Changeset 3051


Ignore:
Timestamp:
Jan 5, 2009, 3:42:49 PM (15 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

New structure of file for help.html
DE/NL/IT languages.

Location:
branches/2.0/language
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • branches/2.0/language/de_DE/help.html

    r3027 r3051  
    22<h2>Hilfe</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    <!--TODO-->Add photos, the pLoader way
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17    <ol>
     18      <!--TODO--><li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
     19      <!--TODO--><li>Install pLoader on your computer, start it and fill the connection settings : your gallery URL, your username and password.</li>
     20      <!--TODO--><li>Drag'n drop photos from your directory browser into pLoader photo selection.</li>
     21      <!--TODO--><li>Create a category and select it.</li>
     22      <!--TODO--><li>Select some photos.</li>
     23      <!--TODO--><li>Click on the green arrow to transfer photos in your gallery</li>
     24    </ol>
     25<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     26  </div> <!-- pLoader_content -->
     27</div> <!-- instructionPLoader -->
     28
     29<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     30  <div
     31    id="FTP_header"
     32    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     33    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     34  ><span>
     35    <!--TODO-->Add photos, the FTP way
     36  </span></div>
     37  <div
     38    id="FTP_content"
     39    class="instructionBlockContent"
     40    style="display:none"
     41  >
     42
    443<h3>Schnellstart</h3>
    544
    645<ol>
    7 
    8   <li>Erstellen Sie auf ihrem Computer einen Ordner "Testkategorie".</li>
    9 
    10   <li>Füllen Sie den Ordner "Testkategorie" mit Fotos.</li>
    11 
    12   <li>Öffnen Sie eine FTP-Verbindung zu ihrer installierten Piwigo-Gallerie</li>
    13 
    14   <li>Upload des Ordners "Testkategorie" in das Remote-Verzeichnis "galleries" und Geben Sie dem Ordner alle Rechte per CHMOD (777) </li>
    15 
    16   <li>Rufen Sie in ihrem Webbrowser ihre Gallerie auf und melden Sie sich als Administrator an</li>
    17 
    18   <li>Gehen Sie in die <span class="pwgScreen">Verwaltung, Bilder,
    19 Thumbnails</span>. Die Gallerie wird nach fehlenden Thumbnails suchen und ihnen anbieten, diese zu erstellen. Erstellen Sie diese.</li>
    20 
    21   <li>Gehen Sie auf <span class="pwgScreen"> Verwaltung, Kategorien,
    22 Synchronisieren </span>. Kontrollkästchen "Ordner + Dateien"  wählen, "nur Simulation"  aus und bestätigen Sie die Synchronisierung.</li>
    23 
    24   <li>Geschafft, Sie haben soeben die erste Testkategorie in ihrer Gallerie erstellt.</li>
    25  
     46  <!--TODO--><li>Create a directory on your computer.</li> 
     47
     48  <!--TODO--><li>Copy some photos inside this directory, resize them for web display. <em>Warning</em>: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.</li>
     49
     50  <!--TODO--><li>With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.</li>
     51
     52  <!--TODO--><li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
     53
     54  <!--TODO--><li>Go to <span class="pwgScreen">Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
    2655</ol>
    2756
    28 <h3>Weitere Elemente hinzufügen</h3>
     57<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     58
     59<!--TODO--><h3>Directories and files organization</h3>
    2960
    3061<ul>
    … …  
    106137   <li>Wenn Sie Dateien, Bilder und Thumbnail in die richtigen Ordner hochgeladen haben,
    107138loggen Sie sich ein und gehen Sie auf<span
    108 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, synchronisieren</span>.</li>
     139class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; synchronisieren</span>.</li>
    109140
    110141</ul>
    … …  
    126157
    127158   <li> Es wird empfohlen, ein externes Programm für die Erstellung von
    128 Miniaturen zu verwenden. (PhpMyVignettes oder ThumbClic z.B. finden Sie auf der Website von
    129 Piwigo verlinkt).</li>
     159Miniaturen zu verwenden.</li>
    130160
    131161   <li> Sie können auch das Tool zum Erstellen von Thumbnails der Piwigo verwenden aber dies wird
    … …  
    138168</ul>
    139169
    140 <h3>Berechtigungen</h3>
    141 
    142 <ul>
    143 
    144    <li>Sie können den Zugriff auf bestimmte Kategorien beschränken. Die Kategorien können
    145 öffentlich oder privat sein. Die Zugriffsbeschränkungen fur bestimmte Benutzer oder Gruppen
    146 können nur für private Kategorien eingerichtet werden.</li>
     170
     171  </div> <!-- FTP_content -->
     172</div> <!-- instructionFTP -->
     173
     174<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     175  <div
     176    id="permissions_header"
