- Timestamp:
- Oct 23, 2013, 6:02:26 PM (11 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/plugin.lang.php
r24212 r25092 16 16 $lang['UAM_Err_audit_username_char'] = '<b>Ce compte contient un ou des caractères interdits :</b> '; 17 17 $lang['UAM_Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Ce compte contient des domaines de messagerie interdit :</b> '; 18 $lang['UAM_Err_audit_advise'] = '<b>Vous avez des corrections à faire pour respecter les nouvelles règles que vous avez activées.<br >Utilisez un utilitaire de gestion de base de données pour corriger les comptes utilisateurs directement dans la table ###_USERS si nécessaire.</b><br><br>';18 $lang['UAM_Err_audit_advise'] = '<b>Vous avez des corrections à faire pour respecter les nouvelles règles que vous avez activées.<br/>Utilisez un utilitaire de gestion de base de données pour corriger les comptes utilisateurs directement dans la table ###_USERS si nécessaire.</b><br/><br/>'; 19 19 $lang['UAM_reg_err_login2'] = 'le nom utilisateur ne doit pas contenir les caractères suivants : '; 20 20 $lang['UAM_reg_err_login5'] = 'L\'adresse email est issue d\'un prestataire interdit. Les prestataires d\'adresses email interdits à l\'inscription sont : '; … … 43 43 44 44 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1 45 /* Global Configuration Tab */46 $lang['UAM_PasswordTest'] = 'Calcul du score';47 45 /* Ghost Tracker Tab */ 48 46 $lang['UAM_Tab_GhostTracker'] = 'Ghost Tracker'; … … 52 50 /* Errors and Warnings */ 53 51 $lang['UAM_save_config'] ='Configuration enregistrée.'; 54 $lang['UAM_reg_err_login3'] = 'Sécurité : Le mot de passe est obligatoire !';55 $lang['UAM_reg_err_login4_%s'] = 'Sécurité : Un système de contrôle calcule un score de complexité sur les mots de passe choisis. La complexité de votre mot de passe est trop faible (score = %s). Veuillez choisir un nouveau mot de passe plus sûr en respectant les règles suivantes :<br>56 - Utiliser des lettres et des chiffres<br>57 - Utiliser des minuscules et des majuscules<br>58 - Augmenter sa longueur (nombre de caractères)<br>59 Le score minimal des mots de passe imposé par l\'administrateur est de : ';60 52 $lang['UAM_No_reminder_for_Guest'] = 'Le compte Guest n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker'; 61 53 $lang['UAM_No_reminder_for_default_user'] = 'Le compte par défaut n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker'; … … 91 83 $lang['UAM_No_Casse'] = 'Noms d\'utilisateurs : Sensibilité à la casse'; 92 84 $lang['UAM_Username_Char'] = 'Noms d\'utilisateurs : Exclusion de certains caractères'; 93 $lang['UAM_Username_Char_true'] = ' Interdire les caractères:<br >(utiliser une virgule pour séparer chaque caractère du suivant)<br><br>';85 $lang['UAM_Username_Char_true'] = ' Interdire les caractères:<br/>(utiliser une virgule pour séparer chaque caractère du suivant)<br/><br/>'; 94 86 $lang['UAM_Username_Char_false'] = ' Tout autoriser (valeur par défaut)'; 95 $lang['UAM_Password_Enforced'] = 'Renforcement de la sécurité des mots de passe';96 $lang['UAM_Password_Enforced_true'] = ' Activer. Score minimum: ';97 $lang['UAM_AdminPassword_Enforced'] = 'Application aux administrateurs';98 $lang['UAM_PasswordTest'] = 'Mot de passe test: ';99 $lang['UAM_ScoreTest'] = 'Résultat: ';100 87 $lang['UAM_MailExclusion'] = 'Exclusion des domaines de messagerie'; 101 $lang['UAM_MailExclusion_true'] = ' Exclure les domaines suivants:<br>(utiliser une virgule pour séparer chaque domaine du suivant)'; 102 88 $lang['UAM_MailExclusion_true'] = ' Exclure les domaines suivants:<br/>(utiliser une virgule pour séparer chaque domaine du suivant)'; 103 89 $lang['UAM_Mail_Info'] = 'Email d\'information à l\'utilisateur:'; 104 90 $lang['UAM_MailInfo_Text'] = ' Texte d\'accueil personnalisé:'; … … 147 133 148 134 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.1 149 $lang['UAM_Support_txt'] = 'Le support officiel sur ce plugin se fait