Changeset 18897


Ignore:
Timestamp:
Nov 3, 2012, 12:18:20 AM (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[whois_online] Update it_IT, thanks to : virgigiole

Location:
extensions/whois_online/language/it_IT
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/whois_online/language/it_IT/description.txt

    r7382 r18897  
    1 Whois Online è uno strumento per il monitoraggio degli accessi in tempo reale alle pagine index o picture (indipendente dall'attivazione e delle opzioni della cronologia).
     1Whois Online è uno strumento per il monitoraggio degli accessi in tempo reale alle pagine indice o immagini (indipendente dall'attivazione e delle opzioni della cronologia).
  • extensions/whois_online/language/it_IT/plugin.lang.php

    r15498 r18897  
    44$lang['Delete level [10-200] (ratio between obsolete and active)'] =
    55        "Soglia di pulizia [10-200] (rapporto tra dati obsoleti ed attivi)";
    6 $lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] =
    7         "Limite d'inattivi [20-100] (numero massimo di vecche entrate)";
     6$lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] = 'Limite d\'inattivi [20-100] (numero massimo di vecchie entrate)';
    87$lang['Add link to Plugins menu'] = "Aggiunge un link nel menu dei Plugins";
    98$lang['Keep data even if plugin is deactivated/uninstall'] =
     
    1716$lang['Your recently viewed pictures'] = "Le vostre ultime consultazioni";
    1817$lang['Most recent 10 minutes hits:'] = "Consultazioni degli ultimi 10 minuti :";
    19 $lang['Some of recently viewed pictures by other users'] =
    20         "Ultime Consultazioni degli altri visitatori";
     18$lang['Some of recently viewed pictures by other users'] = 'Ultime consultazioni degli altri visitatori';
    2119$lang['Current hour hits:'] = "Numero di pagine consultate negli ultimi 60 minuti :";
    22 $lang['Yesterday hits:'] = "Numero di consultazioni d'ieri :";
     20$lang['Yesterday hits:'] = 'Numero di consultazioni ieri :';
    2321$lang['Last 24h users:'] = "Numero di visitatori nelle ultime 24 ore :";
    2422$lang['Last hour online users:'] = "Visitatori degli ultimi 60 minuti :";
     
    3028$lang['Whois_review'] = "Recentemente viste da voi";
    3129$lang['Whois_others'] = "Recentemente viste dagli altri";
    32 $lang['Add icon to History'] = "Aggiunger l'icona dopo il link Cronologia";
     30$lang['Add icon to History'] = 'Aggiungere l\'icona dopo il link Cronologia';
    3331
    3432// Added 2.0.e
     
    3937$lang['Webmasters management:'] = 'Gestione del/dei Webmaster :';
    4038$lang['Exclude'] = 'Escludere';
    41 $lang['Hidden'] = 'Nascondere';
     39$lang['Hidden'] = 'Nascosto';
    4240$lang['As anybody'] = 'Normale';
    4341$lang['Administrators management:'] = 'Gestione degli Amministratori :';
     
    4644$lang[' => Delete old guests access (over 3 days), and optimize table and index.'] =
    4745        ' => Sopprimere gli accessi dei precedenti visitatori (di più di 3 giorni), ed ottimizare la tabella e l\'indice.';
    48 $lang['Space used: %s'] = 'Spazzio utilizzato : %s';
    49 $lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Spazzio inutilizzato ed anche perso : <strong>%s</strong>';
     46$lang['Space used: %s'] = 'Spazio utilizzato : %s';
     47$lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Spazio inutilizzato ed anche perso : <strong>%s</strong>';
    5048$lang['Traced sessions: %s'] = 'Sessioni monitorate : %s';
    5149$lang['Altered/created since: %s'] = 'Modificata/Creata il : %s';
    52 $lang['Clearing'] = 'Pulizzia';
     50$lang['Clearing'] = 'Pulizia';
    5351$lang['Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.'] =
    5452        'Ritiro degli utenti temporanei (minimo di 6 minuti senza attività). Per ritirare un membro permanente, spostatelo nella box di destra qui sopra.';
     