     177    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     178    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     179  ><span>
     180    <!--TODO-->Permissions
     181  </span></div>
     182  <div
     183    id="permissions_content"
     184    class="instructionBlockContent"
     185    style="display:none"
     186  >
     187
     188<ul>
     189
     190   <!--TODO--><li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
    147191 
    148192   <li>So können Sie eine einzelne öffentliche Kategorie in eine private ändern (<span
    149 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span>) oder
     193class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Verwalten &raquo; Bearbeiten (Icon rechts)</span>) oder
    150194alle Kategorien verwalten (<span
    151 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Public / Private</span>).</li>
    152 
    153    <li>Sobald bestimmte Kategorien als "Privat" gekennzeichnet haben können Sie die Berechtigungen
    154    einzelner Benutzer oder Gruppen festlegenen
    155    (<span
    156 class = "pwgScreen">Verwaltung, Identifikation</span>).</li>
    157 
    158 </ul>
    159 
    160 <h3>Benutzergruppen</h3>
    161 
    162 <ul>
    163 
    164    <li>Piwigo kann ganze Benutzergruppen verwalten.</li>
     195class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Eigenschaften &raquo; Public / Private</span>).</li>
     196
     197  <li>
     198
     199    <p><!--TODO-->Once the category is private, you can manage permissions for groups
     200    and users with 3 screens:</p>
     201
     202    <ul>
     203
     204      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Users &raquo;
     205      permissions action</span> (one link per user)</li>
     206
     207      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Groups &raquo;
     208      permissions action</span> (one link per group)</li>
     209
     210      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit
     211      category permissions action</span> (one link per category)</li>
     212
     213    </ul>
     214
     215  </li>
     216
     217</ul>
     218  </div> <!-- permissions_content -->
     219</div> <!-- instructionPermissions -->
     220
     221<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     222  <div
     223    id="groups_header"
     224    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     225    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     226  ><span>
     227    Benutzergruppen
     228  </span></div>
     229  <div
     230    id="groups_content"
     231    class="instructionBlockContent"
     232    style="display:none"
     233  >
     234<ul>
     235
     236  <!--TODO--><li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
    165237
    166238   <li>Sie können Gruppen und Benutzer hinzufügen und erstellen unter:
    167 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Verwaltung, Gruppen</span>.</li>
     239<span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Verwaltung &raquo; Gruppen</span>.</li>
    168240
    169241   <li>Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Freigaben der "stärksten Gruppe"
    … …  
    174246 
    175247</ul>
    176 
    177 <h3>Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer</h3>
    178 
    179 <p>Damit Benutzer Dateien hinzufügen können:</p>
     248  </div> <!-- groups_content -->
     249</div> <!-- instructionGroups -->
     250
     251<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     252  <div
     253    id="upload_header"
     254    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     255    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     256  ><span>
     257    Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer
     258  </span></div>
     259  <div
     260    id="upload_content"
     261    class="instructionBlockContent"
     262    style="display:none"
     263  >
     264<!--TODO--><p>Users can upload their photos too.</p>
    180265
    181266<ol>
    182267
    183    <li>erlauben Sie das Hinzufügen von Bildern auf einer beliebigen Kategorie (<span
    184 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span> oder <span
    185 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Upload (oben rechts) </span>).</li>
     268  <!--TODO--><li>Authorize upload on any physical categories (<span
     269  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
     270  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
     271
    186272
    187273   <li>Geben Sie allen Benutzern die Berechtigung zum Upload auf freigegebene Kategorien.</li>
    188274</ol>
    189    <p>Die hinzugefügten Dateien sind durch die Benutzer nicht direkt
    190 sichtbar sondern nur für einem Administrator. Um sie sichtbar zu machen muss der Administrator
    191 sich einloggen umd im Bereich Verwaltung, Bilder, die Dateien bestätigen oder ablehnen.
