
$lang['delete album'] = 'видалити альбом';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Видалити пусті теги';
$lang['delete photo'] = 'видалити фотографію';
$lang['Delete Representant'] = 'Видалити представника';
$lang['Delete selected photos'] = 'Видалити виділені фотографії';
$lang['Delete selected tags'] = 'Видалити виділені теги';
$lang['Delete selected users'] = 'Видалити виділених користувачів';
$lang['Delete this language'] = 'Видалити цю мову';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = "Видалити цей сайт і всю пов'язану з ним інформацію";
$lang['Delete this theme'] = 'Видалити цю тему';
$lang['Delete'] = 'Видалити';
$lang['delete'] = 'видалити';
$lang['Deleted on'] = 'Видалено на';
$lang['deleted'] = 'видалено';
$lang['Deletions'] = 'Видалення';
$lang['Deny selected groups'] = 'Заблокувати виділені групи';
$lang['Deny selected users'] = 'Заблокувати виділених користувачів';
$lang['Description'] = 'Опис';
$lang['Detailed informations'] = 'Детальна інформація';
$lang['directories + files'] = 'каталоги + файли';
$lang['Directory does not exist'] = 'Каталог не існує';
$lang['Directory'] = 'Каталог';
$lang['Discover album:'] = 'Розкрити альбом:';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'відобразити максимум інформації (додані альбоми і фотографії, видалені альбоми і фотографії)';
$lang['Display options'] = 'Показати опції';
$lang['Dissociate from album'] = 'Відокремити від альбому';
$lang['dissociate from group'] = 'відокремити від групи';
$lang['Dissociated'] = 'Відокремлено';
$lang['Documentation'] = 'Документація';
$lang['Does not represent'] = 'Не відображати';
$lang['Download'] = 'Завантажити';
$lang['Download,'] = 'Завантажити,';
$lang['Downloads'] = 'Завантаження';
$lang['Drag to re-order'] = 'Натисніть та перетягніть, щоб змінити порядок';
$lang['Drop into album'] = 'Капнути в альбом';
$lang['duplicates'] = 'дублікати';
$lang['Edit album permissions'] = 'Редагувати права альбому';
$lang['edit album permissions'] = 'редагувати права альбому';
$lang['Edit album'] = 'Редагувати альбом';
$lang['edit album'] = 'редагувати альбом';
$lang['Edit photo information'] = 'Редагувати інформацію про фотографію';
$lang['Edit ranks'] = 'Редагувати ряди';
$lang['Edit selected tags'] = 'Редагувати виділені теги';
$lang['Edit tags'] = 'Редагувати теги';
$lang['Element type'] = 'Тип елемента';
$lang['Element'] = 'Елемент';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'інформація про фотографії синхронізована з файлами метаданих';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар видалено';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар змінено';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар вимагає валідації';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли реєструється новий користувач';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар введений валідний коментар';
$lang['email'] = 'Електронна пошта';
$lang['Environment'] = 'Середовище';
$lang['Error list'] = 'Список помилок';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Помилка файлу "%s" : %s';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Помилка при відправці листа користувачу %s [%s].';
$lang['Errors caption'] = 'Легенда помилок';
$lang['errors during synchronization'] = 'помилки при синхронізації';
$lang['even already synchronized photos'] = 'навіть вже синхронізовані фотографії';
$lang['Everybody'] = 'Всі';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Час виконання вичерпався, лікування потрібно продовжити [Приблизний час: %d секунд].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Час виконання вичерпався, лікування потрібно продовжити [Приблизний час: %d секунда].';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif розширення не доступні, адміністратор повинен відключити використання exif';
$lang['existing album'] = 'існуючий альбом';
$lang['Extend for templates'] = 'Розширення шаблонів';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Не вдалося записати файл на диск';
$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'файл create_listing_file.php не знайдений на віддаленому сайті';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Завантаження файлу зупинене за допомогою розширення';
$lang['File'] = 'Файл';
$lang['File/directory read error'] = 'Помилка читання файлу/директорії';
$lang['Filesize'] = 'Розмір файлу';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Знайти нові випадкові представлення';
$lang['first photo added on %s'] = 'перша фотографія додана в %s';
$lang['for the file format'] = 'для форматів файлів';
$lang['for this file format'] = 'для цього формату файлу';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Заборонити цю мову для користувачів';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Заборонити цю тему для користувачів';
$lang['Forbidden'] = 'Заборонено';
$lang['Form'] = 'Форма';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Синхронізація';
$lang['Gallery title'] = 'Заголовок галереї';
$lang['Gallery URL'] = 'URL галереї';
$lang['GD library is missing'] = 'GD бібліотека відсутня';
$lang['GD version'] = 'GD версія';
$lang['General statistics'] = 'Загальна статистика';
