Changeset 10692 for extensions/LCAS/branch/2.2/language/fr_FR/plugin.lang.php

Timestamp:

Apr 29, 2011, 10:32:30 PM (13 years ago)

Author:

Eric

Message:

merged from trunk to branch 2.2

File:

• extensions/LCAS/branch/2.2/language/fr_FR/plugin.lang.php (modified) (5 diffs)

extensions/LCAS/branch/2.2/language/fr_FR/plugin.lang.php

@@ -8 +8 @@
 $lang['LCAS_Title_Global'] = 'Paramétrage de la sensibilité';
 
-$lang['LCAS option'] = 'Option LCAS :';
+$lang['LCAS option'] = 'Option LCAS :';
 $lang['LCAS_Option0'] = 'Pas d\'insensibilité (fonctionnement normal de Piwigo)';
 $lang['LCAS_Option1'] = 'Insensibilité à la casse';
@@ -17 +17 @@
 $lang['Personalized not allowed tooltip'] = 'Pas de tableau $conf[\'LCAS_replacement_set\'][0] de défini';
 
-$lang['LCAS_Support_txt'] = 'Le support officiel sur ce plugin se fait exclusivement sur ces fils du forum Piwigo:<br>
+$lang['LCAS_Support_txt'] = 'Le support officiel de ce plugin se fait exclusivement sur ces fils du forum Piwigo&nbsp;:<br>
 <a href="http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=20044" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum français - http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=20044</a><br><br>
-Egalement disponible, le bugtracker du projet: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
+Également disponible, le bugtracker du projet&nbsp;: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
 
 $lang['LCAS_UserList_Title'] = 'Utilisateurs nécessitant des modifications';
@@ -30 +30 @@
 $lang['LCAS_Update_h'] = 'Modifier';
 
-$lang['LCAS_Update_User'] = 'Mettre &agrave; jour';
+$lang['LCAS_Update_User'] = 'Mettre à jour';
 
 $lang['LCAS_No_User'] = 'Aucun problème détecté pour les utilisateurs actuels';
@@ -38 +38 @@
 $lang['submit'] = 'Sauvegarder les paramètres';
 
-$lang['LCAS_Mail'] = 'Notification par email';
-$lang['LCAS_MailText'] = 'Personnalisation de la notification par email';
+$lang['LCAS_Mail'] = 'Notification par courriel';
+$lang['LCAS_MailText'] = 'Personnalisation de la notification par courriel';
 
 $lang['LCAS_PluginSupport'] = 'Support officiel du plugin';
@@ -48 +48 @@
 /* Email subject */
 $lang['Username_updated_for_%s'] = 'Nom d\'utilisateur mis à jour pour %s';
-$lang['LCAS_NewUsername: %s'] = 'Votre nouveau nom d\'utilisateur : %s';
-$lang['LCAS_NewUser_Email: %s'] = 'Correspondant à l\'adresse email : %s';
+$lang['LCAS_NewUsername: %s'] = 'Votre nouveau nom d\'utilisateur&nbsp;: %s';
+$lang['LCAS_NewUser_Email: %s'] = 'Correspondant à l\'adresse de courriel&nbsp;: %s';
 ?>