    192 Danach muss die Datenbank syncronisiert werden damit die Bilder eingebunden werden.</p>
    193 
    194 
    195 
    196 <h3>Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien</h3>
    197 
    198 <ul>
    199 
    200    <li>Piwigo trennt zwischen gespeicherten Kategorien und Kategorien in denen Elemente angezeigt werden.</li>
    201 
    202    <li>Standardmäßig werden die Elemente angezeigt wie sie auf dem Server gespeichert sind.</li>
    203 
    204    <li>Um ein Element in einer Virtuellen Kategorie zu verlinken erstellen Sie eine Virtuelle Kategorie (<span
    205 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Virtuelle Kategorie hinzufügen :</span>
    206 In der Verwaltung von Kategorien oder über den Sammelkorb können Sie Elemente den Virtuellen Kategorien hinzufügen</li>
    207 
    208    <li>Ausgehend von diesem Prinzip ist es möglich, Kategorien zu erstellen, denen kein reales Verzeichnis zugrunde liegt.
    209 Erstellen von virtuellen Gruppen auf <span class="pwgScreen">Verwaltung,
    210 Kategorie, verwalten</span>.</li>
    211 
    212 </ul>
    213 
    214 <h3>Verschiedenes</h3>
     275<!--TODO--><p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
     276must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
     277  </div> <!-- upload_content -->
     278</div> <!-- instructionUpload -->
     279
     280<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     281  <div
     282    id="categoryLinks_header"
     283    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     284    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     285  ><span>
     286    Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien
     287  </span></div>
     288  <div
     289    id="categoryLinks_content"
     290    class="instructionBlockContent"
     291    style="display:none"
     292  >
     293
     294<ul>
     295
     296  <!--TODO--><li>Photos are displayed in the category corresponding to the file directory.</li>
     297
     298  <!--TODO--><li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
     299
     300  <!--TODO--><li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
     301
     302</ul>
     303  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     304</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     305
     306<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     307  <div
     308    id="misc_header"
     309    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     310    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     311  ><span>
     312    Verschiedenes
     313  </span></div>
     314  <div
     315    id="misc_content"
     316    class="instructionBlockContent"
     317    style="display:none"
     318  >
    215319
    216320<ul>
    217321 
    218322   <li>Nachdem Sie Ihre Galerie erstellt haben, konfigurieren Sie die gewünschte Anzeige über
    219 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Konfiguration, Standartanzeige</span>. Jeder neu registrierte Benutzer
     323<span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Konfiguration &raquo; Standartanzeige</span>. Jeder neu registrierte Benutzer
    220324bekommt diese Einstellungen als Standart vorgegeben.</li>
    221325
    … …  
    227331weitere Informationen. </li>
    228332
    229 
    230  <li>PS: Deutsche Übersetzung von Daniel Riedel  Bei Verbesserungen an der Übersetzung bitte Vorschläge mailen an  news_at_areasunshine_dot_de
    231  Da meine Zeit zur Übersetzung begrenzt war, wird es bestimmt den einen oder anderen kleinen Fehler geben.</li>
    232 
    233 </ul>
     333   <!--TODO--><li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
     334  href="http://forum.phpwebgallery.net">its forum</a>.</li>
     335
     336</ul>
     337  </div> <!-- misc_content -->
     338</div> <!-- instructionMisc -->
     339
    234340</div>

  • branches/2.0/language/it_IT/help.html

    r2886 r3051  
    22<h2>Aiuto</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    <!--TODO-->Add photos, the pLoader way
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17    <ol>
     18      <!--TODO--><li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
     19      <!--TODO--><li>Install pLoader on your computer, start it and fill the connection settings : your gallery URL, your username and password.</li>
     20      <!--TODO--><li>Drag'n drop photos from your directory browser into pLoader photo selection.</li>
     21      <!--TODO--><li>Create a category and select it.</li>
     22      <!--TODO--><li>Select some photos.</li>
     23      <!--TODO--><li>Click on the green arrow to transfer photos in your gallery</li>
     24    </ol>
     25<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     26  </div> <!-- pLoader_content -->
     27</div> <!-- instructionPLoader -->
     28
     29<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     30  <div
     31    id="FTP_header"
     32    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     33    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     34  ><span>
     35    <!--TODO-->Add photos, the FTP way
     36  </span></div>
     37  <div
     38    id="FTP_content"
     39    class="instructionBlockContent"
     40    style="display:none"
     41  >
     42
    443<h3>Presa in mano rapida</h3>
    544
    645<ol>
    7 
    8   <li>Creare una directory locale chiamandola, ad esempio, "prova_categoria".</li>
    9 
