Changeset 12693 for trunk/language/zh_CN

Timestamp:

Dec 4, 2011, 8:41:54 PM (12 years ago)

Author:

rvelices

Message:

language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate - capital/lower case first letter ...)

Location:

trunk/language/zh_CN

Files:

• admin.lang.php (modified) (7 diffs, 1 prop)
• common.lang.php (modified) (4 diffs, 1 prop)

trunk/language/zh_CN/admin.lang.php

@@ -57 +57 @@
 $lang['Apply to sub-albums'] = '应用到子相册';
 $lang['Associated'] = '关联于';
-$lang['Batch management'] = '分批管理';
 $lang['Caddie management'] = '标记图片库管理';
 $lang['Caddie'] = '标记图片库';
@@ -190 +189 @@
 $lang['Virtual album deleted'] = '虚拟相册已删除';
 $lang['Access type'] = '权限类型';
-$lang['Comments'] = '评论';
 $lang['Information data registered in database'] = '信息已保存到数据库中';
 $lang['Default display'] = '默认显示';
@@ -212 +210 @@
 $lang['group "%s" deleted'] = '删除 "%s" 组';
 $lang['group "%s" updated'] = '更新 "%s" 组';
-$lang['group'] = '组';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = '组名不能包含 " 或 \' 并不能为空.';
 $lang['This name is already used by another group.'] = '组名已存在.';
@@ -326 +323 @@
 $lang['Local'] = '本地';
 $lang['Remote'] = '远端';
-$lang['synchronize'] = '同步';
 $lang['update the database from files'] = '根据文件对数据库进行更新';
 $lang['status'] = '状态';
 $lang['Directory'] = '文件夹';
 $lang['sub-albums'] = '子相册';
-$lang['synchronize metadata'] = '同步元数据';
+$lang['Synchronize metadata'] = '同步元数据';
 $lang['target'] = '目标';
 $lang['Thumbnail'] = '缩略图';
@@ -721 +717 @@
 $lang['Delete orphan tags'] = '删除没被关联的标签';
 $lang['delete photo'] = '删除图片';
-$lang['duplicates'] = '重复';
+$lang['Duplicates'] = '重复';
 $lang['include child albums'] = '包含子相册';
 $lang['Keep high definition'] = '保留高清晰度';
@@ -787 +783 @@
 $lang['Restore'] = '恢复';
 $lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = '恢复默认的配置，您将失去插件的配置!';
-
 $lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = '您不能设置默认图片的排序，因为您已在本地配置文件里有自定义设置';
 $lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = '您已在本地配置文件里定义了 <i>$conf[\'order_by\']</i> , 此参数已不再使用了, 请在 <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> 里移除或者改名 !';
@@ -819 +814 @@
 $lang['Dump Database'] = '转存数据库';
 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = '包括历史数据(注意：可能会超过服务器内存限制)';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = '不能写入本地目录.';
-$lang['Unable to send template directory.'] = '不能发送模板目录.';
 $lang['Unable to dump database.'] = '不能转存数据库.';
 $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = '一些可用的扩展更新.';

trunk/language/zh_CN/common.lang.php

@@ -34 +34 @@
 $lang_info['direction'] = "ltr";
 $lang_info['code'] = "cn";
-$lang_info['zero_plural'] = "1";
+$lang_info['zero_plural'] = true;
 
 $lang['%d Kb'] = "%d Kb";
@@ -55 +55 @@
 $lang['Any tag'] = "任何标签";
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = "列出的标准中至少需要满足一项。";
-$lang['At least one tag must match'] = "必须对应至少一个标签。";
 $lang['Author'] = "作者";
 $lang['Albums'] = "相册";
@@ -255 +254 @@
 $lang['Search for Author'] = '搜索上传者';
 $lang['Search in albums'] = '在相册里搜索';
-$lang['Search by Date'] = '通过日期搜索';
+$lang['Search by date'] = '通过日期搜索';
 $lang['Date'] = '开始日期';
 $lang['End-Date'] = '截止日期';
@@ -261 +260 @@
 $lang['Search for words'] = '关键字';
 $lang['Search for all terms'] = '与模式';
-$lang['Search for any terms'] = '或模式';
+$lang['Search for any term'] = '或模式';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = '搜索语句不能为空';
-$lang['Search Options'] = '搜索选项';
 $lang['Search results'] = '搜索结果';
 $lang['Search in sub-albums'] = '在子相册里搜索';