Changeset 28942 for extensions

Timestamp:

Jul 4, 2014, 6:50:51 PM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[oauth] Update ru_RU, thanks to : Konve

File:

• extensions/oAuth/language/ru_RU/help.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/oAuth/language/ru_RU/help.lang.php

@@ -21 +21 @@
 // | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
-$lang['Fill out any required fields such as the application name and description'] = 'Заполните все необходимые поля, включая название приложения и описание ';
+$lang['Fill out any required fields such as the application name and description'] = 'Заполните все необходимые поля, например - имя приложения и описание';
 $lang['Go to <a href="%s" target="_blank">%s</a> and create a new application'] = 'Пройдите по ссылке <a href="%s" target="_blank">%s</a> и создайте новое приложение';
 $lang['Once you have registered, copy and past the created application credentials into this setup page'] = 'После регистрации скопируйте и вставьте регистрационные данные приложения на странице настроек';
-$lang['Based on OpenID'] = 'Базируется на OpenID';
+$lang['Based on OpenID'] = 'Основано на OpenID';
 $lang['No registration required'] = 'Регистрация не требуется';
 
@@ -33 +33 @@
 $lang['Go to <b>Settings -> Advanced</b> and set <b>Valid OAuth redirect URIs</b> to <em>%s</em>'] = 'Перейти в <b>Установки -> Расширенные</b> и установить <b>проверку идентификации перенаправления URIs</b> для <em>%s</em>';
 $lang['Go to <b>API Parameters</b> and set <em>%s</em> for <b>Redirect URL</b>'] = 'Перейти в <b>Параметры API</b> и установить <em>%s</em> для <b>Перенаправления URL</b>';
-$lang['Go to <b>Settings -> Basic</b> and fill the contact email'] = 'Перейти в <b>Установки -> Основные</b> и ввести контактный емайл';
+$lang['Go to <b>Settings -> Basic</b> and fill the contact email'] = 'Перейдите <b>Установки -> Основные</b> и укажите контактный email';
 $lang['Enter <em>%1s</em> for <b>%2s</b>'] = 'Ввод <em>%1s</em> для <b>%2s</b>';