Changeset 13910

Apr 4, 2012, 11:54:12 PM (9 years ago)

[trunk] - language - update sv_SE - Svenska - Swedish Thanks to styxsailor - feature:2457

1 edited


  • trunk/language/sv_SE/admin.lang.php

    r13641 r13910  
    843843$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo för Android</em> applikationer tillåter dig ansluta till ditt Piwigo galleri från din Android telefon eller tablet, skapa några album och ladda upp flera bilder på en gång.';
    844844$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Publish insticksmodul för Lightroom';
     845$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom är en fotoredigeringsmjukvara designad för att hantera stora mängder bilder och göra efterredigering.';
     846$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Insticksmodulen för Piwigo publicering möjliggör export och synkronisering av bilder mellan Lightroom och ditt bildgalleri.';
     847$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Insticksmodul för Piwigo publicering via Shotwell';
     848$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell är en Open Source digital fotohanterare för Linux som används som standard av Ubuntu och Fedora.';
     849$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I din Linux distribution, installera Shotwell via pakethanteraren och aktivera valmöjligheten Piwigo publicering.';
     850$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publicering via digiKam';
     851$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam är ett avancerat program för digital mediahantering, framför allt bilder, för Linux, Windows och MacOSX.';
     852$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam är designat för fotografer som vill se, hantera, förbättra, organisera, märka och distribuera bilder.';
     853$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'För att exportera bilder från digiKam till Piwigo, installera digiKam och Kipi-plugin för export till Piwigo.';
     854$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo export plugin för iPhoto';
     855$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto är standard för MacOSX. Piwigo export plugin låter dig skapa album och exportera dina bilder från iPhoto till ditt Piwigo galleri.';
     856$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo export plugin för Aperture';
     857$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture är ett kraftfullt verktyg för bildhantering för Mac.';
     858$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture är designat för proffs med iPhotos enkelhet.';
     859$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo export modulen låter dig skapa och exportera bilder.';
     860$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) är en open source (GPL v3) Piwigo klient för the Android.';
     861$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Bland annat ingår galleri-utforskning, skapande av nya album och uppladdning av bilder.';
     862$lang['Generate multiple size images'] = 'Skapa flera storlekar av bilder';
     863$lang['Delete multiple size images'] = 'Ta bort flera storlekar av bilder';
     864$lang['any visitor can see this album'] = 'alla besökare kan se detta album';
     865$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'besökare måste lpgga in med korrekta rättigheter för att se detta album';
     866$lang['Groups and users'] = 'Grupper och användare';
     867$lang['Permission granted for groups'] = 'Tillstånd för följande grupper';
     868$lang['Select groups...'] = 'Välj grupper...';
     869$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Det finns inga grupper i det här galleriet.';
     870$lang['Permission granted for users'] = 'Tillstånd utfärdat för valda användare';
     871$lang['Select users...'] = 'Välj användare...';
     872$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u användare har automatiskt tillstånd eftersom de tillhör en grupp med rättigheter utfärdade.';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.