Changeset 12677 for trunk/language/fr_CA


Ignore:
Timestamp:
Dec 1, 2011, 5:51:13 AM (13 years ago)
Author:
rvelices
Message:

language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate)

Location:
trunk/language/fr_CA
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/fr_CA/admin.lang.php

    r12672 r12677  
    204204$lang['Dissociate from album'] = "Dissocier de la catégorie";
    205205$lang['dissociate from group'] = "Dissocier du groupe";
    206 $lang['edit album permissions'] = "Modifier les permissions de la catégorie";
    207206$lang['Album updated successfully'] = "Les informations de la catégorie ont été mises à jour avec succès.";
    208207$lang['photos per page'] = "Nombre d'éléments par page à afficher";
     
    561560$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = "Les optimisations réalisées comportent certaines erreurs.";
    562561$lang['Modify information'] = "Modifier les informations";
    563 $lang['edit album'] = "éditer les informations de cette catégorie";
    564562$lang['nothing'] = "Rien";
    565563$lang['overrides existing values with empty ones'] = "Écraser les données existantes avec des données vides";
  • trunk/language/fr_CA/common.lang.php

    r12672 r12677  
    135135$lang['Best rated'] = 'Mieux notées';
    136136$lang['display best rated photos'] = 'afficher les images les mieux notées';
    137 $lang['caddie'] = 'Panier';
    138137$lang['Calendar'] = 'Calendrier';
    139138$lang['All'] = 'Tout';
     
    335334$lang['Sent by'] = 'Envoyé par';
    336335$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Les cookies sont bloqués ou non supportés par votre navigateur web. Vous devez activer les cookies pour vous connecter.';
    337 $lang['edit this comment'] = "éditer ce commentaire";
    338336$lang['Edit a comment'] = "Éditer un commentaire";
    339337$lang['Are you sure?'] = "Êtes-vous sûr ?";
     
    349347$lang['This author modified following comment:'] = 'Cet auteur a modifié le commentaire suivant :';
    350348$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Cet auteur a supprimé le commentaire portant l\'identifiant %d';
    351 $lang['delete this comment'] = "supprimer ce commentaire";
    352 $lang['validate this comment'] = 'valider ce commentaire';
    353349$lang['html tags are not allowed in login'] = 'les balises html ne sont pas autorisées à l\'identification';
    354350$lang['%d rates'] = '%d notes';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.