Changeset 26145


Ignore:
Timestamp:
Dec 24, 2013, 7:23:13 AM (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update mn_MN, thanks to : Ulzii

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/mn_MN/admin.lang.php

    r24696 r26145  
    3131$lang['default values'] = 'үндсэн утга';
    3232$lang['delete'] = 'устгах';
    33 $lang['delete album'] = 'цомогыг устгах';
    34 $lang['delete photo'] = 'зургыг устгах';
     33$lang['delete album'] = 'цомгийг устгах';
     34$lang['delete photo'] = 'зургийг устгах';
    3535$lang['deleted'] = 'устсан';
    36 $lang['Email'] = 'Имэйл';
    3736$lang['jump to album'] = 'цомог уруу очих';
    3837$lang['jump to photo'] = 'зураг уруу очих';
     
    4140$lang['number of miniaturized photos'] = 'үүсгэсэн дүрс зургын тоо';
    4241$lang['other'] = 'бусад';
    43 $lang['photos per page'] = 'нэг хуудсанд харагдах зураг';
     42$lang['photos per page'] = '(нэг хуудсанд харагдах зураг)';
    4443$lang['ranks'] = 'түвшин';
    4544$lang['registered users'] = 'бүртгүүлсэн хэрэглэгчид';
     
    6059$lang['User'] = 'Хэрэглэгч';
    6160$lang['Thumbnail'] = 'Дүрс зураг';
    62 $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Дүрс зургыг үүсгэж байна...';
     61$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Дүрс зургийг үүсгэж байна...';
    6362$lang['The whole page'] = 'Хуудсыг бүхэлд нь';
    6463$lang['This album contains no photo.'] = 'Энэ цомог хоосон байна';
     
    7574$lang['Save Settings'] = 'Тохиргоог хадаглах';
    7675$lang['Searching...'] = 'Хайж байна...';
    77 $lang['Select a file'] = 'Файлаа сонгоно уу';
    78 $lang['Select an album'] = 'Цомогоо сонгоно уу';
     76$lang['Select a file'] = 'Файлаа сонгох';
     77$lang['Select an album'] = 'Цомогоо сонгох';
    7978$lang['Reject'] = 'Цуцлах';
    8079$lang['Refresh'] = 'Сэргээх';
     
    125124$lang['Delete this language'] = 'Энэ хэлийг устгах';
    126125$lang['Delete selected photos'] = 'Сонгосон зургуудыг устгах';
    127 $lang['Delete Representant'] = 'Цомогны дүрс зургыг устгах';
     126$lang['Delete Representant'] = 'Цомогны дүрс зургийг устгах';
    128127$lang['Day'] = 'Өдөр';
    129128$lang['Date'] = 'Огноо';
     
    153152$lang['%d hour'] = '%d цаг';
    154153$lang['%d hours'] = '%d цаг';
    155 $lang['%d photo was deleted'] = '%d зургыг устаглаа';
    156 $lang['%d albums moved'] = '%d цомогуудыг амжилттай зөөлөө';
    157 $lang['%d album moved'] = '%d цомогыг амжилттай зөөлөө';
     154$lang['%d photo was deleted'] = '%d зургийг устгалаа';
     155$lang['%d albums moved'] = '%d цомгийг амжилттай зөөлөө';
     156$lang['%d album moved'] = '%d цомгийг амжилттай зөөлөө';
    158157$lang['%d guest'] = '%d зочин';
    159158$lang['%d guests'] = '%d зочин';
     
    189188$lang['dissociate from group'] = 'бүлгээс хасах';
    190189$lang['group "%s" added'] = '"%s" бүлгийг амжилттай нэмлээ';
    191 $lang['group "%s" deleted'] = '"%s" бүлгийг устаглаа';
     190$lang['group "%s" deleted'] = '"%s" бүлгийг устгалаа';
    192191$lang['group "%s" updated'] = '"%s" бүлгийг амжилттай шинэчиллээ';
    193192$lang['associate to group'] = 'бүлэгт нэмэх';
     
    200199$lang['Add group'] = 'Бүлэг нэмэх';
    201200$lang['Album updated successfully'] = 'Цомогыг амжилттай шинэчиллээ';
    202 $lang['Administration Home'] = 'Админы үндсэн хуудас';
     201$lang['Administration Home'] = 'Удирдлагын үндсэн хуудас';
    203202$lang['ACCESS_5'] = 'Эрх байхгүй';
    204 $lang['%d users deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устаглаа';
     203$lang['%d users deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устгалаа';
    205204$lang['%d users'] = '%d хэрэглэгч';
    206 $lang['%d user deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устаглаа';
     205$lang['%d user deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устгалаа';
    207206$lang['%d user'] = '%d хэрэглэгч';
    208 $lang['Drop into album'] = 'Цомогоо сонгоно уу';
     207$lang['Drop into album'] = 'Цомогоо сонгох';
    209208$lang['Dump Database'] = 'Мэдээллийг санг устгах';
    210209$lang['Download,'] = 'Татаж авах,';
    211 $lang['Delete selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг устгах';
     210$lang['Delete selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг устгах';
    212211$lang['Delete selected users'] = 'Сонгосон хэрэглэгчдийг устгах';
    213212$lang['Database'] = 'Өгөгдлийн сан';
     