$lang['generate file listing.xml on remote site'] = 'генерувати файл listing.xml на віддаленому сайті';
$lang['generate listing'] = 'генерувати лістинг';
$lang['generated in'] = 'згенерований в';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Отримати підтримку на форумі Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Надайте право запису (chmod 777) директорії "%s" в кореневому каталозі установки Piwigo';
$lang['global mode'] = 'глобальний режим';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Перейдіть до %s або %s для детальнішої інформації';
$lang['Go to'] = 'До';
$lang['Grant selected groups'] = 'Грант виділених груп';
$lang['Grant selected users'] = 'Грант виділених користувачів';
$lang['group "%s" added'] = 'група "%s" додана';
$lang['group "%s" deleted'] = 'група "%s" видалена';
$lang['group "%s" updated'] = 'група "%s" оновлена';
$lang['Group management'] = 'Управління групами';
$lang['Group name'] = 'Назва групи';
$lang['group'] = 'група';
$lang['Group'] = 'Група';
$lang['Groups'] = 'Групи';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Гість не може бути видалений';
$lang['Guest Settings'] = 'Налаштування гостя';
$lang['guest'] = 'гість';
$lang['Guests'] = 'Гості';
$lang['height must be a number superior to'] = 'висота повинна бути числом, більшим ніж';
$lang['Hello'] = 'Привіт';
$lang['Hello,'] = 'Привіт,';
$lang['Help Me'] = 'Допоможіть мені';
$lang['Hide'] = 'Приховати';
$lang['High definition enabled'] = 'Висока чіткість включена';
$lang['High definition'] = 'Висока чіткість';
$lang['High filesize'] = 'Висока роздільна здатність файлу';
$lang['high'] = 'високий';
$lang['History'] = 'Історія';
$lang['Hit'] = 'Хіт';
$lang['Hour'] = 'Година';
$lang['Move'] = 'Рухатись';
$lang['Name'] = 'Ім\'я';
$lang['New name'] = 'Нове ім\'я';
$lang['New parent album'] = 'Новий батьківский альбом';
$lang['New photos added'] = 'Нові світлини додано';
$lang['New photos were added'] = 'Нові світлини було додано';
$lang['New tag'] = 'Новий теґ';
$lang['No display'] = 'Не показувати';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Світлини не можуть бути видалені';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Нема світлин в поточному наборі.';
$lang['No photo in this album'] = 'Нема світлин в цьому альбомі';
$lang['no write access'] = 'нема доступу на запис';
$lang['none'] = 'жодного';
$lang['None'] = 'Жодного';
$lang['nothing'] = 'нічого';
$lang['on'] = 'увімкнено';
$lang['Make this language available to users'] = 'Зробити цю мову доступною для користувачів';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Зробити цю тему доступною для користувачів';
$lang['manage album photos'] = 'керувати світлинами альбому';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Керувати дозволами для обраного альбому';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Керувати дозволами групи "%s"';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Керувати дозволами користувача "%s"';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Керувати рейтингами світлин';
$lang['manage photo ranks'] = 'керувати рейтингами світлин';
$lang['manage sub-albums'] = 'керувати суб-альбомами';
$lang['Manage tags'] = 'Керувати тегами';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Керувати цьою серією з %d світлин';
$lang['Manage'] = 'Керувати';
$lang['Manual order'] = 'Саморуч встановлений порядок';
$lang['manual order'] = 'саморуч встановлений порядок';
$lang['max time'] = 'максимальний час';
$lang['Deactivate all'] = 'Деактивувати все';
$lang['No file was uploaded'] = 'Файл не був завантажений';
$lang['No mail to send.'] = 'Немає пошти для відправки.';
$lang['No missing thumbnail'] = 'Немає відсутніх іконок';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Немає виділених фотографій, %d фото в поточному наборі';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Немає виділених фотографій, немає можливих дій.';
$lang['No results'] = 'Немає результату';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Немає користувачів для оповіщення поштою.';
$lang['Notification'] = 'Оповіщення';
$lang['Number of comments per page'] = 'Кількість коментарів на сторінку';
$lang['Number of downloads'] = 'Кількість завантажень';
$lang['number of miniaturized photos'] = 'кількість створених іконок';
$lang['Number of rates'] = 'Кількість голосів';
$lang['Number of thumbnails to create'] = 'Кількість іконок для створення';
$lang['on the %d selected photos'] = 'на %d вибраних фотографіях';
$lang['only directories'] = 'лише директорії';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'виконати лише симуляцію (нічого не буде змінено в базі даних)';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Тільки приватні альбоми перераховані';
$lang['Operating system'] = 'Операційна система';
$lang['Operation in progress'] = 'Лікування в процесі.';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Оптимізації були завершені з деякими помилками.';
$lang['Optional URL keyword'] = "Необов'язкове ключове слово URL";
$lang['maximum height'] = 'Максимальна висота';
$lang['Maximum Height'] = 'Максимальна висота';
$lang['maximum width'] = 'Максимальна ширина';
$lang['Maximum Width'] = 'Максимальна ширина';
