Changeset 29883
- Timestamp:
- Oct 5, 2014, 1:59:47 PM (10 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/nl_NL/common.lang.php
r29880 r29883 48 48 $lang['%d hits'] = '%d hits'; 49 49 $lang['%d new photo'] = '%d nieuwe foto'; 50 $lang['%d new photos'] = '%d nieuwe foto\ \'s';50 $lang['%d new photos'] = '%d nieuwe foto\'s'; 51 51 $lang['%d new user'] = '%d nieuwe gebruiker'; 52 52 $lang['%d new users'] = '%d nieuwe gebruikers'; … … 59 59 $lang['Album'] = 'Album'; 60 60 $lang['Close this window'] = 'Sluit dit venster'; 61 $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Complete RSS-feed (foto\ \'s, reacties)';61 $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Complete RSS-feed (foto\'s, reacties)'; 62 62 $lang['Confirm Password'] = 'Bevestig wachtwoord'; 63 63 $lang['Connection settings'] = 'Verbindingsinstellingen'; … … 84 84 $lang['Help'] = 'Help'; 85 85 $lang['Identification'] = 'Identificatie'; 86 $lang['Photos only RSS feed'] = 'RSS-feed met slechts foto\ \'s';86 $lang['Photos only RSS feed'] = 'RSS-feed met slechts foto\'s'; 87 87 $lang['Keyword'] = 'Label'; 88 88 $lang['Links'] = 'Links'; … … 113 113 $lang['Tag'] = 'Label'; 114 114 $lang['Tags'] = 'Labels'; 115 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'De RSS-feed geeft meldingen bij nieuwe activiteit op deze website. Voorbeelden hiervan zijn nieuwe foto\ \'s, bijgewerkte albums en nieuwe reacties. U kunt deze feeds gebruiken wanneer u gebruik maakt van een RSS-feedlezer.';115 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'De RSS-feed geeft meldingen bij nieuwe activiteit op deze website. Voorbeelden hiervan zijn nieuwe foto\'s, bijgewerkte albums en nieuwe reacties. U kunt deze feeds gebruiken wanneer u gebruik maakt van een RSS-feedlezer.'; 116 116 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Onbekende identificateur'; 117 117 $lang['User comments'] = 'Gebruikersreacties'; … … 133 133 $lang['posted on %s'] = 'geplaatst op %s'; 134 134 $lang['Best rated'] = 'Best gewaardeerd'; 135 $lang['display best rated photos'] = 'geef de best beoordeelde foto\ \'s weer';135 $lang['display best rated photos'] = 'geef de best beoordeelde foto\'s weer'; 136 136 $lang['Calendar'] = 'Kalender'; 137 137 $lang['All'] = 'Alles'; 138 $lang['display each day with photos, month per month'] = 'geef foto\ \'s van elke dag weer, maand per maand';138 $lang['display each day with photos, month per month'] = 'geef foto\'s van elke dag weer, maand per maand'; 139 139 $lang['View'] = 'Geef weer'; 140 140 $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Maandkalender'; … … 174 174 $lang['excluded'] = 'uitgesloten'; 175 175 $lang['Your favorites'] = 'Jouw favorieten'; 176 $lang['display your favorites photos'] = 'geef je favoriete foto\ \'s weer';176 $lang['display your favorites photos'] = 'geef je favoriete foto\'s weer'; 177 177 $lang['Favorites'] = 'Favorieten'; 178 178 $lang['First'] = 'Eerst'; … … 199 199 $lang['obligatory'] = 'verplicht'; 200 200 $lang['display a calendar by creation date'] = 'Geef een kalender weer, ingedeeld op aanmaakdatum'; 201 $lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Geef alle foto\ \'s weer in alle subalbums';201 $lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Geef alle foto\'s weer in alle subalbums'; 202 202 $lang['return to normal view mode'] = 'schakel terug naar normale weergave'; 203 203 $lang['display a calendar by posted date'] = 'Geef een kalender weer, ingedeeld op uploaddatum'; … … 215 215 $lang['month'][9] = 'September'; 216 216 $lang['Most visited'] = 'Meest bezocht'; 217 $lang['display most visited photos'] = 'geef de meest bezochte foto\ \'s weer';218 $lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Het aantal foto\ \'s per pagina moet hoger dan 0 zijn.';219 $lang['Number of photos per page'] = 'Hoeveelheid foto\ \'s per pagina';217 $lang['display most visited photos'] = 'geef de meest bezochte foto\'s weer'; 218 $lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Het aantal foto\'s per pagina moet hoger dan 0 zijn.'; 219 $lang['Number of photos per page'] = 'Hoeveelheid foto\'s per pagina'; 220 220 $lang['Unknown identifier'] = 'Onbekende identificateur'; 221 221 $lang['New password'] = 'Nieuw wachtwoord'; … … 233 233 $lang['Preferences'] = 'Voorkeuren'; 234 234 $lang['Previous'] = 