Changeset 14775


Ignore:
Timestamp:
May 5, 2012, 3:00:04 PM (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_public] Update mk_MK, thanks to : is4neno2

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/mk_MK/common.lang.php

    r12693 r14775  
    4040$lang_info['zero_plural'] = true;
    4141
    42 $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f оценета %d пат';
    4342$lang['%d Kb'] = '%d килобајти';
    4443$lang['%d album updated'] = '%d категорија беше обновена';
     
    6564$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Барем едно правило треба да биде исполнето.';
    6665$lang['Author'] = 'Автор';
    67 $lang['Average rate'] = 'Просек';
    6866$lang['Albums'] = 'Категории';
    6967$lang['Album'] = 'Категорија';
     
    110108$lang['Quick connect'] = 'Брзо најавување';
    111109$lang['RSS feed'] = 'RSS feed';
    112 $lang['Rate'] = 'Оцени';
    113110$lang['Register'] = 'Зачлени се';
    114111$lang['Registration'] = 'Регистрирање на нов корисник';
     
    134131$lang['About Piwigo'] = 'Помош за користење на галеријата';
    135132$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'You are not authorized to access the requested page';
    136 $lang['Add to caddie'] = 'Додај ја фотографијата во календарот';
    137133$lang['add this photo to your favorites'] = 'Додај ја фотографијата во твоите омилени';
    138134$lang['Administration'] = 'Администрација';
     
    147143$lang['Best rated'] = 'Најдобро рангирани';
    148144$lang['display best rated photos'] = 'Ги покажува најдобро рангираните фотографии';
    149 $lang['caddie'] = 'Календар';
    150145$lang['Calendar'] = 'Календар';
    151146$lang['All'] = 'Сите';
     
    349344$lang['display photos linked to this tag'] = 'Поглед кон слики поврзани само со овој таг';
    350345
     346$lang['Change my password'] = 'Промени ја мојата лозинка';
     347$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Проверете ја електронската пошта каде што ке најдеш link за потврда';
     348$lang['Edit'] = 'Промени';
     349$lang['Enter your new password below.'] = 'Внесете ја новата лозинка подолу.';
     350$lang['Hello %s,'] = 'Здраво %s,';
     351$lang['Here are your connection settings'] = 'Еве ги вашите поднесувања за поврзување';
     352$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Ако ова беше грешка, ништо нема да се случи едноставно игнорирајте је пораката.';
     353$lang['Invalid key'] = 'Погрешен клуч';
     354$lang['Invalid username or email'] = 'Погрешно корисничко име или електронска адреса';
     355$lang['Manual sort order'] = 'Рачно наместен распоред';
     356$lang['Mobile'] = 'Мобилен';
     357$lang['Number of photos per page'] = 'Број на слики по страна';
     358$lang['Original'] = 'Оригинал';
     359$lang['Password Reset'] = 'Ресетирање на лозинката';
     360$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'За овој корисник е забрането ресетирање на лозинката';
     361$lang['Password: %s'] = 'Лозинка: %s';
     362$lang['Photo sizes'] = 'Големина на сликата';
     363$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Ве молам внесете го корисничкото име или електронската адреса.';
     364$lang['Return to home page'] = 'Назад на домашната страна';
     365$lang['Send my connection settings by email'] = 'Пратете ми ги поврзувачките поднесувања преку електронска пошта';
     366$lang['Show latest comments first'] = 'Првин покажи го последниот коментар';
     367$lang['Show oldest comments first'] = 'Првин покажи ги постарите коментари';
     368$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Ви благодариме за регистрирањето во %s!';
     369$lang['The passwords do not match'] = 'Лозинките не се совпаѓаат';
     370$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'За да ја промеените лозинката, посетете ја следнава адреса:';
     371$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'Корисникот "%s" нема електронска адреса, затоа не е возможна промената на лозинката';
     372$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Корисничко име "%s" на галерија %s';
     373$lang['Username modification'] = 'Промена на корисничко име';
     374$lang['Username or email'] = 'Корисничко име или електронска пошта';
     375$lang['View in'] = 'Види во';
     376$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Преку електронска пошта ке добиете линк каде што ке треирате нова лозинка.';
     377$lang['Your password has been reset'] = 'Вашата лозинка беше променета';
     378$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'Вашето корисничко име успешно е променето во : %s';
     379$lang['large'] = 'L - големо';
     380$lang['medium'] = 'M - Средно';
     381$lang['small'] = 'S - мало';
     382$lang['square'] = 'Квадрат';
     383$lang['xlarge'] = 'XL - екстра големо';
     384$lang['xsmall'] = 'XS - екстра мало';
     385$lang['xxlarge'] = 'XXL - огромно';
    351386?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.