Changeset 15200 for trunk/language/ca_ES

Timestamp:

May 21, 2012, 6:49:20 PM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:

• trunk/language/ca_ES/admin.lang.php (modified) (3 diffs)

trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

@@ -187 +187 @@
 $lang['Album updated successfully'] = 'Àlbum actualitzat correctament.';
 $lang['photos per page'] = 'Imatges per pàgina';
-$lang['High definition enabled'] = 'Alta qualitat (HD) habilitada';
+$lang['High definition enabled'] = 'Alta qualitat habilitada (HD)';
 $lang['File'] = 'Arxiu';
 $lang['first photo added on %s'] = 'primera imatge afegida el %s';
@@ -763 +763 @@
 $lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Utilitzar el <a href="%s">formulari Flash</a> per a carregar les imatges al servidor.';
 $lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Mida màxima dels arxius : %sB.';
-$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipus d\'arxius permesos : %s.';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Extensions permeses : %s.';
 $lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Ressolució màxima aproximada : %dM píxels (és a dir %dx%d píxels).';
 $lang['Manage Permissions'] = 'Gestionar permisos';
@@ -819 +819 @@
 $lang['Select groups...'] = 'Seleccionar grups...';
 $lang['Select users...'] = 'Seleccionar usuaris...';
-$lang['Send connection settings by email'] = 'Enviar paràmetres de conexió per correu electrònic';
+$lang['Send connection settings by email'] = 'Enviar credencials per correu electrònic';
 $lang['Synchronize metadata'] = 'Sincronitzar metadades';
 $lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualitat de la imatge original ha de ser un número comprès entre %d i %d.';