exclusivement sur ce fil du forum FR de Piwigo:<br >135 $lang['UAM_Support_txt'] = 'Le support officiel sur ce plugin se fait exclusivement sur ce fil du forum FR de Piwigo:<br/> 150 136 <a href="http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=12775" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum français - http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=12775</a> 151 <br ><br>137 <br/><br/> 152 138 Bien que l\'aide en ligne soit assez complète, vous pouvez également vous référer à la documentation complète d\'utilisation du plugin sur <a href="http://fr.piwigo.org/doc/doku.php?id=plugins:nbc_uam" onclick="window.open(this.href);return false;">le Wiki de Piwigo</a> 153 <br ><br>139 <br/><br/> 154 140 Egalement disponible, le bugtracker du projet: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>'; 155 141 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.1 … … 164 150 165 151 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.16.0 166 $lang['UAM_Expired_Group'] = '<b>Groupe</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br >';167 $lang['UAM_Expired_Status'] = '<b>Statut</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée <br>';152 $lang['UAM_Expired_Group'] = '<b>Groupe</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br/>'; 153 $lang['UAM_Expired_Status'] = '<b>Statut</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée - Sera obligatoirement "--------"<br/><b style="color: red;">Note : Pour cause de désuétude, cette fonction est vouée à disparaitre dans le prochaines versions</b><br/>'; 168 154 $lang['UAM_GTAuto'] = 'Gestion automatique des utilisateurs fantomes'; 169 155 $lang['UAM_GTAutoDel'] = 'Suppressions automatiques des comptes'; 170 156 $lang['UAM_Error_GTAutoMail_cannot_be_set_without_ConfirmMail'] = 'Erreur de cohérence dans la configuration choisie : 171 <br ><br>157 <br/><br/> 172 158 "Paramétrage des suivis des inscrits et autres options > Gestion des visiteurs fantômes (Ghost Tracker) > Gestion automatique des utilisateurs fantomes > Email automatique sur changement de groupe / statut" ne peut pas être activé si "Paramétrage des confirmations d\'inscriptions > Confirmation d\'inscription - Confirmation par le visiteur" n\'est pas activé au préalable. 173 <br ><br>159 <br/><br/> 174 160 Pour garantir la cohérence, l\'option "Email automatique sur changement de groupe / statut" a été automatiquement repositionnée en "désactivé". 175 <br ><br>';161 <br/><br/>'; 176 162 $lang['UAM_Demotion of %s'] = 'Rétrogradation de %s'; 177 163 $lang['UAM_AdminValidationMail_Text'] = 'Notification de confirmation d\'inscription manuelle'; … … 214 200 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.30.0 215 201 $lang['UAM_Confirm_grpstat_notice'] = 'Attention : Il est conseillé d\'affecter soit les groupes, soit les statuts et pas les deux simultanément. Le niveau de confidentialité peut être utilisé conjointement avec une affectation de groupe ou de statut.'; 216 $lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Groupes<br >(------- pour ne pas affecter de groupe)';217 $lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Statuts <br>(------- pour conserver la valeur par défaut de Piwigo)';218 $lang['UAM_Confirm_Level'] = 'Niveau de confidentialité<br >(------- pour conserver la valeur par défaut de Piwigo)';202 $lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Groupes<br/>(------- pour ne pas affecter de groupe)'; 203 $lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Statuts <b style="color: red;">Note : Pour cause de désuétude, cette fonction est vouée à disparaitre dans le prochaines versions</b><br/>(------- pour conserver la valeur par défaut de Piwigo)'; 204 $lang['UAM_Confirm_Level'] = 'Niveau de confidentialité<br/>(------- pour conserver la valeur par défaut de Piwigo)'; 219 205 $lang['UAM_GTAutoGp'] = 'Changement automatique de groupe / statut / niveau de confidentialité'; 