Changeset 14886 for trunk

Timestamp:

May 10, 2012, 6:33:25 AM (13 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:

• trunk/language/ca_ES/admin.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

@@ -524 +524 @@
 $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Mantingue\'t informat quant al projecte Piwigo. Inscriu-te al butlletí de notícies. Rebràs un correu electrònic quan una nova versió estigui disponible (de vegades un bug de seguretat és corregit..., és important estar alerta) o que hi hagi un aconteixement important sobre el projecte. Únicament seràn alguns missatges durant l\'any.';
 $lang['Subscribe %s'] = 'Inscriure %s';
-$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Inscriure %s al butlletí de notícies Piwigo Newsletter';
+$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Inscriure %s al butlletí de notícies <i>Piwigo Newsletter</i>';
 $lang['Purge search history'] = 'Purgar el historico de búsquedad';
 $lang['Hide'] = 'Ocultar';
@@ -730 +730 @@
 $lang['Update All'] = 'actualizar tot';
 $lang['ERROR'] = 'ERROR';
-$lang['Update Complete'] = 'actualització completa';
+$lang['Update Complete'] = 'Actualització completada';
 $lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo Update';
 $lang['Extensions Update'] = 'Actualitzar extensions';