Changeset 23838

Timestamp:

Jul 7, 2013, 7:38:15 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[community] Update ro_RO, thanks to : smarmie

File:

• extensions/community/language/ro_RO/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/community/language/ro_RO/plugin.lang.php

@@ -22 +22 @@
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['%d photos rejected'] = '%d fotografii respinse';
-$lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d fotografii incarcate de %s';
-$lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = '%d fotografii incarcate in albumul "%s"';
+$lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d fotografii încărcate de %s';
+$lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = '%d fotografii încărcate în albumul "%s"';
 $lang['%d photos validated'] = '%d fotografii validate';
 $lang['%s (the group)'] = '%s (grupul)';
-$lang['%s (the user)'] = '%s (userul)';
-$lang['%u pending photos'] = '%u fotografii in asteptare';
+$lang['%s (the user)'] = '%s (utilizatorul)';
+$lang['%u pending photos'] = '%u fotografii în așteptare';
 $lang['a group'] = 'un grup';
 $lang['a specific user'] = 'un user specificat';
 $lang['ability to create sub-albums'] = 'abilitatea de a crea sub-albumuri';
-$lang['Add a permission'] = 'Adauga o permisiune';
+$lang['Add a permission'] = 'Adaugă o permisiune';
 $lang['any registered user'] = 'orice user inregistrat';
 $lang['any visitor'] = 'orice vizitator';
 $lang['Cancel'] = 'Anulare';
 $lang['Delete permission'] = 'Permisiuni de stergere';
-$lang['Edit a permission'] = 'Editeaza o permisiune';
+$lang['Edit a permission'] = 'Modifică o permisiune';
 $lang['Hi administrators,'] = 'Buna administratorilor :)';
 $lang['high trust'] = 'incredere ridicata';
-$lang['Level 16'] = 'In asteptare';
+$lang['Level 16'] = 'În așteptare';
 $lang['low trust'] = 'incredere joasa';
-$lang['No album, this photo is orphan'] = 'Fara album, poza asta e orfana :(';
-$lang['Pending Photos'] = 'Fotografii in asteptare';
-$lang['Permission added'] = 'Permisiuni adaugate';
+$lang['No album, this photo is orphan'] = 'Niciun album, aceasta fotografie este orfană';
+$lang['Pending Photos'] = 'Fotografii în așteptare';
+$lang['Permission added'] = 'Permisiuni adăugate';
 $lang['Permission removed'] = 'Permisiuni revocate';
 $lang['Permission updated'] = 'Permisiuni actualizate';
@@ -56 +56 @@
 $lang['web size'] = 'marimea web';
 $lang['Where?'] = 'Unde?';
-$lang['Which level of trust?'] = 'Ce nivel de incredere?';
+$lang['Which level of trust?'] = 'Ce nivel de încredere?';
 $lang['Who?'] = 'Cine?';
 $lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = 'Fotografiile tale asteapta validarea, administratorii au fost notificati';
 $lang['Zoom'] = 'Zoom';
+$lang['up to %d photos (for each user)'] = 'până la %d fotografii (pentru fiecare utilizator)';
+$lang['Piwigo automatically creates an album for each user, on first connection'] = 'Piwigo crează în mod automat un album pentru fiecare utilizator, la prima conectare';
+$lang['Where should Piwigo create user albums?'] = 'Unde ar trebui Piwigo să creeze albumele utilizatorilor?';
+$lang['Maximum number of photos reached (%u)'] = 'Numărul maxim de fotografii a fost atins (%u)';
+$lang['Photo %s rejected.'] = 'Fotografia %s respinsă';
+$lang['(in addition to user album)'] = '(în plus la albumul utilizatorului)';
+$lang['How many photos?'] = 'Câte fotografii?';
+$lang['no limit'] = 'fără limită';
+$lang['up to %dMB (for each user)'] = 'până la %dMB (pentru fiecare utilizator)';
+$lang['%s out of %s'] = '%s din %s';
+$lang['Available %s.'] = 'Disponibil %s.';
+$lang['Gallery root'] = 'Rădăcina galeriei';
+$lang['How much disk space?'] = 'Cât de mult spațiu pe disc?';
+$lang['User album only'] = 'Numai albumele utilizatorilor';
+$lang['User albums'] = 'Albumele utilizatorilor';
 ?>