Changeset 11825


Ignore:
Timestamp:
Jul 25, 2011, 10:41:28 AM (9 years ago)
Author:
riopwg
Message:

Update language IT

Location:
extensions/user_tags/language/it_IT
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/user_tags/language/it_IT/description.txt

    r6929 r11825  
    1 Consenta i visitatori ad aggiungere dei tag alle immagini.
     1Consente ai visitatori della galleria di aggiungere dei tag alle immagini.
  • extensions/user_tags/language/it_IT/help/readme.html

    r6929 r11825  
    22
    33<h3>Uso</h3>
    4 <p>Se un utente ha il diritto di aggiungere i tag e i tag sono visibili sulla pagina delle foto, egli può modificare i tag correlati cliccando sull\'icona "modifica".</p>
     4<p>Se un utente ha le autorizzazioni sufficienti per aggiungere dei tag e i tag sono visibili sulla pagina delle foto, egli potra modificare i tag correlati cliccando sull\'icona "modifica".</p>
    55
    66<h3>Autorizzazioni</h3>
    7 <p>Le autorizzazioni sono correlate  allo stato degli utenti (ospite, generico, utente, amministratore, webmaster). Gli utenti possono eseguire i processi (aggiungere, eliminare) se appartengono ad uno stato uguale o migliore a quello impostato nel plug-in.</p>
    8 <p>Gli utenti hanno la possibilità di eliminare i propri tag prima di aggiornare il pannello dei tag, anche se non ha negato nel plug-in la possibilità di eliminare i tag.</p>
     7<p>Le autorizzazioni sono correlate allo statuto degli utenti (ospite, generico, utente, amministratore, webmaster). Gli utenti possono eseguire le azzioni (aggiungere, cancellare) se appartengono ad uno stato uguale o superiore a quello impostato nel plugin.</p>
     8<p>Per esempio, se si definisce che solo gli utenti che hanno lo statuto utente potranno aggiungere dei tag, allora gli utenti ospite e generico non potranno aggiungere dei tag.</p>
     9<p>Gli utenti hanno la possibilità di cancellare i propri tag prima di aggiornare il pannello dei tag, anche se non hanno l'autorizzazione di cancellare dei tag. L'autorizzazione si applica unicamente sui tag già esistenti.</p>
  • extensions/user_tags/language/it_IT/plugin.lang.php

    r6929 r11825  
    33// | User Tags  - a plugin for Piwigo                                      |
    44// +-----------------------------------------------------------------------+
    5 // | Copyright(C) 2010 Nicolas Roudaire             http://www.nikrou.net  |
     5// | Copyright(C) 2010-2011 Nicolas Roudaire        http://www.nikrou.net  |
    66// +-----------------------------------------------------------------------+
    77// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
     
    2020// +-----------------------------------------------------------------------+
    2121
    22 $lang['Click to add tags'] = 'Premere per aggiungere dei tag';
     22// admin
     23$lang['Add permission updated'] = 'L\'autorizzazione "aggiungere" è stata aggiornata';
     24$lang['Be careful, whatever the configuration value is, new tag can be deleted anyway'] = 'Attenzione, qualunque sia il valore di questo parametro di configurazione, i nuovi tag potranno essere cancellati';
     25$lang['Delete permission updated'] = 'L\'autorizzazione "cancellare" è stata aggiornata';
     26$lang['That plugin allow visitors to add tags to image.'] = 'Questo Plugin consente ai visitatori della galleria di aggiungere dei tag alle immagini';
     27$lang['Who can add tags?'] = 'Chi può aggiungere dei tag?';
     28$lang['Who can delete related tags?'] = 'Chi può cancellare dei tag?';
     29$lang['You can choose which users (per status) can add and delete tags.'] = 'Potete definire quale tipo di utente può aggiungere/cancellare dei tag';
     30
     31// public
     32$lang['Click to add tags'] = 'Cliccare per aggiungere dei tag';
    2333$lang['Start to type'] = 'Iniziare a digitare';
     34$lang['Tags updated'] = 'I tag sono stati aggiornati';
    2435$lang['Update tags'] = 'Aggiornare i tag';
    25 $lang['Tags updated'] = 'I tag sono stati aggiornati';
    26 $lang['Cancel'] = 'Cancellare';
    27 
    28 // admin
    29 $lang['That plugin allow visitors to add tags to image.'] = 'il plug-in consente ai visitatori di aggiungere dei tag alle immagini';
    30 $lang['You can choose which users (per status) can add and delete tags.'] = 'Lei può scegliere (tramite lo stato) quale utente possa aggiungere ed eliminare i tag.';
    31 $lang['Be careful, whatever the configuration value is, new tag can be deleted anyway'] = 'Attenzione qualunque sia il valore di configurazione, un nuovo tag può essere eliminato in qualsiasi momento';
    32 $lang['Who can add tags?'] = 'Chi può aggiungere i tag?';
    33 $lang['Who can delete related tags?'] = 'Chi può eliminare i tag?';
    34 
    35 $lang['Add permission updated'] = 'Aggiornato l\'aggiungere dell\'autorizzazione';
    36 $lang['Delete permission updated'] = 'Aggiornato l\'elimino dell\'autorizzazione';
     36$lang['You are not allowed to add nor delete tags'] = 'Non siete autorizzati ad aggiungere o cancellare dei tag';
     37$lang['You are not allowed to add tags'] = 'Non siete autorizzati ad aggiungere dei tag';
     38$lang['You are not allowed to delete tags'] = 'Non siete autorizzati a cancellare dei tag';
    3739?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.