Changeset 26141 for extensions/Subscribe_to_comments/language/hu_HU/plugin.lang.php

Timestamp:

Dec 23, 2013, 11:50:55 PM (10 years ago)

Author:

mistic100

Message:

update language files

File:

• extensions/Subscribe_to_comments/language/hu_HU/plugin.lang.php (modified) (3 diffs)

extensions/Subscribe_to_comments/language/hu_HU/plugin.lang.php

@@ -33 +33 @@
 $lang['Notify administrators when a user take a new subscription'] = 'Adminisztrátorok értesítése, amikor egy felhasználó feliratkozik valamire';
 $lang['Notify me of followup comments'] = 'Értesítsen a további hozzászólásokról';
-$lang['Please check your email inbox to confirm your subscription.'] = 'Kérjük ellenőrizd a postafiókod, hogy érvényesítsd a feliratkozásod';
+$lang['Please check your email in-box to confirm your subscription.'] = 'Kérjük ellenőrizd a postafiókod, hogy érvényesítsd a feliratkozásod';
 $lang['Subscriptions of %s'] = '%s feliratkozásai';
 $lang['Successfully unsubscribed your email address from receiving notifications.'] = 'Sikeresen leiratkoztál az értesítések fogadásáról.';
@@ -44 +44 @@
 $lang['Validate'] = 'Érvényesítés';
 $lang['You have been added to the list of subscribers.'] = 'Hozzál lettél adva a feliratkozottak listájához.';
-$lang['You requested to subscribe by email to comments on %s'] = 'Kérvényezted, hogy feliratkozz az emailben érkező hozzászólásokra ehhez: %s';
-$lang['Your subscribtion has been validated, thanks you.'] = 'A feliratkozásod érvényesítve lett, köszönjük.';
+$lang['You requested to subscribe by email to comments on %s.'] = 'Kérvényezted, hogy feliratkozz az emailben érkező hozzászólásokra ehhez: %s';
+$lang['Your subscription has been validated, thanks you.'] = 'A feliratkozásod érvényesítve lett, köszönjük.';
 $lang['all pictures of the album <a href="%s">%s</a>'] = 'az album összes képe <a href="%s">%s</a>';
 $lang['the album <a href="%s">%s</a>'] = 'az album <a href="%s">%s</a>';
@@ -63 +63 @@
 $lang['comments on an album'] = 'hozzászólások egy albumon';
 $lang['Comments notifications'] = 'Hozzászólás értesítések';
-$lang['Confirm your subscribtion to comments'] = 'Erősítsd meg a feliratkozásod a hozzászólásokra';
+$lang['Confirm your subscription to comments'] = 'Erősítsd meg a feliratkozásod a hozzászólásokra';
 $lang['First subscription'] = 'Első feliratkozás';
 $lang['Global subscriptions'] = 'Globális feliratkozások';
-$lang['Invalid email adress, your are not subscribed to comments.'] = 'Helytelen email cím, ezért nem iratkoztál fel a hozzászólásokra.';
+$lang['Invalid email address, your are not subscribed to comments.'] = 'Helytelen email cím, ezért nem iratkoztál fel a hozzászólásokra.';
 $lang['Last subscription'] = 'Utolsó feliratkozás';
 $lang['Manage my subscriptions'] = 'Feliratkozásaim kezelése';