Changeset 16515 for trunk/language

Timestamp:

Jul 9, 2012, 12:09:15 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update de_DE, thanks to : fragoriscus

File:

• trunk/language/de_DE/admin.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/de_DE/admin.lang.php

@@ -341 +341 @@
 $lang['Unlocked'] = 'Entsperrt';
 $lang['unset'] = 'Lösche Einstellung';
-$lang['Update albums informations'] = 'Informationen der Alben aktualisieren';
+$lang['Update albums informations'] = 'Aktualisiere Albeninformationen';
 $lang['Update photos information'] = 'Aktualisiere Fotoinformationen';
 $lang['Synchronize'] = 'Synchronisieren';
@@ -880 +880 @@
 $lang['Permission management'] = 'Zugriffsverwaltung';
 $lang['custom'] = 'Anpassung';
-$lang['Photo sizes with crop'] = 'Bildgrößen nach Zuschnitt';
-$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Der Mittelpunkt ist der bedeutungsvollste Bereich im Bild.';
+$lang['Photo sizes with crop'] = 'Bild nach Zuschnitt';
+$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Die Mitte ist der bedeutungsvollste Bereich eines Bildes.';
 $lang['add a new watermark'] = 'fügen Sie ein neues Wasserzeichen hinzu.';
 $lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Wasserzeichen anwenden, wenn die Höhe größer ist als';