    222221$lang['Manage photo ranks'] = 'Зурагны дараалал';
    223222$lang['New photos added'] = 'Шинэ зурагнууд нэмэгдлээ';
    224 $lang['%d photos were deleted'] = '%d зургыг устаглаа';
     223$lang['%d photos were deleted'] = '%d зургийг устгалаа';
    225224$lang['(this tag will be deleted)'] = '(энэ түлхүүр үг устах болно)';
    226225$lang['Name'] = 'Нэр';
     
    230229$lang['History'] = 'Түүх';
    231230$lang['Edit tags'] = 'Түлхүүр үгсийг засах';
    232 $lang['Edit selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг засах';
     231$lang['Edit selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг засах';
    233232$lang['Current name'] = 'Одоогын нэр';
    234233$lang['Confirm merge'] = 'Нэгтгэх';
     
    239238$lang['Original file : %s'] = 'Эх хувь: %s';
    240239$lang['Original Size'] = 'Үндсэн хэмжээ';
    241 $lang['Tag selection'] = 'Түлхүүр үгсийг сонгох';
     240$lang['Tag selection'] = 'Түлхүүр үгсийг цэгцлэх';
    242241$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = '<em>%s</em> гэсэн түлхүүр үгсийг нэгтгэж <em>%s</em> болголоо';
    243242$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Нэгтгэхийн тулд дор хаяж хоёр үг сонгоно уу';
    244243$lang['New tag'] = 'Шинэ түлхүүр үг';
    245244$lang['Merge tags'] = 'Түлхүүр үгсийг нэгтгэх';
    246 $lang['Maximum height'] = 'Өндрийн хязгаар';
    247 $lang['Maximum width'] = 'Өргөний хязгаар';
     245$lang['Maximum height'] = 'Өндөр';
     246$lang['Maximum width'] = 'Өргөн';
    248247$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = '%d-н удаа үнэлсэн, оноо: %.2f';
    249248$lang['Rate date'] = 'Үнэлгээ өгсөн огноо';
     
    267266$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Вебмастерийг устгах боломжгүй';
    268267$lang['Webmaster status is required.'] = 'Вебмастерийн эрх шаардлагатай';
    269 $lang['Who can see these photos?'] = 'Энэ зургийг хэн үзэх боломжтой вэ?';
    270 $lang['Who can see this photo?'] = 'Энэ зургийг хэн үзэх боломжтой вэ?';
    271 $lang['Manage tags'] = 'Түлхүүр үгсийг зохицуулах';
     268$lang['Who can see these photos?'] = 'Зургийг үзэх эрхтэй бүлэг?';
     269$lang['Who can see this photo?'] = 'Зургийг үзэх эрхтэй бүлэг?';
     270$lang['Manage tags'] = 'Түлхүүр үгсийг цэгцлэх';
    272271$lang['%d tags'] = '%d -н түлхүүр үг';
    273 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'Дараахь %d түлхүүр үгсийг устаглаа';
     272$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Дараахь %d түлхүүр үгсийг устгалаа';
    274273$lang['All %d photos are selected'] = 'Нийт %d зураг сонгосон байна';
    275 $lang['Duplicate selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг хувилах';
    276 $lang['Merge selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг нэгтгэх';
     274$lang['Duplicate selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг хувилах';
     275$lang['Merge selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг нэгтгэх';
    277276$lang['selection'] = 'сонголт';
    278277$lang['Select at least one album'] = 'Дор хаяж нэг цомог сонгоно уу';
     
    287286$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Нийт %d -н сондгой түлхүүр үгс байна: %s.';
    288287$lang['Delete orphan tags'] = 'Сондгой түлхүүр үгсийг устгах';
    289 $lang['Orphan tags deleted'] = 'Сондгой түлхүүр үгсийг амжилттай устаглаа';
     288$lang['Orphan tags deleted'] = 'Сондгой түлхүүр үгсийг амжилттай устгалаа';
    290289$lang['Inactive Languages'] = 'Идэвхжүүлээгүй байгаа хэл';
    291 $lang['Album "%s" has been added'] = '"%s" цомогыг амжилттай нэмлээ';
     290$lang['Album "%s" has been added'] = '"%s" цомгийг амжилттай нэмлээ';
    292291$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '"%s" цомогт нийт %d зураг байна';
    293292$lang['Level 1'] = 'Танилууд';
     
