Changeset 30478

Timestamp:

Nov 13, 2014, 9:49:43 PM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[history_ip_excluder] Update nb_NO, thanks to paulen

Location:

extensions/HistoryIPExcluder/language/nb_NO

Files:

• description.txt (modified) (1 diff)
• plugin.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/HistoryIPExcluder/language/nb_NO/description.txt

@@ -1 @@
-Utelukker en IP eller et område med IP fra historikken og hidrer dem i å registrere seg
+Utelukker en IP-adresse eller et område med IP-adresser fra historikken og hidrer dem i å registrere seg

extensions/HistoryIPExcluder/language/nb_NO/plugin.lang.php

@@ -24 +24 @@
 $lang['HIPE_CleanHist'] = 'Tøm historikk';
 $lang['HIPE_IPBlacklist_title'] = 'Registrering svarteliste';
-$lang['HIPE_IPBlacklisted'] = 'Forhindre påmelding til galleriet av IP-adresser som er ekskluderte (svarteliste)';
+$lang['HIPE_IPBlacklisted'] = 'Forhindre påmelding til galleriet av IP-adresser som er ekskluderte (svartelistet)';
 $lang['HIPE_IPByMember'] = 'IP-adresser etter medlem';
-$lang['HIPE_IPByMember_description'] = 'Viser IP-adresser som brukes av medlemmer, sortert etter IP';
+$lang['HIPE_IPByMember_description'] = 'Viser IP-adresser som brukes av medlemmer, sortert etter IP-adresse';
 $lang['HIPE_IPForMember'] = 'IP-adresse for et medlem';
-$lang['HIPE_IPForMember_description'] = 'Søk og vis IP-adresser asosiert med en registrert bruker (sortert etter IP)';
-$lang['HIPE_MemberForIp'] = 'Medlemmene for en IP';
-$lang['HIPE_MemberForIp_description'] = 'Søk og vis brukere tilknyttet til en IP (sortert etter navn)';
+$lang['HIPE_IPForMember_description'] = 'Søk og vis IP-adresser asosiert med en registrert bruker (sortert etter IP-adresse)';
+$lang['HIPE_MemberForIp'] = 'Medlemmene for en IP-adresse';
+$lang['HIPE_MemberForIp_description'] = 'Søk og vis brukere tilknyttet til en IP-adresse (sortert etter navn)';
 $lang['HIPE_OnlyGuest'] = 'Kun Gjesters IP-adresser';
 $lang['HIPE_OnlyGuest_description'] = 'Vis IP-adresser kun for gjester og antall ganger de er lagret i historikk tabellen, sortert etter antall ganger';
-$lang['HIPE_admin_description1'] = 'Skriv inn hele IP eller IP-serier for å ekskludere (en per linje) i boksen nedenfor. Hvis du vil angi en IP-serie, kan du bruke tegnet "%".<br>Example : 74.6.1.2 or 74.6.%';
-$lang['HIPE_admin_section1'] = 'Utestengt IP';
-$lang['HIPE_admin_section2'] = 'Forespørsler om historikk tabellen';
+$lang['HIPE_admin_description1'] = 'Skriv inn hele IP-adressen eller IP-adresse serier for å ekskludere (en per linje) i boksen nedenfor. Hvis du vil angi en IP-adresse serie, kan du bruke tegnet "%".<br> F.eks: 74.6.1.2 eller 74.6.%';
+$lang['HIPE_admin_section1'] = 'Utestengt IP-adresser';
+$lang['HIPE_admin_section2'] = 'Forespørsler i historikk tabellen';
 $lang['HIPE_admin_section3'] = 'Resultatet av historikk forespørselen';
-$lang['HIPE_description'] = 'Dette programtillegget gjør det mulig å utlukkes fra historikk og statistikk av en IP eller IP-serie. <br>Dens aktivering blokkerer oppførsel i tabellen over IP * _historikk spesifisert i tabellen nedenfor.';
+$lang['HIPE_description'] = 'Dette programtillegget gjør det mulig å utlukke en IP-adresse eller en serie av IP-adresser fra historikk og statistikk. <br> Aktivering blokkerer lagring  av ip-adresser * _historikk spesifisert i tabellen nedenfor.';
 $lang['HIPE_hist_cleaned'] = 'Opprydding av historikk tabellen utført.';
 $lang['HIPE_resquet_ok'] = 'Forespørsel OK.';
-$lang['HIPE_save_config'] = 'Konfigurasjon lagret.';
+$lang['HIPE_save_config'] = 'Innstillinger lagret.';
 $lang['HIPE_version'] = '- Versjon:';
 $lang['IP_geolocalisation'] = 'Geolokalisering';