Changeset 11992 for trunk/language/fr_FR

Timestamp:

Aug 24, 2011, 10:03:53 PM (13 years ago)

Author:

plg

Message:

feature 2027 implemented: the "lost password" feature was rewritten.

The algorithm is highly inspired from WordPress :

1) in a single field, you give a username or an email
2) Piwigo sends an email with the activation key
3) the user clicks on the link in the email (with the activation key) and is able to set a new password

The "lost password" feature is no longer limited to "classic" users:
administrators and webmasters can use it too (no need to tell webmasters
that they can only change their password in the database)

File:

• trunk/language/fr_FR/common.lang.php (modified) (4 diffs)

trunk/language/fr_FR/common.lang.php

@@ -92 +92 @@
 $lang['New on %s'] = 'Nouveau le %s';
 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Erreur de confirmation de mot de passe';
-$lang['New password sent by email'] = 'Nouveau mot de passe envoyé par e-mail';
-$lang['No email address'] = 'Pas d\'adresse e-mail';
-$lang['No classic user matches this email address'] = 'Cette adresse e-mail ne correspond à aucun utilisateur classique';
 $lang['Notification'] = 'Notifications RSS';
 $lang['Number of items'] = 'Nombre d\'élément';
@@ -115 +112 @@
 $lang['Search'] = 'Recherche';
 $lang['display available tags'] = 'Voir les tags disponibles';
-$lang['Send new password'] = 'Envoyer le nouveau mot de passe';
 $lang['Since'] = 'Depuis';
 $lang['Sort by'] = 'Trier selon';
@@ -311 +307 @@
 $lang['Album: %s'] = 'Album : %s';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Statut de l\'utilisateur "guest" non conforme, utilisation du statut par défaut. Veuillez prévenir le webmestre.';
-$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrateur, webmestre et utilisateur spécial ne peuvent pas utiliser cette méthode';
 $lang['this email address is already in use'] = 'un autre utilisateur utilise déjà cette adresse e-mail';
 $lang['Album results for'] = 'Résultats des albums pour';
@@ -358 +353 @@
 $lang['validate this comment'] = 'valider ce commentaire';
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'les balises html ne sont pas autorisées dans le login';
+$lang['Enter a username or email address'] = 'Entrez votre nom d\'utilisateur ou votre adresse email';
+$lang['Invalid username or email'] = 'Nom d\'utilisateur ou adresse email invalide';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Le renouvellement du mot de passe n\'est pas permise pour cet utilisateur';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'L\'utilisateur "%s" n\'a pas d\'adresse email, le renouvellement du mot de passe est impossible';
+$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Quelqu\'un a demandé le renouvellement de votre mot de passe pour l\'utilisateur suivant :';
+$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Utilisateur "%s" sur la galerie %s';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Pour renouveler votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant :';
+$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'S\'il s\'agit d\'une erreur, ignorez ce message et la demande ne sera pas prise en compte.';
+$lang['Password Reset'] = 'Renouvellement de votre mot de passe';
+$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Vérifiez vos emails pour trouver le lien de confirmation';
+$lang['Invalid key'] = 'Clef invalide';
+$lang['The passwords do not match'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas';
+$lang['Your password has been reset'] = 'Votre mot de passe a été réinitialisé';
+$lang['Return to home page'] = 'Retourner sur la page d\'accueil';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Merci d\'entrer votre nom d\'utilisateur ou votre adresse email.';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Par email, vous recevrez un lien à cliquer pour renouveler votre mot de passe.';
+$lang['Username or email'] = 'Nom d\'utilisateur ou adresse email';
+$lang['Change my password'] = 'Changer mon mot de passe';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous.';
 ?>