'Vorige'; 235 $lang['Random photos'] = 'Onwillekeurige foto\ \'s';236 $lang['display a set of random photos'] = 'Geef een aantal onwillekeurig gekozen foto\ \'s weer';235 $lang['Random photos'] = 'Onwillekeurige foto\'s'; 236 $lang['display a set of random photos'] = 'Geef een aantal onwillekeurig gekozen foto\'s weer'; 237 237 $lang['Recent albums'] = 'Recente albums'; 238 238 $lang['display recently updated albums'] = 'geef recent bijgewerkte albums weer'; 239 239 $lang['Recent period'] = 'Recente periode'; 240 $lang['Recent photos'] = 'Recente foto\ \'s';241 $lang['display most recent photos'] = 'geef de meest recente foto\ \'s weer';240 $lang['Recent photos'] = 'Recente foto\'s'; 241 $lang['display most recent photos'] = 'geef de meest recente foto\'s weer'; 242 242 $lang['Redirection...'] = 'Doorsturen...'; 243 243 $lang['Please, enter a login'] = 'Vul alsjeblieft je aanmeldinformatie in'; … … 269 269 $lang['stop the slideshow'] = 'stop de diavoorstelling'; 270 270 $lang['Specials'] = 'Uitgelicht'; 271 $lang['SQL queries in'] = 'SQL-query\ \'s in';272 $lang['display only recently posted photos'] = 'geef alleen recent geplaatste foto\ \'s weer';273 $lang['return to the display of all photos'] = 'schakel terug naar het weergeven van alle foto\ \'s';271 $lang['SQL queries in'] = 'SQL-query\'s in'; 272 $lang['display only recently posted photos'] = 'geef alleen recent geplaatste foto\'s weer'; 273 $lang['return to the display of all photos'] = 'schakel terug naar het weergeven van alle foto\'s'; 274 274 $lang['the beginning'] = 'het begin'; 275 275 $lang['Thumbnails'] = 'Miniatuurafbeeldingen'; … … 307 307 $lang['No'] = 'Geen'; 308 308 $lang['%d photo'] = '%d foto'; 309 $lang['%d photos'] = '%d foto\ \'s';309 $lang['%d photos'] = '%d foto\'s'; 310 310 $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto is ook gelinkt aan huidige labels'; 311 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d foto\ \'s zijn ook gelinkt aan huidige labels';312 $lang['display photos linked to this tag'] = 'geef foto\ \'s weer die dit label bevatten';313 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'foto\ \'s die gedurende de laatste %d dagen geplaatst zijn';311 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d foto\'s zijn ook gelinkt aan huidige labels'; 312 $lang['display photos linked to this tag'] = 'geef foto\'s weer die dit label bevatten'; 313 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'foto\'s die gedurende de laatste %d dagen geplaatst zijn'; 314 314 $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo help'; 315 315 $lang['Are you sure?'] = 'Weet je het zeker?'; … … 320 320 $lang['cloud'] = 'wolk'; 321 321 $lang['Reset to default values'] = 'Herstel naar originele waarden'; 322 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Verwijder alle foto\ \'s uit je favorieten';322 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Verwijder alle foto\'s uit je favorieten'; 323 323 $lang['Sent by'] = 'Verzonden door'; 324 324 $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies zijn geblokkeerd of niet toegestaan door uw webbrowser. U moet deze cookies toestaan om uzelf aan te kunnen melden op deze galerie.'; … … 330 330 $lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... of schakel deze melding uit. Ik vind mijn eigen weg.'; 331 331 $lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hallo %s, je Piwigo-fotogalerie is leeg!'; 332 $lang['I want to add photos'] = 'Ik wil foto\ \'s toevoegen';332 $lang['I want to add photos'] = 'Ik wil foto\'s toevoegen'; 333 333 $lang['Manage this user comment: %s'] = 'Beheer deze gebruikersreactie: %s'; 334 334 $lang['This author modified following comment:'] = 'Deze auteur heeft de volgende inhoud aangepast:'; … … 425 425 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Wachtwoord is niet ingevuld. Vul alsjeblieft een wachtwoord in.'; 426 426 $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Wachtwoordbevestiging is niet ingevuld. Bevestig alsjeblieft het gekozen wachtwoord.'; 427 $lang['%d photos per page'] = '%d foto\ \'s per pagina';427 $lang['%d photos per page'] = '%d foto\'s per pagina'; 428 428 $lang['Theme'] = 'Thema'; 429 429 $lang['No results for'] = 'Geen resultaten voor';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.