Changeset 18846 for trunk/language/ca_ES/common.lang.php

Timestamp:

Nov 1, 2012, 9:48:13 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_public] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:

• trunk/language/ca_ES/common.lang.php (modified) (1 diff)

trunk/language/ca_ES/common.lang.php

@@ -325 +325 @@
 $lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Benvingut a la galeria fotogràfica Piwigo!';
 $lang['... or browse your empty gallery'] = '...o navegui per la galeria (actualment buida)';
-$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... o si us plau desactivi aquest missatge per trobar la manera de fer-ho pel seu compte.';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... o si us plau, desactiva aquest missatge per trobar la manera de fer-ho pel teu compte.';
 $lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hola %s, la galeria no conté elements per mostrar.';
 $lang['I want to add photos'] = 'Vull afegir fotos';