| 1 | editAreaLoader.lang["cs"]={ |
|---|
| 2 | new_document: "Nový dokument", |
|---|
| 3 | search_button: "Najdi a nahraď", |
|---|
| 4 | search_command: "Hledej další / otevři vyhledávací pole", |
|---|
| 5 | search: "Hledej", |
|---|
| 6 | replace: "Nahraď", |
|---|
| 7 | replace_command: "Nahraď / otevři vyhledávací pole", |
|---|
| 8 | find_next: "Najdi další", |
|---|
| 9 | replace_all: "Nahraď vše", |
|---|
| 10 | reg_exp: "platné výrazy", |
|---|
| 11 | match_case: "vyhodnocené výrazy", |
|---|
| 12 | not_found: "nenalezené.", |
|---|
| 13 | occurrence_replaced: "výskyty nahrazené.", |
|---|
| 14 | search_field_empty: "Pole vyhledávání je prázdné", |
|---|
| 15 | restart_search_at_begin: "Dosažen konec souboru, začínám od začátku.", |
|---|
| 16 | move_popup: "Přesuň vyhledávací okno", |
|---|
| 17 | font_size: "--Velikost textu--", |
|---|
| 18 | go_to_line: "Přejdi na řádek", |
|---|
| 19 | go_to_line_prompt: "Přejdi na řádek:", |
|---|
| 20 | undo: "krok zpět", |
|---|
| 21 | redo: "znovu", |
|---|
| 22 | change_smooth_selection: "Povolit nebo zakázat některé ze zobrazených funkcí (účelnější zobrazení požaduje větší zatížení procesoru)", |
|---|
| 23 | highlight: "Zvýrazňování syntaxe zap./vyp.", |
|---|
| 24 | reset_highlight: "Obnovit zvýraznění (v případě nesrovnalostí)", |
|---|
| 25 | word_wrap: "toggle word wrapping mode", |
|---|
| 26 | help: "O programu", |
|---|
| 27 | save: "Uložit", |
|---|
| 28 | load: "Otevřít", |
|---|
| 29 | line_abbr: "Ř.", |
|---|
| 30 | char_abbr: "S.", |
|---|
| 31 | position: "Pozice", |
|---|
| 32 | total: "Celkem", |
|---|
| 33 | close_popup: "Zavřít okno", |
|---|
| 34 | shortcuts: "Zkratky", |
|---|
| 35 | add_tab: "Přidat tabulování textu", |
|---|
| 36 | remove_tab: "Odtsranit tabulování textu", |
|---|
| 37 | about_notice: "Upozornění! Funkce zvýrazňování textu je k dispozici pouze pro malý text", |
|---|
| 38 | toggle: "Přepnout editor", |
|---|
| 39 | accesskey: "Přístupová klávesa", |
|---|
| 40 | tab: "Záložka", |
|---|
| 41 | shift: "Shift", |
|---|
| 42 | ctrl: "Ctrl", |
|---|
| 43 | esc: "Esc", |
|---|
| 44 | processing: "Zpracovávám ...", |
|---|
| 45 | fullscreen: "Celá obrazovka", |
|---|
| 46 | syntax_selection: "--vyber zvýrazňovač--", |
|---|
| 47 | close_tab: "Close file" |
|---|
| 48 | }; |
|---|
