Changeset 12816


Ignore:
Timestamp:
Jan 1, 2012, 10:09:01 AM (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update ar_SA - Arabic / Saudi - العربية Thanks to mohammed - feature:2457

Location:
trunk/language/ar_SA
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ar_SA/admin.lang.php

    r12693 r12816  
    173173$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'لايمكن حذف ألبوم يحتوي على ألبوم فرعي';
    174174$lang['You need to confirm deletion'] = 'تحتاج  تأكيد الحذف';
    175 $lang['add tags'] = 'اضافةكلمة دلائلية';
    176175$lang['Associate to album'] = 'المرتبط بهذا الألبوم';
    177176$lang['associate to group'] = 'مرتبط بهذه المجموعه';
     
    399398$lang['even already synchronized photos'] = 'سبق التزامن مع الصور';
    400399$lang['Used metadata'] = 'معومات التفصيلة مُـستخدمة';
    401 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = '   
    402 اسم الأدلة والملفات يجب أن تكون مكونة من الحروف والأرقام ، "--" ، "_" أو "."';
     400$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'اسم الأدلة والملفات يجب أن تكون مكونة من الحروف والأرقام ، "--" ، "_" أو "."';
    403401$lang['wrong filename'] = 'خطأ فادح  في اسم الملف';
    404402$lang['Upload'] = 'تحميل';
     
    415413$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'ترجيح \'مجموعة افتراضية\' الخصوصية';
    416414$lang['Advanced features'] = 'مميزات متقدمة';
    417 $lang['Specials'] = 'خــاص';
    418415$lang['Overall'] = 'اجماليا';
    419416$lang['Year'] = 'سنة';
     
    425422$lang['Element'] = 'عنصر';
    426423$lang['Section'] = 'القسم';
    427 $lang['Tags'] = 'كلمات دلائلية';
    428424$lang['Save page visits by guests'] = 'حفظ الصفحات المشاهده من قبل الضيوف';
    429425$lang['Save page visits by users'] = 'حفظ الصفحة المشاهدة من قبل المستخدمين';
     
    508504$lang['Other plugins'] = 'اضافات أخرى';
    509505$lang['Last revisions'] = 'الاصدارت الاخيرة';
    510 $lang['Delete'] = 'حذف';
    511506$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'هل انت متأكد من حذف هذه الاضاة?';
    512507$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'هل تريد فعلا تثبيت هذه الاضافة?';
    513508$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'هل فعلا تريد ترقية هذا التحديث ؟ قد تحتاج ان تتأكد انك لن تحتاج لعلمية الغاء التنصيب.';
    514 $lang['%s has been successfully upgraded.'] = ' بنجاح %s تمت علميت التحديث .';
    515509$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'تم نسخ الاضافة الجديدة بنجاح';
    516510$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'ينبقي عليك تفعيلها من قائمة الاضافات.';
     
    578572$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'لم تكتب كلمة المرور، فضلا ً أكتب كلمة المرور';
    579573$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'لم يتم تأكيد كلمة المرور، فضلا ً لا أمر أكد المرور رحم الله والديك';
    580 $lang['Password confirmation error.'] = 'خطأ في تأكيد كلمة المرور';
    581574$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'اسمح للمستخدم بتحريرتعليقه الخاص';
    582575$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'اسمح للمستخدم بحذف تعليقه الخاص';
     
    729722$lang['All %d photos are selected'] = 'كل %d الصور المختارة ';
    730723$lang['remove this filter'] = 'ازل هذه المرشح';
    731 $lang['predefined filter'] = 'مُرشح مُسبق';
    732 $lang['last import'] = 'آخر استيراد';
    733 $lang['with no virtual album'] = 'مع عدم وجود ألبوم ظاهري';
    734724$lang['Duplicates'] = 'المكرر';
    735725$lang['Add a filter'] = 'أضف مُـرشح';
     
    746736$lang['Type here the title'] = 'أكتب هنا عنوان ';
    747737$lang['remove creation date'] = 'احذف تاريخ الانشاء';
    748 $lang['with no album'] = 'مع عدم وجود الألبوم';
    749 $lang['with no tag'] = 'مع عدم وجود كلمات دلائلية';
    750738$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'صور الالبوم المرتبطة بالابومات اللاحقة : %s';
    751739$lang['Delete orphan tags'] = 'جذف الاكواد اليتيمة';
  • trunk/language/ar_SA/common.lang.php

    r12693 r12816  
    134134$lang['Best rated'] = 'افضل تصويت';
    135135$lang['display best rated photos'] = 'اعرض الصور الاكثر تقيما من قبل المشاهدين';
    136 $lang['caddie'] = 'السلة';
    137136$lang['Calendar'] = 'التقويم';
    138137$lang['All'] = 'الجميع';
     
    344343$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'هذا الكاتب أزال تعليقه : %d';
    345344$lang['html tags are not allowed in login'] = 'اكواد html غير مسموحة في تسجيل الدخول';
     345$lang['%d rates'] = '%d التقييم';
     346$lang['Change my password'] = 'غيّر كلمة المرور';
     347$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'تم ارسال رابط التأكيد الى بريدك الالكتروني ..افحص بريدك';
     348$lang['Delete'] = 'مسح';
     349$lang['Edit'] = 'تحرير';
     350$lang['Enter your new password below.'] = 'ادخل كلمة المرور الجديدة .';
     351$lang['EXIF Metadata'] = 'البيانات الوصفية EXIF';
     352$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'اذا وصلتك هذه الرسالة عن طريق الخطأ فقط تجاهل هذه الرسالة  و لا شيء سوف يحدث ';
     353$lang['Invalid key'] = 'مفتاح خاطئ';
     354$lang['Invalid username or email'] = 'اسم المستخدم او البريد الالكتروني غير صحيح ';
     355$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC البيانات الوصفية ';
     356$lang['Number of photos per page'] = 'عدد الصور في كل صفحة';
     357$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'لا يمكن تغير كلمة المرور لهذا المستخدم';
     358$lang['Password Reset'] = 'اعادة تعين كلمة المرور ';
     359$lang['Please enter your username or email address.'] = 'فضلاً ادخل اسم المستخدم او بريدك الالكتروني ';
     360$lang['Rating score'] = 'حسب معدل التقييم';
     361$lang['Return to home page'] = 'العودة للصفحة الرئيسية للمعرض';
     362$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'احدهم طلب اعادة تعين كلمة المرور للحساب : ';
     363$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'عدد الصور في كل صفحة لا يمكن ان يكون صفر';
     364$lang['The passwords do not match'] = 'كلمة المرور لا تتطابق ';
     365$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'لإعادة تعين كلمة المرور تفضل بزيارة العنوان التالي :';
     366$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'ليس للمستخدم "%s" بريد الكتروني .. لا يمكن اعادة تعين كامة المرور ';
     367$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'اسم المستخدم "%s"  في  معرض %s ';
     368$lang['Username or email'] = 'اسم المستخدم او البريد الالكتروني ';
     369$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'ستصل الى بريدك رسالة برابط انشاء كلمة مرور جديدة ';
     370$lang['Your password has been reset'] = ' تم اعادة تعيين كلمة المرور بنجاج ';
    346371
    347372?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.