Changeset 12466 for trunk/language/km_KH

Timestamp:

Oct 17, 2011, 2:25:54 PM (13 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[trunk] - language - add km_KH – ​ភាសា​ខ្មែរ​ - khmer (Cambodia) Thanks to Vanndy - Step 6 - feature:2457

File:

• trunk/language/km_KH/common.lang.php (modified) (1 diff)

trunk/language/km_KH/common.lang.php

@@ -296 +296 @@
 $lang['Comment: %s'] = 'មតិ: %s';
 $lang['Comment by %s'] = 'មាន​មតិ​ដោយ​ %s';
+$lang['User: %s'] = 'អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​: %s';
+$lang['Email: %s'] = 'សារ​អេ​ឡិច​ត្រូ​និច​: %s';
+$lang['Admin: %s'] = 'អ្នក​គ្រប់​គ្រង​: %s';
+$lang['Registration of %s'] = 'ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៃ​ %s';
+$lang['Album: %s'] = 'សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​: %s';
+$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'ប្រភេទ​អាក្រក់​សំរាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ជា "ភ្ញៀវ", ប្រភេទ​​បែប​លំនាំ​ដើម​នឹង​ត្រូវ​យក​មក​ប្រើវិញ​។ សូម​ផ្តល់​ដំណឹង​ដល់​ប្រ​ធាន​បណ្តាញឲ្យ​បាន​ដឹង។';
+$lang['this email address is already in use'] = 'សារអេ​ឡិច​ត្រូ​និច​នេះ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​រួច​ហើយ​';
+$lang['Album results for'] = 'លទ្ធផល​សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​សំរាប់​';
+$lang['Tag results for'] = 'លទ្ធផល​នៃ​ស្លាក​សំរាប់​';
+$lang['from %s to %s'] = 'ចាប់​ពី %s ទៅ %s';
+$lang['Play of slideshow'] = 'ចាប់​ផ្តើ​ម​បង្ហាញ​រូប​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​';
+$lang['Pause of slideshow'] = 'ផ្អាក​​រូប​ដើរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​';
+$lang['Repeat the slideshow'] = 'បង្ហាញ​រូប​ស្វ័យ​ប្រ​វត្តិ​ សារ​ចុះ​ឡើង​​';
+$lang['Not repeat the slideshow'] = 'មិន​បង្ហាញ​រូប​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ សារ​ចុះ​ឡើង';
+$lang['Reduce diaporama speed'] = 'បន្ថយ​ល្បឿន​រូប​បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​';
+$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'បង្កើន​ល្បឿន​រូប​បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​';
+$lang['Submit'] = 'ដាក់​សំ​ណើរ​';
+$lang['Yes'] = 'យល់​ព្រម​';
+$lang['No'] = 'ទេ';
+$lang['%d photo'] = '%d រូប​';
+$lang['%d photos'] = '%d រូប​​';
+$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d រូប​ថត​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ស្លាក​ថ្មី​ៗ​';
+$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d​ រូប​ថត​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ស្លាក​ថ្មី​ៗ​';
+$lang['display photos linked to this tag'] = 'បង្ហាញ​រូប​ថត​ទាំង​ឡាយ​ដែល​បាន​ភា្ជប់​ទៅ​កាន់​ស្លាក​នេះ​';
+$lang['photos posted during the last %d days'] = 'រូប​ថត​ដែល​បាន​ដាក់​ចូល​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​ %d ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​';
+$lang['Piwigo Help'] = 'ជំនួយ​ពី Piwigo';
+$lang['Rank'] = 'ជួរ​';
+$lang['group by letters'] = 'ក្រុម​តាម​លំដាប់​អក្សរ';
+$lang['letters'] = 'អក្សរ​';
+$lang['show tag cloud'] = 'បង្ហាញ​​ស្លាកដែល​ពេញ​និយម​​';
+$lang['cloud'] = 'ពពក​';
+$lang['Reset to default values'] = 'កំណត់​ទៅ​​តម្លៃតាម​លំនាំ​​ដើម​វិញ​';
+$lang['delete all photos from your favorites'] = 'លុប​រូប​ថត​ទាំង​អស់​ពី​តារាង​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក​';
+$lang['Sent by'] = 'បាន​​ផ្ញើរ​ដោយ​';
+$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies បាន​គាំង​ ឬក៏ មិន​ត្រូវ​ជាមួយ browser របស់​លោក​អ្នក​។ លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ​​ cookies ដំណើរ​ការ​ប្រើ​បាន​ ដើម្បី​ភ្ជាប់​ចូល​។';
+$lang['edit this comment'] = 'កែ​ប្រែ​មតិ​នេះ​';
+$lang['Edit a comment'] = 'កែ​ប្រែ​មតិ​មួយ​';
+$lang['Are you sure?'] = 'តើ​អ្នក​ប្រា​កដច្បាស់​​ហើយ​ឬ​នៅ​?';
+$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) ការ​ដាក់​មតិ​នេះ​តំរូវ​ឲ្យ​មាន​លក្ខណះ​ត្រឹម​ត្រូវ​';
+$lang['Welcome'] = 'សូម​ស្វាគមន៍';