Changeset 24947


Ignore:
Timestamp:
Oct 17, 2013, 6:18:05 AM (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update en_GB, thanks to : Cadencia

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/en_GB/admin.lang.php

    r24940 r24947  
    5959$lang['Last send'] = "Latest send";
    6060$lang['Link all album photos to some existing albums'] = "Link all album photos to some existing album";
    61 $lang['Manage tags'] = "Manage keyword";
     61$lang['Manage tags'] = 'Manage keywords';
    6262$lang['Manage the members'] = 'Manage members';
    6363$lang['Merge selected tags'] = 'Merge selected keywords';
     
    7878$lang['Reinitialize check integrity'] = "Reinitialise integrity check";
    7979$lang['Remove from caddie'] = 'Remove from collection';
    80 $lang['remove tags'] = "remove keywords";
     80$lang['remove tags'] = 'Remove keywords';
    8181$lang['Repair and optimize database'] = "Repair and optimise database";
    8282$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = "Replacement of original templates by customised templates from the template-extension subfolder";
     
    111111$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = "Please upgrade your system to take full advantage of the application, otherwise it might work improperly, or not at all";
    112112
     113$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organise, tag, and share photographs.';
     114$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan keywords: %s.';
     115$lang['Source tag'] = 'Source keyword';
     116$lang['Select the destination tag'] = 'Select the destination keyword';
     117$lang['Select at least one tag'] = 'Select at least one keyword';
     118$lang['No destination tag selected'] = 'No destination keyword selected';
     119$lang['New tag'] = 'New Keyword';
     120$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan keywords';
     121$lang['Delete selected tags'] = 'Deleted selected keywords';
     122$lang['Add tags'] = 'Add keywords';
     123$lang['Add a tag'] = 'Add a keyword';
    113124?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.