Changeset 21127 for trunk/language/pt_BR/help/search.html

Timestamp:

Mar 3, 2013, 7:25:49 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_help] Update pt_BR, thanks to : flaviove

File:

• trunk/language/pt_BR/help/search.html (modified) (1 diff)

trunk/language/pt_BR/help/search.html

@@ -1 @@
-buscar.html
+<h2>Pesquiasar</h2>
+
+<p>Esta página permite que você faça pesquisa de fotos entre a galeria inteira.</p>
+
+<dl>
+
+  <dt>Busca por palavras</dt>
+  <dd>Busca de uma ou várias palavras entre os atributos relacionados às fotos
+   da galeria. Use * como complemento para palavras parciais.</dd>
+
+  <dt>Busca de um autor</dt>
+  <dd>Use * como complemento para palavras parciais.</dd>
+
+  <dt>Pesquisar por data</dt>
+  <dd>Selecione uma data e/ou uma data final para a sua consulta. Deixe o campo de data vazio
+se você quiser fazer uma consulta "antes". O ano no último
+campo deve ser digitado no seguinte formato: AAAA (ou seja, 2004)</dd>
+
+  <dt>Pesquisa em álbuns</dt>
+  <dd>Selecione álbum ou álbuns que deseja pesquisar. Todos os
+   sub-álbuns podem ser pesquisados ​​por selecionar o álbum pai e definir permitir
+   pesquisa sub-álbuns abaixo.</dd>
+
+</dl>