Changeset 20857 for branches/2.4/language/bg_BG/admin.lang.php
- Timestamp:
- Feb 19, 2013, 8:44:40 PM (11 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/2.4/language/bg_BG/admin.lang.php
r19466 r20857 3 3 // | Piwigo - a PHP based photo gallery | 4 4 // +-----------------------------------------------------------------------+ 5 // | Copyright(C) 2008-201 2Piwigo Team http://piwigo.org |5 // | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team http://piwigo.org | 6 6 // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | 7 7 // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | … … 642 642 $lang['Dissociate from album'] = 'Разграничаване от албум'; 643 643 $lang['Dissociated'] = 'Разграничаване'; 644 $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Времето за изпълнение изтече,обработването трябва да продължи [Приблизително време: %d секунди].'; 645 $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Времето за изпълнение е просрочено,обработването трябва да продължи [Приблизително време: %d секунди].'; 646 $lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Сайтът предлага разглеждане на галерии,създаване на албуми и качване на снимки.'; 647 $lang['File/directory read error'] = 'Файлът/директорията не може да бъде прочетен.'; 648 $lang['Find a new representant by random'] = 'Изберете на случаен принцип нова икона за албума си.'; 649 $lang['Follow Orientation'] = 'Следвай ориентацията'; 650 $lang['Forbid this language to users'] = 'Забранете този език за потребителите'; 651 $lang['Forbid this theme to users'] = 'Забранете тази тема за потребителите'; 652 $lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Получете помощ от форума Piwigo '; 653 $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Дайте права (chmod 777)на инсталационната директория "%s" на Piwigo'; 654 $lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Отидете %s или %s за повече информация'; 655 $lang['Dump Database'] = 'Изхвърляне на базата данни'; 656 $lang['Extensions Update'] = 'Extensions Актуализация'; 657 $lang['Failed to write file to disk'] = 'Записът на файла е неуспешен!'; 658 $lang['I decide to update anyway'] = 'Искам да ъпдейтна въпреки всичко'; 659 $lang['Inactive Languages'] = 'Неактивни езици'; 660 $lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивни плъини'; 661 $lang['Inactive Themes'] = 'Активни плъгини'; 662 $lang['Installed Themes'] = 'Инсталирани теми'; 663 $lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Инструкций за ползване на Piwigo'; 664 $lang['Landscape'] = 'Пейзажи'; 665 $lang['Language has been successfully installed'] = 'Език е инсталиран успешно'; 666 $lang['Languages which need upgrade'] = 'Езици, които се нуждаят от ъпгрейд'; 667 $lang['Extend for templates'] = 'Разширяване на шаблони'; 668 $lang['File upload stopped by extension'] = 'Качване на файлове спряни от разширение'; 669 $lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Плъгините може да не са съвместими с новата версия на Piwigo:'; 670 $lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Следните теми не може да бъде съвместими с новата версия на Piwigo:'; 671 $lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'За размери на снимки, като "Квадрат", Piwigo ще направи всичко възможно да се включи центъра на интереса.'; 672 $lang['Grant selected groups'] = 'Избрани големи групи'; 673 $lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Искате ли да активирате така или иначе?'; 674 $lang['Does not represent'] = 'Не е ли картинка за'; 675 $lang['Drag to re-order'] = 'Щракнете и плъзнете, за да пренаредите'; 676 $lang['Duplicate'] = 'Дубликат'; 677 $lang['Duplicate selected tags'] = 'Дублиране на избраните тагове'; 678 $lang['Duplicates'] = 'Дублиране'; 679 $lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ГРЕШКА: Този плъгин липсва, но е инсталиран!