Changeset 27876

Timestamp:

Mar 22, 2014, 6:02:18 AM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[contactform] Update ca_ES, thanks to : josep.torne

File:

• extensions/ContactForm/language/ca_ES/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/ContactForm/language/ca_ES/plugin.lang.php

@@ -30 +30 @@
 $lang['Allow guests to see the form'] = 'Permet que els convidats vegin el formulari';
 $lang['E-mail address is mandatory'] = 'És obligatori indicar l\'adreça de correu electrònic';
-$lang['Name is mandatory'] = 'És obligatori indicar el nom';
+$lang['Name is mandatory'] = 'Cal indicar un nom';
 $lang['E-mail configuration'] = 'Configuració del correu electròncic';
-$lang['Text before the contact form'] = 'Text abans del formulari de contacte';
-$lang['Text after the contact form'] = 'Text després del formulari de contacte';
+$lang['Text before the contact form'] = 'Text d\'abans del formulari de contacte';
+$lang['Text after the contact form'] = 'Text de després del formulari de contacte';
 $lang['E-mail sent successfully'] = 'El correu electrònic s\'ha enviat correctament';
 $lang['Please enter a name'] = 'Introduïu un nom';
 $lang['Please enter a subject'] = 'Introduïu un assumpte';
 $lang['Please enter a message'] = 'Escriviu el missatge';
-$lang['Error while sending e-mail'] = 'Error en enviar el correu electrònic';
+$lang['Error while sending e-mail'] = 'S\'ha produït un error en enviar el correu electrònic';
 
 $lang['+ Add a category'] = '+ Afegeix una categoria';
@@ -62 +62 @@
 $lang['Invalid redirect URL'] = 'Redirecció de la URL no vàlida';
 $lang['Name'] = 'Nom';
-?>