Changeset 11899


Ignore:
Timestamp:
Aug 2, 2011, 10:03:26 PM (10 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[extensions] - LLGBO2 - update ru_RU - Русский - Russian thanks to yuragal

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/LLGBO2/language/ru_RU/plugin.lang.php

    r9954 r11899  
    11<?php 
    2 // +-----------------------------------------------------------------------+
    3 // | PhpWebGallery - a PHP based picture gallery                           |
    4 // | Copyright (C) 2002-2003 Pierrick LE GALL - pierrick@phpwebgallery.net |
    5 // | Copyright (C) 2003-2007 PhpWebGallery Team - http://phpwebgallery.net |
    6 // +-----------------------------------------------------------------------+
    7 
    82$lang['submit'] = 'Отправить';
    93$lang['Title'] = 'Интерфейс как у GBo';
     
    5650$lang['llgbo_M_manage'] = 'Общие настройки';
    5751$lang['llgbo_samples'] = 'Примеры: ';
    58 
    59 //Warning!
    60 // 2LLGBO developer: Could you please order and group keys semantically?
    61 // It could considerably simplify a translation process when there is a a number of fields to translate.
    62 
    63 $lang['llgbo_frame']='Manage frame around the picture :'; // llgbo_frame key is duplicated.
    64 $lang['llgbo_header']='Manage header display'; // llgbo_header key is duplicated.
    65 
     52$lang['llgbo_frame'] = 'Настройки рамки вокруг фотографии :';
     53$lang['llgbo_header'] = 'Настройки заголовка страницы';
    6654$lang['llgbo_M_header'] = 'Управление видом заголовка';
    6755$lang['llgbo_header_home'] = 'Показывать заголовок на стартовой странице';
     
    8573$lang['llgbo_header_identification']= 'Показывать заголовок на странице личных настроек';
    8674$lang['llgbo_header_favorites']= 'Показывать заголовок на странице "Избранное"';
    87 
    88 // Warning!
    89 // I can't see the difference between "llgbo_header_category_filter_recent" and "llgbo_header_recent_cats"
    90 // So, the translation is equal for both keys.
    91 
    9275$lang['llgbo_header_recent_cats']= 'Показывать заголовок на странице новых категорий';
    93 
    9476$lang['llgbo_frame_sample']= 'Список шаблонов';
    9577$lang['previewsamples']= 'Загрузить шаблон';
     
    9779$lang['Reset_To_Default'] = 'Загрузить настройки по умолчанию';
    9880$lang['llgbo_hdShadowbox'] ='Совместимость HD Shadowbox и навигации при наведении на фотографию.<br> Плагин HD Shadowbox должен быть активирован!';
    99 /*TODO*/$lang['llgo_warning_setting'] = 'to use with Gally themes, the plugin cl_conflit must be installed';
    100 /*TODO*/$lang['llgbo_dispinshadowbox'] ='Display in shadowbox --> ';
     81$lang['llgo_warning_setting'] = 'Чтобы использовать темы Gally нужно установить плагин cl_conflit';
     82$lang['llgbo_dispinshadowbox'] = 'Показывать на затененном фоне --> ';
     83
     84
    10185
    10286?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.