Changeset 30474

Timestamp:

Nov 13, 2014, 1:28:15 PM (9 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[extended_description] Update uk_UA, thanks to m_alien

Location:

extensions/ExtendedDescription/language/uk_UA

Files:

• help.cat_photo.html (added)
• help.extdesc.html (modified) (1 diff)
• help.lang.html (modified) (2 diffs)
• help.logged.html (added)
• help.slider.html (added)

extensions/ExtendedDescription/language/uk_UA/help.extdesc.html

@@ -1 @@
-<p>Розширений опис теґів дозволяє мати короткий опис для альбому за його межами Більш докладний опис для альбому до сторінки альбому або навіть 2 різних описів всередині сторінки альбому.</p>
+<p>Розширений опис теґів дозволяє мати короткий опис для альбому за його межами, більш докладний опис для альбому до сторінки альбому або навіть 2 різних описів всередині сторінки альбому.</p>
 
 <h4>&lt;!--more--&gt;</h4>

extensions/ExtendedDescription/language/uk_UA/help.lang.html

@@ -1 @@
-<p>Багатомовний описи розміщено між <code>[lang=xx]</code> та <code>[/lang]</code> теґами, де xx є мовним кодом (для прикладу uk, en, fr, ...).</p>
+<p>Багатомовні описи розміщено між <code>[lang=xx]</code> та <code>[/lang]</code> теґами, де xx є мовним кодом (для прикладу uk, en, fr, ...).</p>
 
 <pre>
@@ -8 +8 @@
 
 <h4>Спеціальні мови <i>default</i></h4>
-<p>Опис за замовчуванням буде використовуватися, якщо опис недоступний в вибраної користувачем мови.<br>
+<p>Опис за замовчуванням буде використовуватися, якщо опис недоступний для вибраної користувачем мови.<br>
 Якщо <code>[lang=default]</code> не існує , все, що поза теґом <code>[lang]</code> будуть розглядатися як опис за замовчуванням.</p>