Index: extensions/bbcode_bar/template/bbcode_bar_admin.tpl
===================================================================
--- extensions/bbcode_bar/template/bbcode_bar_admin.tpl	(revision 10983)
+++ extensions/bbcode_bar/template/bbcode_bar_admin.tpl	(revision 11873)
@@ -18,61 +18,61 @@
     <ul>
       <li>
-        <label><span class="property">{'b_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Bold : [b]bold[/b]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="b" {$B_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/bold.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'i_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Italic : [i]italic[/i]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="i" {$I_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/italic.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'u_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Underline : [u]underline[/u]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="u" {$U_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/underline.png"></label>
       </li>      
       <li>
-        <label><span class="property">{'s_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Striped  : [s]striped[/s]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="s" {$S_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/stroke.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'p_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Paragraph : [p]Paragraph[/p]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="p" {$P_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/p.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'center_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Center : [center]center[/center]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="center" {$CENTER_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/center.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'right_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Right : [right]right[/right]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="right" {$RIGHT_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/right.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'quote_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Quote : [quote]quote[/quote]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="quote" {$QUOTE_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/quote.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'ul_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Unordered list : [ul][li]element[/li][/ul]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="ul" {$UL_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/list-bullet.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'ol_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Ordered list : [ol][li]element[/li][/ol]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="ol" {$OL_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/list-numeric.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'img_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Picture : [img]picture[/img]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="img" {$IMG_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/picture.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'url_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'URL : [url=URL]Title[/url]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="url" {$URL_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/link.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'mail_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'E-mail : [email]Email[/email]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="email" {$EMAIL_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/mail.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'size_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Font size : [size=X]text[/size]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="size" {$SIZE_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/fonts.png"></label>
       </li>
       <li>
-        <label><span class="property">{'color_help'|@translate}</span>
+        <label><span class="property">{'Font color : [color=color]text[/color]'|@translate}</span>
         <input type="checkbox" name="color" {$COLOR_STATUS} value="1"/> <img src="{$BBCODE_PATH}template/markitup/images/colors.png"></label>
       </li>