$lang['Members'] = 'Члени';
$lang['Menu Management'] = 'Меню';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Результати синхронізації метаданих';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Метадані синхронізовані з файлу';
$lang['min time'] = 'мін. час';
$lang['Miniaturization parameters'] = 'Параметри мініатюрізації';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Мінімальний рівень приватності';
$lang['Miscellaneous'] = 'Різне';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Відсутня тимчасова папка';
$lang['Missing Plugins'] = 'Відсутні модулі';
$lang['missing thumbnail'] = 'відсутні мініатюри';
$lang['Modify information'] = 'Змінити інформацію';
$lang['Month'] = 'Місяць';
$lang['Move albums'] = 'Перемістити альбоми';
$lang['new'] = 'новий';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Активувати значок "нове" поруч з альбомами і фотографіями';
$lang['Default photos order'] = 'Порядок фотографій за замовчуванням';
$lang['Options'] = 'Опції';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Порядок пунктів меню був успішно оновлений.';
$lang['Original templates'] = 'Оригінальні шаблони';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Порожні теги видалені';
$lang['Other plugins'] = 'Інші плагіни';
$lang['Other private albums'] = 'Інші приватні альбоми';
$lang['other'] = 'інший';
$lang['Overall'] = 'Огляд';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'скасовує існуючі порожні значення';
$lang['Page banner'] = 'Банер сторінки';
$lang['Page end'] = 'Кінець сторінки';
$lang['Pages seen'] = 'Переглянуті сторінки';
$lang['Parameter'] = 'Налаштування';
$lang['Parameters'] = 'Параметри';
$lang['Parent album'] = 'Батьківський альбом';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Конфігурація Piwigo';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Завантажувач';
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Версія Piwigo відмінна на віддаленому вузлі';
$lang['Piwigo version'] = 'Версія Piwigo';
$lang['pixels'] = 'пікселі';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Будь ласка перевірте дозволи для теки "plugins" та вкладених тек (CHMOD).';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader стоїть для <em>Piwigo Завантажувача</em>. На вашому компьютері, pLoader готує ваши світлини та відсилає їх до вашої Piwigo галереї.';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Плагін було успішно скопійовано';
$lang['Plugin list'] = 'Список плагінів';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Плагіни які потребують модернізації';
$lang['Plugins'] = 'Плагіни';
$lang['Position'] = 'Позиція';
$lang['predefined filter'] = 'попередньо встановленний фільтер';
$lang['Preferences'] = 'Уподобання';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Час для підготовки списку користувачів яким буде відправлено листи обмежений. Інші користувачі не перераховані.';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Рівень конфідеційності встановлено в "%s"';
$lang['Privacy level'] = 'Рівень конфідеційності';
$lang['Private'] = 'Конфідеційно';
$lang['private'] = 'конфідеційно';
$lang['Properties'] = 'Властивості';
$lang['Public / Private'] = 'Публічно/Конфідеційно';
$lang['Public'] = 'Публічно';
$lang['public'] = 'публічно';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Очистити скомпільовані шаблони';
$lang['Purge history detail'] = 'Очистити історію подробиць';
$lang['Purge history summary'] = 'Очистити історію резюме';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Очистити невикористані канали повідомлень';
$lang['Purge search history'] = 'Очистити історію пошуку';
$lang['Add a criteria'] = 'Додати критерії';
$lang['Photo informations updated'] = 'Інформацію про світлину оновлено';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Світлина недоступна або непідтримуваний формат';
$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'Світлини без мініатюр (jpeg і png тільки)';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Керування Piwigo';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Розсилка оголошень Piwigo';
$lang['Purge sessions'] = 'Чистка сесій';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Швидка локальна синхронізація';
$lang['Random photo'] = 'Випадклва світлина';
$lang['randomly represented'] = 'випадково представлений';
$lang['ranks'] = 'оцінки';
$lang['Rate date'] = 'дата оцінювання';
$lang['Rating by guests'] = 'оцінювання відвідувачами';
$lang['Rating'] = 'Оцінка';
$lang['read local listing.xml and update'] = 'читати локальний listing.xml і оновити';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Читати документацію Piwigo';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'зменшити до одного існуючи альбоми';
$lang['Refresh photo set'] = 'Оновити серію світлин';
$lang['Refresh'] = 'Оновити';
$lang['registration date'] = 'дата реєстрації';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Повторно ініціалізувати перевірку цілісності';
$lang['Reject'] = 'Забракувати';
$lang['Released on'] = 'Випущено';
$lang['Remote'] = 'Віддалено';
$lang['Remove all filters'] = 'Видалити всі фільтри';
$lang['remove author'] = 'видалити автора'; 

?>