Changeset 17189

Timestamp:

Jul 28, 2012, 10:02:44 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[extended_description] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:

• extensions/ExtendedDescription/language/ca_ES/help.html (modified) (2 diffs)

extensions/ExtendedDescription/language/ca_ES/help.html

@@ -60 +60 @@
   <li><b>[photo id=xx album=yy size=M html=yes link=yes]</b></li>
 </ul>
-<p>Aqiesta etiqueta perment inserir una imatge amb la mida que vulguis, amb:</p>
+<p>Aquesta etiqueta permet inserir una imatge amb la mida que vulguis, amb:</p>
 
 - <code>id</code> identificador de la imatge</br>
 - <code>album</code> (opcional) identificador de l'&agrave;lbum pare</br>
 - <code>size</code> (opcional) mida de la imatge, entre {SQ, TH, XXS, S, M, L, XL, XXL}</br>
-- <code>html</code> (optional) if set to <i>no</i> the tag only returns the URL of the photo, without HTML</br>
-- <code>link</code> (optional) if set to <i>yes</i> the photo is wrapped into a link to the picture page</p>
+- <code>html</code> (opcional) si s'estableix a <i>no</i> l'etiqueta només retorna la URL de la imatge, sense HTML</br>
+- <code>link</code> (opcional) si s'estableix a <i>yes</i> la imatge s'envolta en un vincle a la pàgina de la imatge</p>
 
 <ul>
@@ -86 +86 @@
 - <code>title</code> (opcional): mostra el títol de la imatge</br>
 - <code>effect</code> (opcional): efecte de transició (veure NivoSlider doc)</br>
-- <code>arrows</code> (opcioanl: mostra fletxes de navegació</br>
+- <code>arrows</code> (opcional): mostra fletxes de navegació</br>
 - <code>control</code> (opcioanl): mostra controls de navegació</br>
 - <code>elastic</code> (opcioanl): s'adapta la reproducció de diapositives a la mida de cada imatge</p>