Changeset 21616

Timestamp:

Mar 17, 2013, 7:26:53 AM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[facebookplug] Update pt_BR, thanks to : hespanhol

File:

• extensions/FacebookPlug/Plugin/language/pt_BR/admin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/FacebookPlug/Plugin/language/pt_BR/admin.lang.php

@@ -51 +51 @@
 $lang['recommend'] = 'recomendado';
 $lang['standard'] = 'padrão';
-$lang['Publish feed'] = 'Publicar alimentar';
-$lang['Recommended in order to Facebook get title, ... of your pages for wall display'] = 'Recomendado, a fim de obter o título Facebook, ... de suas páginas';
+$lang['Publish feed'] = 'Publicar feed';
+$lang['Recommended in order to Facebook get title, ... of your pages for wall display'] = 'Recomendado para que o Facebook obtenha o título, ... de suas páginas';
 $lang['Reverse'] = 'Reverter';
 $lang['Share'] = 'Compartilhar';
@@ -73 +73 @@
 $lang['Develop by'] = 'Desenvolvido por';
 $lang['Enabled'] = 'Habilitado';
-$lang['Facebook Page URL'] = 'Facebook URL da página';
-$lang['Facebook application identifient'] = 'Facebook aplicativo identificado';
+$lang['Facebook Page URL'] = 'URL da página do Facebook';
+$lang['Facebook application identifient'] = 'Aplicação do Facebook identificada';
 $lang['Facepile'] = 'Facepile';
 $lang['Height'] = 'Altura';
 $lang['Informations'] = 'Informações';
-$lang['Layout style'] = 'Estilo de layout';
-$lang['Like box'] = 'Como caixa';
-$lang['Like button'] = 'Como botão';
-$lang['Like button and comments cannot be enabled together'] = 'Como botão e comentários não podem ser ativados juntos';
-$lang['Num posts'] = 'Num mensagens';
-$lang['Num rows'] = 'Num linhas';
-$lang['On menu of main pages'] = 'No menu de páginas principais';
-$lang['On picture pages'] = 'Em páginas de imagens';
+$lang['Layout style'] = 'Estilo';
+$lang['Like box'] = 'Caixa "Like"';
+$lang['Like button'] = 'Botão "Like"';
+$lang['Like button and comments cannot be enabled together'] = 'o botão "Like" e os comentários não podem ser habilitados juntos';
+$lang['Num posts'] = 'Qtd de "posts"';
+$lang['Num rows'] = 'Qtd de linhas';
+$lang['On menu of main pages'] = 'No menu das páginas principais';
+$lang['On picture pages'] = 'Nas páginas de fotos';
 $lang['Options'] = 'Opções';
-$lang['Other options are available by programming'] = 'Outras opções estão disponíveis através de programação';
-$lang['Page type allows to reference the page and Facebook can get informations (title, ...). Image type allows to reference image url and Facebook cannot get informations but works always with private albums.'] = 'Tipo de página permite fazer referência à página e Facebook podem obter informações (título, ...). Tipo de imagem permite fazer referência a URL da imagem e do Facebook não pode obter informações, mas funciona sempre com álbuns privados.';
-$lang['Picture URL type'] = 'Tipo de URL da imagem';
+$lang['Other options are available by programming'] = 'Outras opções estão disponíveis por programação';
+$lang['Page type allows to reference the page and Facebook can get informations (title, ...). Image type allows to reference image url and Facebook cannot get informations but works always with private albums.'] = 'O tipo página permite referenciar a página e o Facebook pode pegar informações(título, ...) o tipo imagem permite referenciar a URL da imagem e o Facebook não pode pegar informações mas sempre funciona com álbuns privados';
+$lang['Picture URL type'] = 'Tipo de URL de foto';
 $lang['Promote'] = 'Promover';
 ?>