    5654$lang['Members summary'] = 'Controllo dei Membri';
    5755$lang['Registration counter: %s'] = 'Numero di entrate: %s';
    58 $lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'In data del %2$s, il record di membri connessi simultaneamente è di %1$s !';
     56$lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'In data %2$s, il record di membri connessi simultaneamente è stato di %1$s !';
    5957$lang['Y-m-d H:i'] = 'd-m-Y alle H\hi';
    6058$lang['Available filters'] = 'Filtri disponibili';
     
    6563$lang['Pictures accesses'] = 'Accesso alle immagini';
    6664$lang['No picture accesses'] = 'Accesso senza immagini';
    67 $lang['Unidentifed countries'] = 'Paesi sconosciuti';
     65$lang['Unidentifed countries'] = 'Paesi non identificati';
    6866$lang['Only one day accesses'] = 'Un solo giorno';
    6967$lang['Several days accesses or over midnight'] = 'Accesso su più giorni';
    70 $lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Più indirizzi IP identificati (Solo la prima è mantenuta)';
    71 $lang['User access details'] = 'Dettagli degli accessi del\'utente';
    72 $lang['No data available'] = 'Dato disponibile';
     68$lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Più indirizzi IP identificati (Solo il primo è mantenuto)';
     69$lang['User access details'] = 'Dettagli degli accessi dell\'utente';
     70$lang['No data available'] = 'Nessun dato disponibile';
    7371$lang['users'] = 'Utenti';
    7472$lang['First access'] = 'Primo accesso';
     
    8684        'Il livello di confidenzialità dell\'immagine è più alta che quello dell\'utente (È Stata realizzata una modifica?)';
    8785$lang[' - Over the radar limit => No level control'] = ' - Supera la profondità del Radar => più nessun controllo della confidenzialità';
    88 $lang['Previous connection dates'] = 'Date delle precedente connessioni';
    89 $lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] =
     86$lang['Previous connection dates'] = 'Date delle precedenti connessioni';
     87$lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] = ': identifica la provenienza di nuovi arrivati e possibilmente fornisce la bandiera del paese, grazie a loro.';
    9088        ': identifica la provenienza di nuovi arrivati e se neccessario fornsce la bandiera del paese, li ringraziamo.';
    91 $lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] =
     89$lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] = ': fornisce su richiesta una localizzazione geografica che si basa sull\'indirizzo IP (link sulla bandiera). Pratico per tutti i paesi sconosciuti.';
    9290        ': propone se richiesto una localizzazione geografica che si basa sul indirizzo IP (link sulla bandiera). Pratico per tutti i paesi sconosciuti.';
    9391$lang['Report'] = 'Il radar';
    94 $lang['Error range: '] = 'Errore di valori: ';
     92$lang['Error range: '] = 'Intervallo di errore: ';
    9593$lang['Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)'] =
    9694        'La profondità del radar [10-200] (Immagini con delle tooltips per l\'accesso dei n primi utenti sulla pagina del radar)';
     
    102100$lang['Temporary users (around 72 hours)'] = 'Membri temporanei (72 ore e +)';
    103101$lang['Unknown country'] = 'Paese sconosciuto (o socetà)';
    104 $lang['Deleted language'] = 'Lingua ritirata';
     102$lang['Deleted language'] = 'Lingua cancellata';
    105103$lang['Recents (less 24h)'] = 'Recenti (<24 ore)';
    106104$lang['More than 24h'] = 'Più di 24 ore';
     
    112110$lang['Several IPs'] = 'Più IP';
    113111$lang['http:geoiptool'] = 'http://www.geoiptool.com/fr/?IP=';
    114 $lang[':geoiptool:title']= 'My IP Address Lookup and GeoTargeting information';
     112$lang[':geoiptool:title'] = 'Il mio IP Address Lookup e informazione di GeoTargeting';
    115113$lang['http:hostip'] = 'http://www.hostip.info';
    116114$lang[':hostip:title'] = 'My IP Address Lookup and GeoTargeting Community Geotarget IP Project - what country, city IP addresses map to';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.