Changeset 12817


Ignore:
Timestamp:
Jan 1, 2012, 10:17:20 AM (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update hr_HR - Hrvatski – Croatian Thanks to alen - feature:2457

Location:
trunk/language/hr_HR
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/hr_HR/admin.lang.php

    r12693 r12817  
    172172$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Ne možete premjestiti skupinu u njenu vlastitu podskupinu';
    173173$lang['You need to confirm deletion'] = 'trebate potvrditi brisanje';
    174 $lang['add tags'] = 'dodaj tagove';
    175174$lang['Associate to album'] = 'poveži sa skupinom';
    176175$lang['associate to group'] = 'poveži sa grupom';
     
    418417$lang['Element'] = 'Stavka';
    419418$lang['Section'] = 'Odjeljak';
    420 $lang['Tags'] = 'Tagovi';
    421419$lang['Save page visits by guests'] = 'Pohrani posjete stranicama po gostima';
    422420$lang['Save page visits by users'] = 'Pohrani posjete stranicama po korisnicima';
     
    444442$lang['default values'] = 'pretpostavljene vrijednosti';
    445443$lang['High filesize'] = 'Visoka veličina zapisa';
    446 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
    447444$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gost ne može biti izbrisan';
    448445$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Pretpostavljeni korisnik ne može biti izbrisan';
     
    475472$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Stanje korisnika "%s" obnovljeno';
    476473$lang['add new photos to caddie'] = 'dodaj nove stavke u ladicu';
    477 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
    478474$lang['No display'] = 'Bez prikaza';
    479475$lang['Classic display'] = 'Klasični prikaz';
     
    503499$lang['Other plugins'] = 'Ostali dodaci';
    504500$lang['Last revisions'] = 'Zadnja izdanja';
    505 $lang['Delete'] = 'Izbriši';
    506501$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Sigurno želite ukloniti ovaj dodatak?';
    507502$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Sigurno želite ugraditi ovaj dodatak?';
    508503$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Sigurno želite ugraditi ovaj dodatak? Morate ovjeriti ako ova inačica ne treba uklanjanje.';
    509 $lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s je uspješno obnovljen.';
    510504$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Dodatak je uspješno preslikan';
    511505$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Možete ići na popis dodataka za ugradbu i pokretanje.';
     
    561555$lang['Released on'] = 'Objavljeno dana';
    562556$lang['Number of downloads'] = 'Broj preuzimanja';
    563 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
    564557$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Announcements e-Novine';
    565558$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Ostanite u vezi sa projektom, pretplatite se na Piwigo Announcement e-Novine. Primati ćete e-mail poruke po izlasku novih inačica (ponekad sa sigurnosnim zakrpama, važno je znati da su dostupne i treba ih što prije ugraditi) te o svim važnijim zbivanjima i događanjima u vezi sa projektom. Svega par e-mail poruka godišnje.';
     
    568561$lang['Purge search history'] = 'Pročisti povijest pretraživanja';
    569562$lang['Hide'] = 'Sakrij';
    570 // piwigo 2.1
    571563$lang['Operation in progress'] = 'Obrada postupka.';
    572564$lang['Please wait...'] = 'Sačekajte molim...';
    573565$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Nedostaje zaporka. Molimo unesite zaporku.';
    574566$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Nedostaje potvrda zaporke. Molimo potvrdite odabranu zaporku.';
    575 $lang['Password confirmation error.'] = 'Greška potvrde zaporke.';
    576567$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Dozvoliti korisnicima uređivanje vlastitih komentara';
    577568$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Dozvoliti korisnicima brisanje vlastitih komentara';
     
    715706$lang['include child albums'] = 'uključi podalbume';
    716707$lang['Keep high definition'] = 'Zadrži visoku kvalitetu';
    717 $lang['last import'] = 'zadnji import';
    718708$lang['manual order'] = 'ručni poredak';
    719709$lang['%d of %d photos selected'] = 'označeno %d od %d fotografija';
     
    728718$lang['Orphan tags deleted'] = 'Nekorištene oznake su izbrisane';
    729719$lang['Pending Comments'] = 'Neriješeni komentari';
    730 $lang['predefined filter'] = 'predefinirani filter';
    731720$lang['Refresh photo set'] = 'Osvježi grupu fotografija';
    732721$lang['Remove all filters'] = 'Ukloni sve filtre';
     
    777766$lang['Type in a search term'] = 'Traži ..';
    778767$lang['Unknown upload error'] = 'Nepoznata greška prilikom slanja datoteke';
     768$lang['Add to caddie'] = 'dodaj u ladicu';
     769$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s je uspješno ažurirano.';
     770$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s fotografija nije moguće regenerirati';
     771$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotografija regenerirano';
     772$lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s malih sličica nije moguće regenerirati';
     773$lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s malih sličica je generirano';
     774$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ova oznaka je izbrisana)';
     775$lang['... or '] = '... ili ';
     776$lang['Add tags'] = 'Dodaj oznake';
     777$lang['All extensions are up to date.'] = 'Svi dodaci su "up-to-date".';
     778$lang['All languages are up to date.'] = 'Svi jezici su "up-to-date".';
     779$lang['All plugins are up to date.'] = 'Svi plugin-ovi su "up-to-date".';
     780$lang['All themes are up to date.'] = 'Sve teme su "up-to-date".';
     781$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Dozvoljeni tipovi datoteka: %s.';
     782$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Približna maksimalna rezolucija: %dM px (to je %dx%d px).';
     783$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Prema zadanim vrijednostima, Piwino će kreirati nove veličine od vaših originalnih verzija fotografija..';
     784$lang['Confirm merge'] = 'Potvrdi spajanje';
     785$lang['Create'] = 'Kreiraj';
     786$lang['Crop'] = 'Izreži';
     787$lang['display'] = 'prikaz';
    779788
    780789?>
  • trunk/language/hr_HR/common.lang.php

    r12693 r12817  
    122122$lang['About Piwigo'] = 'O Piwigo-u';
    123123$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Niste ovlašteni za pristup zatraženoj stranici';
    124 $lang['Add to caddie'] = 'dodaj u ladicu';
    125124$lang['add this photo to your favorites'] = 'dodaj ovu sliku u omiljene';
    126125$lang['Administration'] = 'Uprava';
     
    363362$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF metapodaci';
    364363$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC metapodaci';
     364$lang['Edit'] = 'Uredi';
    365365
    366366?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.