Changeset 12170


Ignore:
Timestamp:
Sep 17, 2011, 1:19:09 PM (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update es_ES - Español - Spanish thanks to jpr928 - feature:2320

Location:
trunk/language/es_ES
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/es_ES/admin.lang.php

    r12134 r12170  
    838838$lang['Rate'] = 'Valoración';
    839839$lang['Average rate'] = 'Valoración promedio';
     840$lang['... or '] = '... o ';
     841$lang['Create'] = 'Crear';
     842$lang['Start Upload'] = 'Iniciar la transferencia';
     843$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Utiliza el formulario de Flash. Problemas? intentar el <a href="%s">formulario HTML</a>.';
     844$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Se utiliza el formulario HTML. Intentar el <a href="%s">formulario Flash</a>';
     845$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Peso máximo de los archivos : %sB.';
     846$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipos de archivos permitidos : %s.';
     847$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Resolución máxima aproximada : %dM pixeles (o sea %dx%d pixeles).';
     848$lang['Manage Permissions'] = 'Administrar los permisos';
     849$lang['Photo %s of %s'] = 'Foto %s de %s';
     850$lang['show details'] = 'Mostrar detalles';
     851$lang['hide details'] = 'ocultar los detalles';
     852$lang['Merge tags'] = 'Fusionar etiquetas';
     853$lang['Select the destination tag'] = 'Seleccione la etiqueta de destino';
     854$lang['(this tag will be deleted)'] = '(esta etiqueta se eliminará)';
     855$lang['Confirm merge'] = 'Confirman la fusión';
     856$lang['Merge selected tags'] = 'Fusionar las etiquetas seleccionadas';
     857$lang['No destination tag selected'] = 'No ha seleccionado una etiqueta de destino';
     858$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Las etiquetas <em>%s</em> fueron combinados en la etiqueta <em>%s</em>';
     859$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Seleccione al menos dos etiquetas para la fusión';
     860$lang['Select an album'] = 'Seleccionar un álbum';
    840861?>
  • trunk/language/es_ES/common.lang.php

    r12134 r12170  
    371371$lang['Change my password'] = 'Cambiar mi contraseña';
    372372$lang['Enter your new password below.'] = 'Ingrese su nueva contraseña abajo.';
     373$lang['Reset Password'] = 'Restablecer la contraseña';
     374$lang['EXIF Metadata'] = 'Datos EXIF';
     375$lang['IPTC Metadata'] = 'Datos IPTC';
    373376
    374377?>
  • trunk/language/es_ES/install.lang.php

    r12105 r12170  
    7474$lang['Download the config file'] = 'Descargar el fichero de configuración';
    7575$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Usted puede descargar el fichero de configuración y carga en el repertorio local/config de su instalación Piwigo.';
     76$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Una galería Piwigo más ';
     77$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bienvenido a mi galería de fotos';
     78
    7679?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.