Changeset 13602


Ignore:
Timestamp:
Mar 17, 2012, 10:09:59 PM (9 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk (admin)] Update sh_RS, thanks to : vladamilanovic

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/sh_RS/admin.lang.php

    r13594 r13602  
    475475$lang['Other plugins'] = 'Ostali dodaci';
    476476$lang['Last revisions'] = 'Zadnja izdanja';
    477 $lang['Delete'] = 'Obriši';
    478477$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Sigurno želite ukloniti ovaj dodatak?';
    479478$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Sigurno želite instalirati ovaj dodatak?';
     
    852851$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo publish plagin za Shotwell';
    853852$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo Publish plagin omogućava Vam da izvezete i sinhronizujete fotografije iz Lightroom-a direktno u Vašu Piwigo foto-galeriju.';
     853$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u korisnici imaju dozvole jer pripadaju grupi kojoj je data dozvola.';
     854$lang['any visitor can see this album'] = 'bilo koji posetilac može videti ovaj album';
     855$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture je moćan alat za poboljšanje slika i upravljanje velikim bibliotekama na Mac-u.';
     856$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture je dizajniran za profesionalne fotografe sa iPhoto jednostavnošću.';
     857$lang['Delete multiple size images'] = 'Obriši višestruke veličine slika';
     858$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam je besplatni, napredni menadžer digitalnih fotografija za Linux, Windows i MacOSX';
     859$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam je dizajniran za fotografe koji žele da pregledaju, upravljaju, urede, poboljšaju, organizuju, označe i dele fotografije.';
     860$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Karakteristike uključuju pregled galerije, kreiranje albuma i slanje fotografija.';
     861$lang['Generate multiple size images'] = 'Generiši višestruke veličine slika';
     862$lang['Groups and users'] = 'Grupe i korisnici';
     863$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto je podrazumevani menadžer fotografijama na MacOSX. Piwigo izvozni dodatak omogućava Vam da kreirate novi album i da izvezete Vaše fotografije direktno iz iPhoto u Vašu Piwigo foto-galeriju.';
     864$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'Na Linux-u, jednostavno instalirajte Shotwell preko Vašeg menadžera paketa i onda aktivirajte Piwigo opciju objavljivanja.';
     865$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Trajni-link %s je prethodno korišćen od strane albuma %s. Obrišite ga prvo iz istorije trajnih linkova';
     866$lang['Permission granted for groups'] = 'Dozvola pridodata grupama';
     867$lang['Permission granted for users'] = 'Dozvola data korisnicima';
     868$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo izvozni dodatak za Aperture';
     869$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo izvozni dodatak za iPhoto';
     870$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo dodatak za objavljivanje za digiKam';
     871$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery klient za Android) je Piwigo klient otvorenog koda (GPL v3) za Adroid platformu.';
     872$lang['Select groups...'] = 'Odaberi grupe...';
     873$lang['Select users...'] = 'Odaberi korisnike...';
     874$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell je organizator digitalnih fotografija otvorenog koda za Linux. To je podrazumevani menadžer fotografija u Ubuntu-u i Fedori.';
     875$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo izvozni dodatak omogućava Vam da kreirate albume i da izvezete fotografije.';
     876$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Ne postoje grupe u ovoj galeriji';
     877$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Da biste izvezli fotografije iz digiKam-a u Piwigo, samo instalirajte digiKam i the Kipi dodatke';
     878$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'posetioci moraju biti prijavljeni i imati odgovarajuće dozvole da bi videli ovaj album';
    854879?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.