    10   <li>Copiare le Vostre immagini nella directory "prova_categoria".</li>
    11 
    12   <li>Aprire una connessione FTP con la galleria remota.</li>
    13 
    14   <li>Caricare la directory locale "prova_categoria" nella vostra directory
    15 "galleries" remota. Impostare i diritti di accesso a 777 sulla nuova directory
    16 caricata "galleries/prova_categoria".</li>
    17 
    18   <li>Accedete alla vostra Piwigo come amministratore.</li>
    19 
    20   <li>Andare su <span class="pwgScreen">Amministrazione -> Immagini
    21 -> Miniature</span>. Piwigo troverà le miniature mancanti nella
    22 directory "prova_categoria" e le creerà in automatico.</li>
    23 
    24   <li>Andare su <span class="pwgScreen">Amministrazione -> Generale
    25 -> Sincronizza</span>. Selezionare l'opzione "directory + file", deselezionare
    26 "effettuare solo una simulazione" ed avviare la sincronizzazione.</li>
    27 
    28   <li>Fatto!!! Avete creato una categoria chiamata "prova_categoria" alla base
    29 della Vostra galleria.</li>
    30  
     46  <!--TODO--><li>Create a directory on your computer.</li> 
     47
     48  <!--TODO--><li>Copy some photos inside this directory, resize them for web display. <em>Warning</em>: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.</li>
     49
     50  <!--TODO--><li>With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.</li>
     51
     52  <!--TODO--><li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
     53
     54  <!--TODO--><li>Go to <span class="pwgScreen">Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
    3155</ol>
    3256
    33 <h3>Aggiungere gli elementi</h3>
     57<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     58
     59<!--TODO--><h3>Directories and files organization</h3>
    3460
    3561<ul>
    … …  
    115141  <li>Una volta che i file, le miniature e i file rappresentativi sono
    116142correttamente piazzati nelle directory, andare nello schermo <span
    117 class="pwgScreen">Amministrazione -> Generale -> Sincronizza</span>.</li>
     143class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Generale &raquo; Sincronizza</span>.</li>
    118144
    119145</ul>
    … …  
    136162come miniatura un'immagine ".GIF").</li>
    137163
    138   <li>È altamente consigliato di usare un software esterno (come ThumbClic
    139 o PhpMyVignettes, vedi il sito di presentazione di Piwigo) per la
     164  <li>È altamente consigliato di usare un software esterno per la
    140165creazione delle miniature.</li>
    141166
    … …  
    152177</ul>
    153178
    154 <h3>Autorizzazioni</h3>
    155 
    156 <ul>
    157 
    158   <li>È possibile impedire l'accesso alle categorie. Le categorie
    159 possono essere pubbliche o private. I permessi (per i gruppi e utenti)
    160 possono essere configurati solo se la categoria è privata.</li>
     179
     180  </div> <!-- FTP_content -->
     181</div> <!-- instructionFTP -->
     182
     183<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     184  <div
     185    id="permissions_header"
     186    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     187    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     188  ><span>
     189    <!--TODO-->Permissions
     190  </span></div>
     191  <div
     192    id="permissions_content"
     193    class="instructionBlockContent"
     194    style="display:none"
     195  >
     196
     197<ul>
     198
     199  <!--TODO--><li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
    161200
    162201  <li>Potete rendere una categoria privata modificandola da <span
    163 class="pwgScreen">Amministrazione -> Categorie -> Gestire -> Modificare</span>
     202class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Categorie &raquo; Gestire &raquo; Modificare</span>
    164203o selezionando l'opzione nell'albero delle categorie <span
    165 class="pwgScreen">Amministrazione -> Categorie -> Pubblica/Privata</span>).</li>
    166 
    167   <li>Una volta che certe categorie sono impostate come private, potete
    168 gestire i permessi per i gruppi e utenti (<span class="pwgScreen">
    169 Amministrazione -> Identificazione</span>).</li>
    170 
    171 </ul>
    172 
    173 <h3>Utenti e gruppi</h3>
    174 
    175 <ul>
    176 
    177   <li>Piwigo permette di gestire dei gruppi di utenti. Può essere molto
    178 utile per gestire permessi di accesso comune su categorie private.</li>
    179 
    180   <li>È possibile creare gruppi in <span class="pwgScreen">Amministrazione
    181 -> Identificazione -> Gruppi</span> e associarci degli utenti.</li>
     204class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Categorie &raquo; Pubblica/Privata</span>).</li>
     205
     206  <li>
     207
     208    <p><!--TODO-->Once the category is private, you can manage permissions for groups
     209    and users with 3 screens:</p>
     210
     211    <ul>
     212
     213      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Users &raquo;
     214      permissions action</span> (one link per user)</li>
     215
     216      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Groups &raquo;
     217      permissions action</span> (one link per group)</li>
     218
     219      <!--TODO--><li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit
     220      category permissions action</span> (one link per category)</li>
     221
     222    </ul>
     223
     224  </li>
     225
     226</ul>
     227  </div> <!-- permissions_content -->