220 $lang['UAM_Expired_Level'] = '<b>Niveau de confidentialité</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br >';206 $lang['UAM_Expired_Level'] = '<b>Niveau de confidentialité</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br/>'; 221 207 $lang['UAM_MiscOptions'] = 'Autres options'; 222 208 $lang['UAM_Title3'] = 'Gestion des utilisateurs fantômes'; 223 209 $lang['UAM_Title5'] = 'Autres options'; 224 $lang['UAM_Password_Reset_Msg'] = 'Veuillez modifier votre mot de passe !';225 $lang['UAM_PwdReset'] = 'Renouvellement du mot de passe';226 $lang['UAM_Password reset selected users'] = 'Demander le renouvellement du mot de passe pour les utilisateurs sélectionnés';227 $lang['UAM_Guest cannot be pwdreset'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour les invités !';228 $lang['UAM_Default user cannot be pwgreset'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour l\'utilisateur par défaut !';229 $lang['UAM_Webmaster cannot be pwdreset'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour le webmaster !';230 $lang['UAM_You cannot pwdreset your account'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour votre propre compte utilisateur !';231 $lang['UAM_You need to confirm pwdreset'] = 'Vous devez confirmer la demande de renouvellement de mot de passe (case à cocher) !';232 $lang['UAM_PwdReset_Todo'] = 'Mot de passe à changer';233 $lang['UAM_PwdReset_Done'] = 'Mot de passe modifié';234 $lang['UAM_PwdReset_NA'] = 'Mot de passe original';235 $lang['UAM %d user pwdreseted'] = 'Renouvellement de mot de passe demandé pour %d utilisateur';236 $lang['UAM %d users pwdreseted'] = 'Renouvellement de mot de passe demandé pour %d utilisateurs';237 210 $lang['UAM_Error_Using_illegal_Kdays'] = 'L\'utilisation de la balise [Kdays] n\'est autorisée que si la limitation du délai de confirmation d\'inscription est active. Reportez vous au champ de texte en rouge pour corriger le problème.'; 238 211 $lang['UAM_Default_InfoMail_Txt'] = 'Bonjour [username]! … … 253 226 $lang['UAM_DumpTxt'] = 'Sauvegarde et restauration de votre configuration'; 254 227 $lang['UAM_Restore'] = 'Pour restaurer le fichier de sauvegarde de votre configuration. Seul le fichier sauvegardé sur le serveur est pris en compte. 255 <br ><br>256 <b style="color: red;">Attention à la version de la sauvegarde !<br >Une sauvegarde réalisée depuis une version du plugin ne pourra être restaurée que sur une version identique.</b>';228 <br/><br/> 229 <b style="color: red;">Attention à la version de la sauvegarde !<br/>Une sauvegarde réalisée depuis une version du plugin ne pourra être restaurée que sur une version identique.</b>'; 257 230 $lang['UAM_Restore_File'] = 'Restauration de la configuration'; 258 231 $lang['UAM_No_Backup_File'] = 'Pas de fichier de sauvegarde présent !'; … … 264 237 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.30.1 265 238 $lang['UAM_submit'] = 'Enregistrer les paramètres'; 266 $lang['UAM_Generic cannot be pwdreset'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour un compte générique !';267 $lang['UAM_Admins cannot be pwdreset'] = 'Le renouvellement de mot de passe ne peut pas être demandé pour un compte d\'administrateur !';268 239 $lang['UAM_Bad_version_backup'] = 'La version du fichier de sauvegarde ne correspond pas à la version du plugin ! La restauration n\'a pas été réalisée.'; 269 240 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.30.1 … … 289 260 <li> 290 261 Objectifs : Informer le visiteur que son inscription est en attente de confirmation en affichant une page additionnelle remplaçant la page d\'index standard de la galerie à chacune de ces connexions; et ce, tant que l\'inscription n\'est pas confirmée. 291 <br ><br>262 <br/><br/> 292 263 Avantages par rapport à la méthode avec PWG_Stuffs : Permettre une information mise en forme et moins austère et afficher immédiatement l\'information dès l\'inscription des visiteurs. 