    299298$lang['Uploaded Photos'] = 'Нэмэгдсэн зурагнууд';
    300299$lang['Upload Photos'] = 'Зураг нэмэх';
    301 $lang['%d albums including'] = 'Нийт %d цомог';
     300$lang['%d albums including'] = 'Нийт %d цомог ';
    302301$lang['first photo added on %s'] = 'анхны зураг оруулсан огноо: %s';
    303302$lang['Version'] = 'Хувилбар';
     
    316315$lang['Position'] = 'Байршил';
    317316$lang['Number of comments per page'] = 'Нэг хуудасанд харуулах сэтгэгдэлийн тоо';
    318 $lang['Number of albums per page'] = 'Нэг хуудасанд харуулах цомогийн тоо';
     317$lang['Number of albums per page'] = 'Нэг хуудасанд харуулах цомгийн тоо';
    319318$lang['Number of rates'] = 'Үнэлсэн тоо';
    320319$lang['Main Page'] = 'Үндсэн хуудас';
     
    326325$lang['Mail content'] = 'Имэйлийн агуулга';
    327326$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Имэйлийг %s [%s] уруу амжилттай илгээлээ.';
    328 $lang['Main'] = 'Үндсэн';
    329327$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Энэ цомогт %s-с %s-ний хооронд оруулсан нийт %d зураг байна.';
    330328$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Энэ цомогт %s-нд оруулсан нийт %d зураг байна.';
     
