Changeset 12693 for trunk/language/ja_JP

Timestamp:

Dec 4, 2011, 8:41:54 PM (13 years ago)

Author:

rvelices

Message:

language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate - capital/lower case first letter ...)

Location:

trunk/language/ja_JP

Files:

• admin.lang.php (modified) (6 diffs, 1 prop)
• common.lang.php (modified) (3 diffs, 1 prop)

trunk/language/ja_JP/admin.lang.php

@@ -57 +57 @@
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'サブカテゴリに適用する';
 $lang['Associated'] = '関連';
-$lang['Batch management'] = 'バッチ管理';
 $lang['Caddie management'] = 'キャディ管理';
 $lang['Caddie'] = 'キャディ';
@@ -189 +188 @@
 $lang['Virtual album deleted'] = 'バーチャルカテゴリが削除されました。';
 $lang['Access type'] = 'アクセスタイプ';
-$lang['Comments'] = 'コメント';
 $lang['Information data registered in database'] = 'データベースに登録された情報データ';
 $lang['Default display'] = 'デフォルト表示';
@@ -211 +209 @@
 $lang['group "%s" deleted'] = 'グループ "%s" が削除されました。';
 $lang['group "%s" updated'] = 'グループ "%s" が更新されました。';
-$lang['group'] = 'グループ';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'グループ名には「"」または「\'」を含んだり、空白にしないでください。';
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'このグループ名は、すでに別のグループで使用されています。';
@@ -327 +324 @@
 $lang['Local'] = 'ローカル';
 $lang['Remote'] = 'リモート';
-$lang['synchronize'] = '同期化';
 $lang['update the database from files'] = 'ファイルからデータベースを更新します。';
 $lang['status'] = 'ステータス';
 $lang['Directory'] = 'ディレクトリ';
 $lang['sub-albums'] = 'サブカテゴリ';
-$lang['synchronize metadata'] = 'メタデータを同期化する';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'メタデータを同期化する';
 $lang['target'] = 'ターゲット';
 $lang['Thumbnail'] = 'サムネイル';
@@ -714 +710 @@
 $lang['Delete orphan tags'] = '捨てられたタグを削除する';
 $lang['delete photo'] = '写真を削除する';
-$lang['duplicates'] = '複写';
+$lang['Duplicates'] = '複写';
 $lang['Error on file "%s" : %s'] = '"%s"　のファイル・エラー : %s';
 $lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif エクステンションなし、管理人がexifの使用を中止する必要です。';
@@ -729 +725 @@
 $lang['Dump Database'] = 'ダンプデータベース';
 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'データ履歴を含む（注意：サーバーメモリー制限する可能性があります。';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = '新しいディレクトリーに書き込むことができません。';
-$lang['Unable to send template directory.'] = 'テンプレートディレクトリーに送信できません。';
 $lang['Unable to dump database.'] = 'ダンプデータベースができません。';
 $lang['Update in progress... Please wait.'] = 'アップグレード処理中 ... お待ちください。';

trunk/language/ja_JP/common.lang.php

@@ -55 +55 @@
 $lang['Any tag'] = 'すべてのtag';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = '少なくともリスト記載ルール1つを満たす必要があります。';
-$lang['At least one tag must match'] = '少なくとも1つのタグが合致する必要があります。';
 $lang['Author'] = '撮影者';
 $lang['Albums'] = 'カテゴリ';
@@ -255 +254 @@
 $lang['Search for Author'] = '作者で探す';
 $lang['Search in albums'] = 'カテゴリを探す';
-$lang['Search by Date'] = '日付で探す';
+$lang['Search by date'] = '日付で探す';
 $lang['Date'] = '日付';
 $lang['End-Date'] = '終了日';
@@ -261 +260 @@
 $lang['Search for words'] = '言葉で探す';
 $lang['Search for all terms'] = 'すべてを含む';
-$lang['Search for any terms'] = '少なくとも一つを含む';
+$lang['Search for any term'] = '少なくとも一つを含む';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = '空のクエリーです。検索キーワードが入力されていません。';
-$lang['Search Options'] = '検索オプション';
 $lang['Search results'] = '検索結果';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'サブカテゴリを探す';