Changeset 23444 for extensions/Back2Front/language/nl_NL/plugin.lang.php

Timestamp:

Jun 22, 2013, 12:24:31 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[back2front] Update nl_NL, thanks to : Kees Hessels

File:

• extensions/Back2Front/language/nl_NL/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/Back2Front/language/nl_NL/plugin.lang.php

@@ -21 +21 @@
 // | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
-$lang['This picture is no longer a backside'] = 'Deze foto is geen achterkant meer';
+$lang['This picture is no longer a backside'] = 'Deze afbeelding is geen achterkant meer';
 $lang['Top'] = 'Bovenzijde';
-$lang['...of the picture n°'] = '.... van foto nr.';
+$lang['...of the picture n°'] = '...van afbeelding n°';
 $lang['Backside and frontside can\'t be the same picture'] = 'De achterkant en de voorkant kunnen niet hetzelfde zijn.';
 $lang['Backside management'] = 'Beheer van de achterkant';
@@ -31 +31 @@
 $lang['Link name'] = 'Naam van de knop';
 $lang['Link position'] = 'Positie van de knop';
-$lang['Modify backside information'] = 'Verander de achterkant informatie ';
+$lang['Modify backside information'] = 'Verander de achterkant-informatie ';
 $lang['Move backside to private album'] = 'Verplaats de achterkant naar een privé album';
 $lang['See back'] = 'Zie achterkant';
 $lang['See front'] = 'Zie voorkant';
-$lang['The picture n°%d has already a backside : %s'] = 'Foto nr. %d heeft al een achterkant: %s';
-$lang['The picture n°%s is already a backside'] = 'Foto nr. %s is al een achterkant';
-$lang['This picture has a backside :'] = 'Deze foto heeft een achterkant:';
-$lang['This picture is a backside...'] = 'Deze foto is een achterkant....';
+$lang['The picture n°%d has already a backside : %s'] = 'Afbeelding n°%d heeft al een achterkant: %s';
+$lang['The picture n°%s is already a backside'] = 'Afbeelding nr. %s is al een achterkant';
+$lang['This picture has a backside :'] = 'Deze afbeelding heeft een achterkant:';
+$lang['This picture is a backside...'] = 'Deze afbeelding is een achterkant....';
 $lang['Display a mark on thumbnails list'] = 'Toon een markering op de miniaturenlijst';
-$lang['Seperate the two labels with the | symbol. Leave blank to use default translation.'] = 'Scheid de twee labels met het | symboo. Laat leeg om standaard vertaling te gebruiken';
-$lang['This picture is now the backside of the picture n°%s'] = 'Dit plaatje is nu de achterzijde van plaatje n°%s';
+$lang['Seperate the two labels with the | symbol. Leave blank to use default translation.'] = 'Scheid de twee labels met het | symbool. Laat leeg om standaard vertaling te gebruiken';
+$lang['This picture is now the backside of the picture n°%s'] = 'Deze afbeelding is nu de achterzijde van afbeelding n°%s';
 $lang['Toolbar'] = 'Knoppenbalk';
 $lang['Transition'] = 'Overgang';
-$lang['Unknown id %d for frontside picture'] = 'Onbekend ID %d voor het voorzijde beeld';
+$lang['Unknown id %d for frontside picture'] = 'Onbekend id %d voor het voorzijde beeld';
 $lang['Mouseover'] = 'Muis-over';
 $lang['Switch mode'] = 'Schakel modus';
+$lang['Hide backside from albums'] = 'De achterkant niet in het album laten zien';
 ?>