Changeset 20214 for trunk/language/tr_TR

Timestamp:

Jan 18, 2013, 12:20:40 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

File:

• trunk/language/tr_TR/admin.lang.php (modified) (7 diffs)

trunk/language/tr_TR/admin.lang.php

@@ -214 +214 @@
 $lang['Date'] = 'Tarih';
 $lang['Day'] = 'Gün';
-$lang['Deactivate all'] = 'Hepsini etkisizleştir';
+$lang['Deactivate all'] = 'Hepsini etkinsizleştir';
 $lang['Deactivate'] = 'Devre dışı bırak';
 $lang['Default display'] = 'Varsayilan görüntü';
@@ -226 +226 @@
 $lang['delete photo'] = 'resimi sil';
 $lang['Delete Representant'] = 'Temsilciyi Sil';
-$lang['Delete selected photos'] = 'Seçili resimleri sil';
+$lang['Delete selected photos'] = 'Seçili fotoğrafları sil';
 $lang['Delete selected tags'] = 'Seçilen etiketleri sil';
 $lang['Delete selected users'] = 'Seçilen kullanıcılari sil';
@@ -464 +464 @@
 $lang['Notification'] = 'Duyuru';
 $lang['Number of comments per page'] = 'Her sayfadaki yorum sayisi';
-$lang['Number of downloads'] = 'İndirilen sayısı';
+$lang['Number of downloads'] = 'İndirme sayısı';
 $lang['number of miniaturized photos'] = 'oluşturulan küçük resim sayısı';
 $lang['Number of rates'] = 'Reyting sayisi';
@@ -519 +519 @@
 $lang['photos per page'] = 'Safya basina içerikler';
 $lang['photos updated in the database'] = 'elemanlar veritabanında güncellendi';
-$lang['Photos'] = 'Resimler';
+$lang['Photos'] = 'Fotoğraflar';
 $lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo Yönetim';
 $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Duyuru Bülteni';
@@ -526 +526 @@
 $lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo Güncellemesi';
 $lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Yükleyici';
-$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo versiyon';
+$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo Sürümü';
 $lang['pixels'] = 'pikseller';
 $lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Lütfen "plugins" klasörünü ve alt klasörler izinleri (CHMOD) kontrol edin.';
@@ -637 +637 @@
 $lang['Storage album'] = 'Depola albümü';
 $lang['sub-albums'] = 'alt-albümler';
-$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abone %s Piwigo Bülten Duyurularına';
+$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo bülten duyurularına abone ol (%s)';
 $lang['Subscribe %s'] = 'Abone %s';
 $lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Posta ile abone bildirimi';
@@ -764 +764 @@
 $lang['Visit language site'] = 'Dil sitesine git';
 $lang['Visit Piwigo project website'] = 'Piwigo proje sitesini ziyaret et';
-$lang['Visit plugin site'] = 'Ziyaret eklenti sitesini';
+$lang['Visit plugin site'] = 'Eklenti sitesini ziyaret et';
 $lang['Visit theme site'] = 'Tema sitesine git';
 $lang['Waiting'] = 'Bekleyen';