Changeset 10731 for extensions/ExtendedDescription/language/cs_CZ/help.html

Timestamp:

May 1, 2011, 5:40:02 PM (13 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[extensions] - ExtendedDescription - update CZ thanks to webprostor.eu

File:

• extensions/ExtendedDescription/language/cs_CZ/help.html (modified) (1 diff)

extensions/ExtendedDescription/language/cs_CZ/help.html

@@ -85 +85 @@
 - ale zůstane viditelná při prohlížení kategorie</p>
 
-<!-- TODO -->
-<h3>Redirected category</h3>
+<h3>Přesměrování kategorie</h3>
 
 <ul>
   <li><b>[redirect http://piwigo.org]</b></li>
 </ul>
-<p>Insert this tag into a category description to redirect it to the URL of your choice.</p>
+<p>Vložení tohoto tagu do popisu kategorie způsobí přesměrování na URL dle vaší volby.Zde směruje na piwigo.org.</p>
 
 <ul>
   <li><b>[redirect img=xx]</b></li>
 </ul>
-<p>Redirect to an image of your gallery where xx is the photo identifier; you can add the category identifier next to the photo identifier: <code>xx.ccc</code>.</p>
+<p>Směrování na obrázek z vaší galerie kde xx je identifikátor ID fotky; také lze přidat ID kategorie vedle ID obrázku: <code>xx.ccc</code>.</p>
 
 <ul>
   <li><b>[redirect cat=xx]</b></li>
 </ul>
-<p>Redirect to a category of your gallery where xx the category identifier.</p>
+<p>Směruje na danou kategorii ve vaší fotogalerii kde xx je ID kategorie.</p>
 
 <ul>
   <li><b>[redirect search=xx]</b></li>
 </ul>
-<p>Redirect to a search page of your gallery where xx is the search identifier.</p>
+<p>Směruje na vyhledávací stránku ve vaší fotogalerii kde xx je ID daného vyhledávání.</p>