Changeset 12693 for trunk/language/ka_GE


Ignore:
Timestamp:
Dec 4, 2011, 8:41:54 PM (13 years ago)
Author:
rvelices
Message:

language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate - capital/lower case first letter ...)

Location:
trunk/language/ka_GE
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ka_GE/admin.lang.php

    r12681 r12693  
    5757$lang['Apply to sub-albums'] = 'გამოვიყენოთ ქვეკატეგორიებისთვისაც';
    5858$lang['Associated'] = 'დაკავშირებული';
    59 $lang['Batch management'] = 'პაკეტური დამუშავება';
    6059$lang['Caddie management'] = 'კალათის მართვა';
    6160$lang['Caddie'] = 'კალათა';
     
    189188$lang['Virtual album deleted'] = 'ვირტუალური კატეგორია წაშლილია';
    190189$lang['Access type'] = 'დაშვების ტიპი';
    191 $lang['Comments'] = 'კომენტარები';
    192190$lang['Information data registered in database'] = 'ინფორმაცია დარეგისტრირებულია მონაცემთა ბაზაში';
    193191$lang['Default display'] = 'ძირითადი სახე';
     
    210208$lang['group "%s" deleted'] = 'ჯგუფი "%s" წაშლილია';
    211209$lang['group "%s" updated'] = 'ჯგუფი "%s" განახლებულია';
    212 $lang['group'] = 'ჯგუფი';
    213210$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'ჯგუფის სახელი არ უნდა შეიცავდეს  " ან \' და არ უნდა იყოს ცარიელი.';
    214211$lang['This name is already used by another group.'] = 'ეს სახელი უკვე გამოყენებულია სხვა ჯგუფის მიერ.';
     
    327324$lang['Local'] = 'ლოკალური';
    328325$lang['Remote'] = 'დაშორებული';
    329 $lang['synchronize'] = 'სინქრონიზაცია';
    330326$lang['update the database from files'] = 'განვაახლოთ მონაცემების გბაზა ფაილებიდან';
    331327$lang['status'] = 'სტატუსი';
    332328$lang['Directory'] = 'ფოლდერი';
    333329$lang['sub-albums'] = 'ქვეკატეგორიები';
    334 $lang['synchronize metadata'] = 'მეტამონაცემების სინქრონიზაცია';
    335 $lang['synchronize'] = 'სინქრონიზაცია';
     330$lang['Synchronize metadata'] = 'მეტამონაცემების სინქრონიზაცია';
    336331$lang['target'] = 'შევცვალოთ';
    337332$lang['Thumbnail'] = 'მინიატურა';
     
    745740$lang['last import'] = 'ბოლო იმპორტი';
    746741$lang['with no virtual album'] = 'არა ვირტუალური ალბომი';
    747 $lang['duplicates'] = 'დუბლიკატები';
     742$lang['Duplicates'] = 'დუბლიკატები';
    748743$lang['Add a filter'] = 'დავამატოთ ფილტრი';
    749744$lang['Remove all filters'] = 'გავაუქმოთ ყველა ფილტრი';
     
    795790$lang['Dump Database'] = 'მონაცემთა ბაზის წაშლა';
    796791$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'ჩავრთოთ ისტორიის მონაცემები (გაფრთხილება: შესაძლებელია სერვერზე მეხსიერების ლიმიტის  გადაჭარბება)';
    797 $lang['Unable to write new local directory.'] = 'შეუძლებელია ახალი ლოკალური დირექტორიის ჩაწერა.';
    798 $lang['Unable to send template directory.'] = 'შეუძლებელია შაბლონის დირექტორიის გაგზავნა.';
    799792$lang['Unable to dump database.'] = 'შეუძლებელია მონაცემთა ბაზის წაშლა.';
    800793$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'მიმდინარეობს განახლების პროცესი... გთხოვთ დაიცადოთ.';
  • trunk/language/ka_GE/common.lang.php

    r12682 r12693  
    5555$lang['Any tag'] = 'ნებისმიერი სიტყვა';
    5656$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'ერთი წესი მაინც უნდა სრულდებოდეს.';
    57 $lang['At least one tag must match'] = 'ერთი სიტყვა მაინც უნდა იყოს';
    5857$lang['Author'] = 'ავტორი';
    5958$lang['Albums'] = 'გალერეა';
     
    257256$lang['Search for Author'] = 'ძიება ავტორის მიხედვით';
    258257$lang['Search in albums'] = 'ძიება კატეგორიებში';
    259 $lang['Search by Date'] = 'ძიება თარიღით';
     258$lang['Search by date'] = 'ძიება თარიღით';
    260259$lang['Date'] = 'საწყისი თარიღი';
    261260$lang['End-Date'] = 'საბოლოო თარიღი';
     
    263262$lang['Search for words'] = 'ძიება სიტყვებით';
    264263$lang['Search for all terms'] = 'ძიება ყველა კრიტერიუმით ';
    265 $lang['Search for any terms'] = 'ძიება ნებისმიერი კრიტერიუმით';
     264$lang['Search for any term'] = 'ძიება ნებისმიერი კრიტერიუმით';
    266265$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'ცარიელი მოთხოვნა. ძიების კრიტერიუმი არ რსებობს.';
    267 $lang['Search Options'] = 'ძიების ვარიანტი';
    268266$lang['Search results'] = 'ძიების რეზულტატი';
    269267$lang['Search in sub-albums'] = 'ქვეკატეგორიებშიც';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.