293 </li><br ><br>294 <li> 295 Pré-requis:<br >296 - Une galerie avec tout ou partie des catégories privées, visibles par les seuls utilisateurs inscrits<br >297 - Au moins les 2 groupes d\'utilisateurs Piwigo suivants : "Attente", sans aucune permission sur les catégories privées, et "Confirmés", avec toutes les permissions sur les catégories privées<br >298 - Le plugin UAM<br >299 - Le plugin Additional Pages, pour l\'ajout et la gestion d\'une page additionnelle remplaçant la page d\'index par défaut de la galerie<br >300 - En option, le plugin Extended Description, pour le support multi-langues<br >301 </li><br ><br>302 <li> 303 Réalisation:<br ><br>304 A. Dans le plugin UAM:<br >264 </li><br/><br/> 265 <li> 266 Pré-requis:<br/> 267 - Une galerie avec tout ou partie des catégories privées, visibles par les seuls utilisateurs inscrits<br/> 268 - Au moins les 2 groupes d\'utilisateurs Piwigo suivants : "Attente", sans aucune permission sur les catégories privées, et "Confirmés", avec toutes les permissions sur les catégories privées<br/> 269 - Le plugin UAM<br/> 270 - Le plugin Additional Pages, pour l\'ajout et la gestion d\'une page additionnelle remplaçant la page d\'index par défaut de la galerie<br/> 271 - En option, le plugin Extended Description, pour le support multi-langues<br/> 272 </li><br/><br/> 273 <li> 274 Réalisation:<br/><br/> 275 A. Dans le plugin UAM:<br/> 305 276 <ol> 306 277 <li>Activer la confirmation d\'inscription</li> … … 310 281 <li>Enregistrer la configuration du plugin</li> 311 282 </ol> 312 <br >313 B. Dans le plugin Additional Pages:<br >283 <br/> 284 B. Dans le plugin Additional Pages:<br/> 314 285 <b>NOTE : La gestion des droits d\'accès aux pages additionelles pour les groupes doit être activée (voir configuration du plugin Additional Pages).</b> 315 <br >286 <br/> 316 287 <ol> 317 288 <li>Ajouter une nouvelle page avec au minimum les paramètres suivants :</li> … … 322 293 <li>Contenu : Le texte que vous souhaitez faire apparaitre aux visiteurs.</li> 323 294 </ul> 324 <br >295 <br/> 325 296 <li>Et c\'est tout ! Seuls les visiteurs inscrits et dont l\'inscription n\'a pas été confirmée verront cette page d\'index additionnelle.</li> 326 297 </ol> … … 329 300 $lang['UAM_%d_Validated_User'] = '%d Utilisateur confirmé manuellement'; 330 301 $lang['UAM_%d_Validated_Users'] = '%d Utilisateurs confirmés manuellement'; 331 $lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription<br >';332 $lang['UAM_Validated_Group'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription<br >';333 $lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription <br>';334 $lang['UAM_Validated_Status'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription.<br >';302 $lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription<br/>'; 303 $lang['UAM_Validated_Group'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription<br/>'; 304 $lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription sera toujours "----------"<br/>'; 305 $lang['UAM_Validated_Status'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription.<br/>'; 335 306 $lang['UAM_ConfirmMail_Remail'] = 'Mail de rappel aux inscrits non confirmés'; 336 $lang['UAM_No_Valid_Level'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription<br >';337 $lang['UAM_Valid_Level'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription.<br >';307 $lang['UAM_No_Valid_Level'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas confirmé leur inscription<br/>'; 308 $lang['UAM_Valid_Level'] = 'Pour les utilisateurs ayant confirmé leur inscription.<br/>'; 338 309 $lang['UAM_Err_UserManager_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Confirmation d\'inscription" est actif et si un groupe de visiteurs non confirmés est configuré dans le "Paramétrage des confirmations d\'inscriptions".'; 339 310 $lang['UAM_Tips1_txt'] = ' 340 311 <ul> 341 312 <li> 342 Objectifs : Informer le visiteur que son inscription est en attente de confirmation en affichant un bloc personnel sur la page d\'accueil de la galerie; et ce, tant que l\'inscription n\'est pas confirmée.