    353351$lang['remove title'] = 'нэрийг устгах';
    354352$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Дугаар: %d';
     353$lang['%d photos uploaded'] = '%d зураг орууллаа';
     354$lang['%d physical'] = ' %d бодит';
     355$lang['%d physicals'] = ' %d бодит';
     356$lang['Environment'] = 'Серверийн орчин';
     357$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Загварыг амжилттай суулгалаа';
     358$lang['Delete this theme'] = 'Тухайн загварыг устгах';
     359$lang['Add New Theme'] = 'Шинэ загвар нэмэх';
     360$lang['Themes which need upgrade'] = 'Шинэчлэх шаардлагатай загварууд';
     361$lang['Themes'] = 'Загварууд';
     362$lang['Inactive Themes'] = 'Идэвхгүй загварууд';
     363$lang['Installed Themes'] = 'Суусан загварууд';
     364$lang['Active Themes'] = 'Идэвхтэй загварууд';
     365$lang['There is no other language available.'] = 'Шинээр суулгах өөр хэл байхгүй байна';
     366$lang['Updates'] = 'Шинэчлэлт';
     367$lang['All languages are up to date.'] = 'Хэлний бүх файл шинэчлэгдсэн байна';
     368$lang['Check for updates'] = 'Шинэ хувилбар шалгах';
     369$lang['Default comments order'] = 'Сэтгэгдэлийн дараалал';
     370$lang['pending validation'] = 'баталгаажуулалт хүлээж буй үед';
     371$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Зохицуулагчид мэдэгдэх:';
     372$lang['added'] = 'сэтгэгдэл оруулсан үед';
     373$lang['User comments validation'] = 'Хэрэглэгчийн сэтгэгдэлийг баталгаажуулах';
     374$lang['Validation'] = 'Баталгаажуулах';
     375$lang['Photo Properties'] = 'Зургийн шинж чанарууд';
     376$lang['Photo Page'] = 'Зургийн хуудас';
     377$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Цомог, зурагны хажууд "шинэ" гэсэн тэмдэгийг харуулах';
     378$lang['Activate icon "%s"'] = '"%s" сонголтыг идэвхжүүлэх';
     379$lang['X Repeat'] = 'Давтах тоо';
     380$lang['middle'] = 'голд';
     381$lang['Sharpen'] = 'Дүрсний тодролт';
     382$lang['Delete multiple size images'] = 'Төрөл бүрийн хэмжээтэй зургийг устгах';
     383$lang['Generate multiple size images'] = 'Төрөл бүрийн хэмжээтэй зураг үүсгэх';
     384$lang['Multiple Size'] = 'Төрөл бүрийн хэмжээ';
     385$lang['show details'] = 'нарийн тохиргоог харуулах';
     386$lang['Options'] = 'Сонголтууд';
     387$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Тохиргоог амжилттай хадгаллаа';
     388$lang['Resize after upload'] = 'Оруулсаны дараа хэмжээг шинэчлэх';
     389$lang['Piwigo configuration'] = 'Тохиргооны талбар';
     390$lang['simple visitors'] = 'энгийн зочид';
     391$lang['administrators'] = 'зохицуулагчид';
     392$lang['Save visits in history for'] = 'Сайтад зочилсон бичлэгийг нь хадгалах бүлэг:';
     393$lang['Add a criteria'] = 'Шинэ нөхцөл нэмэх';
     394$lang['Default photos order'] = 'Зургийн үндсэн дараалал';
     395$lang['Information data registered in database'] = 'Тохиргоог амжилттай шинэчлэн хадгаллаа';
     396$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Бүх хэрэглэгчид и-мэйл хаягаа оруулах ёстой';
     397$lang['Allow user customization'] = 'Хэрэглэгчид тохиргоогоо засаж болно';
     398$lang['Allow user registration'] = 'Бүртгэлийг идэвхжүүлэх';
     399$lang['Rating by guests'] = 'Зочид үнэлгээ өгч болно';
     400$lang['Allow rating'] = 'Үнэлгээг идэвхжүүлэх';
     401$lang['Page banner'] = 'Нүүр хуудасны баннер';
     402$lang['Gallery title'] = 'Галларейн нэр';
     403$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Хоосон бол галларейн нэрийг ашиглах болно';
     404$lang['Add to caddie'] = 'Устгах жагсаалтанд нэмэх';
     405$lang['Caddie'] = 'Устгах';
     406$lang['Remove from caddie'] = 'Устгах жагсаалтаас хасах';
     407$lang['add new photos to caddie'] = 'шинэ зургийг устгах жагсаалтанд нэмэх';
     408$lang['Duplicates'] = 'Давхардсан';
     409$lang['With no album'] = 'Цомогт ороогүй';
     410$lang['With no tag'] = 'Түлхүүр үггүй';
     411$lang['With no virtual album'] = 'Виртуаль цомогт ороогүй';
     412$lang['Last import'] = 'Сүүлд оруулсан';
     413$lang['Predefined filter'] = 'Шүүлтүүр';
     414$lang['Sum of rates'] = 'Үнэлгээний дүн';
     415$lang['The whole set'] = 'Бүх цомгийг';
     416$lang['include child albums'] = 'дэд цомгийг хамруулах';
     417$lang['Visit Gallery'] = 'Цомгийг харах';
     418$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Удирдлагын талбарыг бараан болон цайвар өнгөөр солих';
     419$lang['Change Admin Colors'] = 'Өнгийг солих';
     420$lang['Piwigo Administration'] = 'Удирдлагын талбар';
     421$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo-н шинэ мэдээний эмхэтгэлд %s -г бүртгүүлэх';
     422$lang['Show info'] = 'Мэдээллийг харах';
     423$lang['Graphics Library'] = 'Зургийн программ';
     424$lang['%d associations'] = 'нийт %d утга';
     425$lang[' and %d virtual'] = ' ба %d хийсвэр';
     426$lang[' and %d virtuals'] = ' ба %d хийсвэр';
     427$lang['%d album including'] = 'Нийт %d цомог ';
     428$lang['Check for upgrade'] = 'Шинэ хувилбар шалгах';
     429$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Шинэ хувилбарыг шалгах үед үлмэдэгдэх алдаа гарлаа.';
     430$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Шинэ хувилбарыг шалгах боломжгүй байна.';
     431$lang['Applications'] = 'Программууд';
     432$lang['+ Add an upload box'] = '+ Зураг оруулах талбар нэмэх';
     433$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Та Browser uploader-г ашиглан зураг оруулж байна. <a href="%s">Flash uploader</a>-г бас ашиглаад үзээрэй.';
     434$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Та Flash uploader-г ашиглан зураг оруулж байна. Хэрвээ асуудал гараад байвал <a href="%s">Browser uploader</a>-г ашиглаж үзээрэй.';
     435$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Файлын дээд хэмжээ: %sB.';
     436$lang['Start Upload'] = 'Оруулах';
     437$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Зөвшөөрөгдөх зургийн төрлүүд: %s.';
     438$lang['Select files'] = 'Зургийн файлаа сонгох';
     439$lang['... or '] = '...эсвэл';
     440$lang['unit mode'] = 'дэлгэрэнгүй хэсэг';
     441$lang['unset'] = 'өөрчлөөгүй';
     442$lang['Display options'] = 'Харагдах байдал';
     443$lang['display'] = 'Сонгоно уу';
     444$lang['global mode'] = 'ерөнхий хэсэг';
     445$lang['Support'] = 'Тусламж дэмжлэг';
     446$lang['Choose an action'] = 'Үйлдэлээ сонгоно уу';
     447$lang['Action'] = 'Үйлдэл';
     448$lang['No user selected, no action possible.'] = 'Хэрэглэгч сонгоогүй байна';
     449$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Зураг огт сонгоогүй байна';
     450$lang['Remove all filters'] = 'Бүх шүүлтүүрийг цуцлах';
     451$lang['Refresh photo set'] = 'Сэргээх';
     452$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Зураг огт сонгоогүй байна, энэ хэсэгт нийт %d зураг байна.';
     453$lang['None'] = 'Нэгийг ч биш';
    355454?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.