Changeset 20329 for extensions

Timestamp:

Jan 22, 2013, 6:12:18 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[piwecard] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

File:

• extensions/Piwecard/language/tr_TR/plugin.lang.php (modified) (6 diffs)

extensions/Piwecard/language/tr_TR/plugin.lang.php

@@ -23 +23 @@
 $lang['piwecard_admin_saveOK'] = 'Ayarlar kaydedildi';
 $lang['piwecard_error'] = 'Hata!';
-$lang['piwecard_error_email'] = 'Hatalı e-posta.';
+$lang['piwecard_error_email'] = 'Lütfen geçerli bir e-Posta adresi girin.';
 $lang['piwecard_admin_submit'] = 'Kaydet';
 $lang['piwecard_cancel'] = 'İptal Et';
@@ -66 +66 @@
 $lang['piwecard_mail_config'] = 'Gönderilen posta için parametre';
 $lang['piwecard_mailhtml'] = 'Postayı resim ile tamamla';
-$lang['piwecard_list'] = 'Gönderilen e-Kartların listesi';
+$lang['piwecard_list'] = 'e-Kartların listesi';
 $lang['piwecard_infos'] = 'e-Kart detayı';
 $lang['piwecard_invalid_piwecard'] = 'Geçersiz veya süresi biten e-Kart';
@@ -76 +76 @@
 $lang['piwecard_from'] = 'Kimden';
 $lang['piwecard_force_delete'] = 'Bu e-Kart silinsin (zorla) mi?';
-$lang['piwecard_error_text'] = 'Alanları doldurun.';
+$lang['piwecard_error_text'] = 'Lütfen bir metin girin.';
 $lang['piwecard_delete_all'] = 'Geçerliliği biten e-Kartlar silinsin mi?';
 $lang['piwecard_delete'] = 'Bu e-Kart silinsin mi?';
@@ -151 +151 @@
 $lang['piwecard_ecard_image_infos'] = 'Resim bilgisi (başlık ve yazar)';
 $lang['piwecard_message'] = 'Mesaj';
-$lang['piwecard_invalid_ecard'] = 'Geçersiz veya e-Kart süresi dolmuş';
+$lang['piwecard_invalid_ecard'] = 'Geçersiz veya süresi dolmuş e-Kart';
 $lang['piwecard_image_border_dashed'] = 'Kesik Çizgili';
 $lang['piwecard_image_border_dotted'] = 'Noktalı';
@@ -161 +161 @@
 $lang['piwecard_ecard_image_url'] = 'Resim URL';
 $lang['piwecard_email_format_default_error'] = 'Varsayılan e-Posta biçimi, seçilen e-Posta biçimlerinden biri olmalıdır';
-$lang['piwecard_email_message_text'] = 'e-Posta biçimi metin olduğundaki mesaj';
+$lang['piwecard_email_message_text'] = 'e-Posta biçimi salt metin olduğundaki mesaj';
 $lang['piwecard_email_format_text'] = 'Metin';
 $lang['piwecard_email_message_html'] = 'e-Posta biçimi HTML olduğundaki mesaj';
@@ -170 +170 @@
 $lang['piwecard_image_border_color'] = 'Renk:';
 $lang['piwecard_email_format_html'] = 'HTML';
-$lang['piwecard_email_format_default'] = 'Varsayılan e-posta biçimi';
+$lang['piwecard_email_format_default'] = 'Varsayılan e-Posta biçimi';
 $lang['piwecard_ecard_message'] = 'Mesaj';
 $lang['piwecard_ecard_subject'] = 'e-Kart başlığı';
 $lang['piwecard_ecard_url'] = 'e-Kart URL';
-$lang['piwecard_email_configuration'] = 'e-posta yapılandırması';
-$lang['piwecard_email_format'] = 'e-posta biçimi';
+$lang['piwecard_email_configuration'] = 'e-Posta yapılandırması';
+$lang['piwecard_email_format'] = 'e-Posta biçimi';
 $lang['piwecard_default_email_subject'] = '%yourname% size bir e-kart gönderdi';
 $lang['piwecard_configuration'] = 'Standart yapılandırma';