<br ><br>313 Objectifs : Informer le visiteur que son inscription est en attente de confirmation en affichant un bloc personnel sur la page d\'accueil de la galerie; et ce, tant que l\'inscription n\'est pas confirmée.<br/><br/> 343 314 <b>Rappel: En fonctionnement standard, le "Guest" ne voit que les catégories publiques, sans message d\'information.</b> 344 </li><br ><br>345 <li> 346 Pré-requis:<br >347 - Une galerie avec tout ou partie des catégories privées, visibles par les seuls utilisateurs inscrits<br >348 - Au moins les 2 groupes d\'utilisateurs Piwigo suivants : "Attente", sans aucune permission sur les catégories privées, et "Confirmés", avec toutes les permissions sur les catégories privées<br >349 - Le plugin UAM<br >350 - Le plugin PWG Stuffs, pour l\'ajout d\'un module spécial UAM<br >351 - En option, le plugin Extended Description, pour le support multi-langues<br >352 </li><br ><br>353 <li> 354 Réalisation:<br ><br>355 A. Dans le plugin UAM:<br >315 </li><br/><br/> 316 <li> 317 Pré-requis:<br/> 318 - Une galerie avec tout ou partie des catégories privées, visibles par les seuls utilisateurs inscrits<br/> 319 - Au moins les 2 groupes d\'utilisateurs Piwigo suivants : "Attente", sans aucune permission sur les catégories privées, et "Confirmés", avec toutes les permissions sur les catégories privées<br/> 320 - Le plugin UAM<br/> 321 - Le plugin PWG Stuffs, pour l\'ajout d\'un module spécial UAM<br/> 322 - En option, le plugin Extended Description, pour le support multi-langues<br/> 323 </li><br/><br/> 324 <li> 325 Réalisation:<br/><br/> 326 A. Dans le plugin UAM:<br/> 356 327 <ol> 357 328 <li>Activer la confirmation d\'inscription</li> … … 362 333 <li>Enregistrer la configuration du plugin</li> 363 334 </ol> 364 <br >365 B. Dans le plugin PWG Stuffs:<br >335 <br/> 336 B. Dans le plugin PWG Stuffs:<br/> 366 337 <ol> 367 338 <li>Aller dans l\'onglet "Ajouter un nouveau bloc"</li> … … 415 386 416 387 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.40.4 and 2.30.7 417 $lang['UAM_mail_exclusion_error'] = 'L\'option de Piwigo "L\'adresse mail est obligatoire pour tous les utilisateurs" a été désactivée alors que l\'option du plugin UserAdvancedManager (UAM) "Exclusion des domaines de messagerie" est resté active. Cette combinaison est illogique et non compatible!<br ><br>418 Veuillez réactivez l\'option de Piwigo "L\'adresse mail est obligatoire pour tous les utilisateurs" pour pouvoir désactiver ensuite l\'option UAM "Exclusion des domaines de messagerie" si c\'est ce que vous souhaitez.<br ><br>419 Note : Ce message disparaitra après que vous ayez effectué la correction nécessaire et rechargé la page d\'administration.<br ><br>';388 $lang['UAM_mail_exclusion_error'] = 'L\'option de Piwigo "L\'adresse mail est obligatoire pour tous les utilisateurs" a été désactivée alors que l\'option du plugin UserAdvancedManager (UAM) "Exclusion des domaines de messagerie" est resté active. Cette combinaison est illogique et non compatible!<br/><br/> 389 Veuillez réactivez l\'option de Piwigo "L\'adresse mail est obligatoire pour tous les utilisateurs" pour pouvoir désactiver ensuite l\'option UAM "Exclusion des domaines de messagerie" si c\'est ce que vous souhaitez.<br/><br/> 390 Note : Ce message disparaitra après que vous ayez effectué la correction nécessaire et rechargé la page d\'administration.<br/><br/>'; 420 391 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.40.4 and 2.30.7 421 392 … … 431 402 432 403 $lang['UAM_AddURL2Mail'] = 'Ajouter l\'URL de la galerie à la fin des emails (comme une signature)'; 404 $lang['UAM_Follow this link to access the gallery'] = 'Veuillez utiliser ce lien pour vous connecter'; 433 405 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