Деинсталирайте сега.'; 680 $lang['Element type'] = 'Тип елемент'; 681 $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Имейл на администраторите, когато коментарът е изтрит'; 682 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Имейл на администраторите, когато е променен коментар'; 683 $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Имейл на администраторите когато коментар изисква одобрение'; 684 $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Имейл на администраторите, когато нов потребител се регистрира'; 685 $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Имейл администраторите, когато се вписва валиден коментар'; 686 $lang['Environment'] = 'Околна среда'; 687 $lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Грешка на файла "%s" : %s'; 688 $lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Грешка при изпращане на електронна поща %s [%s].'; 689 $lang['Errors caption'] = 'Грешки легенди'; 690 $lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Този албум съдържа%d снимки, добавен между%sand%s.'; 691 $lang['There is no other language available.'] = 'Няма друг език.'; 692 $lang['There is no other plugin available.'] = 'Няма друг плъгин.'; 693 $lang['There is no other theme available.'] = 'TherНяма друга тема.'; 694 $lang['The name of an album must not be empty'] = 'Имената на албумите не трябва да са празни'; 695 $lang['Representative'] = 'Албум малки снимки'; 696 $lang['Representation of albums'] = 'Албум малки снимки'; 697 $lang['Representant'] = 'Албум Малки снимки'; 698 $lang['Please select at least two groups'] = 'Моля,селектирайте последните две групи'; 699 $lang['Portrait'] = 'Портрет'; 700 $lang['Other private albums'] = 'Други частни албуми'; 701 $lang['Panorama'] = 'Панорама'; 702 $lang['Manage the members'] = 'Управление на регистрираните потребители'; 703 $lang['Manage tags'] = 'Управление на тагавете'; 704 $lang['Manage photos'] = 'Управление на снимките'; 705 $lang['Manage photo ranks'] = 'Управление на рейтинга на снимките'; 706 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Управление правата на потребителите "%s"'; 707 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Управление на правата на групите "%s"'; 708 $lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Управление на разрешения за избрани албуми'; 709 $lang['Manage'] = 'Управление'; 710 $lang['Make this theme available to users'] = 'Направи тази тема достъпна за потребителите'; 711 $lang['Make this language available to users'] = 'Направи този език достъпен за потребителите'; 712 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Включване на данни от историята (Внимание:паметта на сървъра,може да бъде надвишена)'; 713 $lang['Last send'] = 'Последно изпратено'; 714 $lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Емейла е изпратен към %s [%s].'; 715 $lang['Maintenance'] = 'Поддръжка'; 716 $lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = ' 717 Включва показване на последните снимки, групирани по дати'; 718 $lang['Information data registered in database'] = 'Информацията е записана в базата данни'; 719 $lang['Last hit'] = 'Последни посещения'; 720 $lang['Last import'] = 'Последно внесено'; 721 $lang['Last revisions'] = 'Последно посещение'; 722 $lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Тази тема не може да бъде изтрита, защото други теми зависят от нея:% S'; 723 $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Невъзможно е да деактивирате тази тема, трябва има най-малко една тема.'; 724 $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Невъзможно е да деактивирате този език, трябва има най-малко един език.'; 725 $lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Невъзможно е да деактивирате този език,преди това изберете език по подразбиране.'; 726 $lang['Impossible automatic correction'] = 'Автоматичната корекция е невъзможна'; 727 $lang['Hit'] = 'Показвания'; 728 $lang['Group management'] = 'Управление на групите'; 729 $lang['Grant selected users'] = 'Избрани потребители'; 730 $lang['No members to manage'] = 'Няма членове за управление'; 731 $lang['No order field selected'] = 'Не е за избраното поле'; 732 $lang['No photo can be deleted'] = 'Не може да бъде изтрита снимка'; 733 $lang['No photo in the current set.'] = 'Няма снимка в сегашния набор.'; 734 $lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Връзка всички албуми снимки на някои съществуващи албуми'; 735 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Мейл адрес е задължителна за всички потребители'; 736 $lang['Minimum height'] = 'Минимална височина'; 737 $lang['Minimum privacy level'] = 'Минимална поверителност ниво'; 738 $lang['Minimum width'] = 'Минимална ширина'; 739 $lang['Miscellaneous'] = 'Разни'; 740 $lang['Missing Plugins'] = 'Липсващи Plugins'; 741 $lang['Missing a temporary folder'] = 'Липсва временна папка'; 742 $lang['Modify information'] = 'Промяна на информация'; 743 $lang['Name of the duplicate'] = 'Име на дубликата'; 744 $lang['Link all album photos to a new album'] = 'Връзка всички албум снимки на новия си албум'; 745 $lang['Linked albums'] = 