Changeset 16482

Timestamp:

Jul 8, 2012, 8:11:13 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[adult_content] Update de_DE, thanks to : fragoriscus

File:

• extensions/adult_content/language/de_DE/plugin.lang.php (modified) (3 diffs)

extensions/adult_content/language/de_DE/plugin.lang.php

@@ -24 +24 @@
 $lang['ac_button_activ_18'] = 'Aktivieren Sie pornographische Inhalte';
 $lang['ac_charte_user_def'] = 'andernfalls klicken Sie hier ';
-$lang['ac_charte_user_not'] = 'Bitte wählen Sie ihr alter';
+$lang['ac_charte_user_not'] = 'Bitte wählen Sie Ihr Alter';
 $lang['ac_def'] = 'Möchten Sie ihren Status ändern?';
 $lang['ac_fermer'] = 'oder schließe ';
-$lang['ac_identif'] = 'oder Log dich ein';
+$lang['ac_identif'] = 'oder loggen Sie sich ein';
 $lang['ac_lien'] = 'Entferne diesen Schutz';
 $lang['ac_logout'] = 'andernfalls klicken Sie hier ';
-$lang['ac_retour_b'] = 'Ich möchte diese Art von Inhalten nicht sehen';
-$lang['ac_retour'] = 'Ich möchte diese Art von Inhalten nicht aktivieren und zur vorherigen Seite zurück kehren';
+$lang['ac_retour_b'] = 'Ich möchte diese Art von Inhalten nicht sehen.';
+$lang['ac_retour'] = 'Ich möchte diese Art von Inhalten nicht aktivieren und zur vorherigen Seite zurückkehren.';
 $lang['ac_statut'] = 'Ihr Status';
-$lang['ac_text'] = 'Diese Galerie enhält Bilder für reife Personen und / oder Erwachsene ';
+$lang['ac_text'] = 'Diese Galerie enthält Bilder für reife Personen und/oder Erwachsene.';
 $lang['ac_title_fermer'] = 'Inhalt gefiltert';
 $lang['ac_title_menu_statut'] = 'Information';
@@ -44 +44 @@
 $lang['ad_c_menublock_for_guest'] = 'Erlaube unregistrierten Benutzern das Alter auszuwählen?';
 $lang['ad_c_send'] = 'Änderungen speichern';
-$lang['ac_not_def'] = 'Dieser Vorgang ist wichtig, wird aber nicht noch mal erfragt';
+$lang['ac_not_def'] = 'Dieser Vorgang ist wichtig, wird aber nicht noch einmal erfragt';
 $lang['ac_retour_c'] = 'Ich komme zurück auf die vorherige Seite';
 $lang['ac_text_charte'] = 'Sie betreten eine Website mit visuellen erotischen und/oder pornografischen Inhalten, die für die Öffentlichkeit bestimmt sind und vor denen Sie gewarnt wurden. 
@@ -59 +59 @@
 $lang['ad_c_manage_what'] = 'Wählen Sie die Art der Inhalte, die das Plugin verwalten soll:';
 $lang['ad_c_msg_admin_1'] = 'Plugin-Konfiguration erfolgreich aktualisiert!';
-$lang['ac_text_activ_16'] = '<u> ... und ich garantiere, hiermit </ u>: <br>
-- <B> Das ich, 16 oder 17 Jahre alt bin. </ B> <br>
+$lang['ac_text_activ_16'] = '<u> ... und ich versichere hiermit </ u>: <br>
+- <B> Dass ich 16 oder 17 Jahre alt bin.</B><br>
+- Ich bin über die Inhalte dieser Webseite mit erotischen und pornografischen Bildern gewarnt worden.<br>
+- Die Gesetze meines Landes erlauben mir den Zutritt zu dieser Seite.';
+$lang['ac_text_activ_18'] = '<u> ... und ich versichere hiermit </ u>: <br>
+- <B>Dass ich nach den Gesetzen meines Landes über 18 Jahre alt bin und ein Erwachsener. </ B> <br>
 - Ich bin über die Inhalte dieser Webseite mit erotischen und pornografischen Bildern gewarnt worden. <br>
-- Die Gesetze meines Landes erlauben mir, Zutritt zu dieser Seite.';
-$lang['ac_text_activ_18'] = '<u> ... und ich garantiere, hiermit </ u>: <br>
+- Die Gesetze meines Landes erlauben mir den Zutritt zu dieser Seite.';
 - <B> Das ich, nach den Gesetzen meines Landes, über 18 Jahre alt und Erwachsen bin. </ B> <br>
 - Ich bin über die Inhalte dieser Webseite mit erotischen und pornografischen Bildern gewarnt worden. <br>