'Свързаните албуми'; 746 $lang['Manage this set of %d photos'] = 'Управление на този набор от%d снимки'; 747 $lang['Merge selected groups'] = 'Обединяване на избраните групи'; 748 $lang['Merge selected tags'] = 'Обединяване на избрани тагове'; 749 $lang['Merge tags'] = 'Обединяване тагове'; 750 $lang['Metadata synchronization results'] = 'Резултатите от метаданни за синхронизация'; 751 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Метаданните синхронизирани от файл'; 752 $lang['Hoverbox display'] = 'hoverbox дисплей'; 753 $lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Тази тема не може да бъде активиран, тъй като основната тема липсва:%s'; 754 $lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Не е посочен потребител,който да бъде уведомен с имейл'; 755 $lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Не е избрана снимка,не мове да бъде предприето действие'; 756 $lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Не е избрана снимка, %d снимки в настоящият сет.'; 757 $lang['No group selected, no action possible.'] = 'Не е избрана група,не може да бъде предприето действие'; 758 $lang['Images manual order was saved'] = 'Снимките са запазени в ръчно избран ред.'; 759 $lang['New parent album'] = 'Нов главен албум'; 760 $lang['No destination tag selected'] = 'Не е избрана дестинация'; 761 $lang['No display'] = 'Няма дисплей'; 762 $lang['No file was uploaded'] = 'Не е качен файл'; 763 $lang['No mail to send.'] = 'Няма имейл за изпращане.'; 764 $lang['No photo in this album'] = 'Няма снимка в този албум'; 765 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Статусът на основния потребител "уебмастер" е неточен.'; 766 $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Основният потребител "уебмастер" не съществува'; 767 $lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Статусът на основния потребител "гост" е неточен.'; 768 $lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Основният потребител "гост" не съществува'; 769 $lang['Mail content'] = 'Съдържание на имейла.'; 770 $lang['Level 0'] = '–––'; 771 $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Дръжте връзка с проектът Piwigo, абонирайте се за рекламният Newsletter на Piwigo. Ще ви бъдат изпращани имейли за новости (понякога включващи насоки за "security bug fix",които е важно да знаете и да обновявате),както и когато се случват същестшени промени с проекта. Само няколко имейла годишно.'; 772 $lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'Във вашият php.ini файл, файлът "upload_max_filesize(%sB) е по-голям от "post_max_size (%sB)"", трябва да промените тази настройка.'; 773 $lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Ако няма налично HD и,ако настоящият уеб размер е по-голям от параметрите на новия мащаб, Piwigo ще го премести като HD формат и ще създаде по-малка по размер снимка,копие на оригинала.'; 774 $lang['Number of albums per page'] = 'Брой албуми на страница'; 775 $lang['Number of comments per page'] = 'Брой коментари на страница'; 776 $lang['Number of downloads'] = 'Брой на свалянията'; 777 $lang['Number of rates'] = 'Брой на ставките'; 778 $lang['Only private albums are listed'] = 'Само частни албуми са изброени'; 779 $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Оптимизацията завършена с някои грешки.'; 780 $lang['Pages seen'] = 'Посетени страници'; 781 $lang['Pending Comments'] = 'Очакващи одобрение коментари'; 782 $lang['User comments validation'] = 'Потвърждаване на потребителски коментари'; 783 $lang['View in gallery'] = 'Преглед в галерия'; 784 $lang['Used metadata'] = 'Метадата използвана'; 785 $lang['Update photos information'] = 'Обновяване на информацията на снимки'; 786 $lang['Unknown upload error'] = 'Нейзвестна грешка при качване'; 787 $lang['Synchronize metadata'] = 'Синхронизиране на метаданни'; 788 $lang['Summary'] = 'Общо'; 789 $lang['Rename'] = 'Прейменуване'; 790 $lang['Ratio'] = 'Съотношение'; 791 $lang['Privacy level'] = 'Ниво на достъп'; 792 $lang['Photo informations updated'] = 'Имформацияна за снимката ъпдейтвана'; 793 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Липсва парола. Моля въведете.'; 794 $lang['Permalink'] = 'Персонализиран линков'; 795 $lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Пермалинкае %s се използва вече от друг албум %s'; 796 $lang['Permalink history'] = 'История на пермалинковете'; 797 $lang['Permalinks'] = 'Персонализирани линкове'; 644 798 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.