     228</div> <!-- instructionPermissions -->
     229
     230<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     231  <div
     232    id="groups_header"
     233    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     234    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     235  ><span>
     236    Utenti e gruppi
     237  </span></div>
     238  <div
     239    id="groups_content"
     240    class="instructionBlockContent"
     241    style="display:none"
     242  >
     243
     244<ul>
     245
     246  <!--TODO--><li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
     247
     248  <li>È possibile creare gruppi in <span class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Identificazione &raquo; Gruppi</span> e associarci degli utenti.</li>
    182249
    183250  <li>Un utente può appartenere a diversi gruppi. L'autorizzazione è
    … …  
    188255
    189256</ul>
    190 
    191 <h3>Immagini caricate dagli utenti</h3>
    192 
    193 <p>Per permettere agli utenti di caricare i file occorre:</p>
     257  </div> <!-- groups_content -->
     258</div> <!-- instructionGroups -->
     259
     260<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     261  <div
     262    id="upload_header"
     263    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     264    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     265  ><span>
     266    Immagini caricate dagli utenti
     267  </span></div>
     268  <div
     269    id="upload_content"
     270    class="instructionBlockContent"
     271    style="display:none"
     272  >
     273
     274<!--TODO--><p>Users can upload their photos too.</p>
    194275
    195276<ol>
    196277
    197   <li>autorizzare il caricamento in ogni categoria (<span
    198 class="pwgScreen"> Amministrazione -> Categorie -> Gestire -> Modificare</span>
    199 oppure <span class="pwgScreen">Amministrazione -> Categorie -> Proprietà
    200 -> Aggiungere immagine</span>).</li>
     278  <!--TODO--><li>Authorize upload on any physical categories (<span
     279  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
     280  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
    201281
    202282  <li>dare i diritti di scrittura (per tutti gli utenti) sulle directory
    … …  
    205285</ol>
    206286
    207   <p>Il file caricati dagli utenti non sono visibili direttamente sul sito
    208 in quanto devono essere convalidati da un amministratore. A questo scopo
    209 un amministratore deve recarsi in <span class="pwgScreen">Amministrazione
    210 -> Immagini -> In attesa</span> per convalidare o rifiutare i file proposti.
    211 È poi necessario sincronizzare il filesystem con la base dati.</p>
    212 
    213 
    214 <h3>Collegamenti tra elementi e categorie e le categorie virtuali</h3>
    215 
    216 <ul>
    217 
    218   <li>Piwigo dissocia le categorie che contengono le immagini da quelle
    219 che le visualizzano.</li>
    220 
    221   <li>Di default, gli elementi sono presenti solo nelle categorie reali
    222 che corrispondono alle directory sul server.</li>
    223 
    224   <li>Per legare un elemento a una categoria, è sufficente associarlo sulla pagina
    225 di modifica del elemento (un link esiste verso la pagina quando siete collegati
    226 come amministratore), sulla pagina di gestione degli elementi della categoria
    227 o grazie al cestino.</li>
    228 
    229   <li>Usando questo stesso principio è possibile creare delle categorie virtuali :
    230 nessuna directory fisica corrisponde a queste nuove categorie. È possibile creare
    231 le categorie virtuali da <span class="pwgScreen">Amministrazione -> Categorie
    232 -> Gestire</span>.</li>
    233 
    234 </ul>
    235 
    236 <h3>Informazioni</h3>
     287<!--TODO--><p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
     288must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
     289  </div> <!-- upload_content -->
     290</div> <!-- instructionUpload -->
     291
     292<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     293  <div
     294    id="categoryLinks_header"
     295    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     296    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     297  ><span>
     298    Collegamenti tra elementi e categorie e le categorie virtuali
     299  </span></div>
     300  <div
     301    id="categoryLinks_content"
     302    class="instructionBlockContent"
     303    style="display:none"
     304  >
     305
     306<ul>
     307
     308  <!--TODO--><li>Photos are displayed in the category corresponding to the file directory.</li>
     309
     310  <!--TODO--><li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
     311
     312  <!--TODO--><li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
     313
     314</ul>
     315  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     316</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     317
     318<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     319  <div
     320    id="misc_header"
     321    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     322    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     323  ><span>
     324    Informazioni
     325  </span></div>
     326  <div
     327    id="misc_content"
     328    class="instructionBlockContent"
     329    style="display:none"
     330  >
    237331
    238332<ul>
    239333
    240334  <li>Dopo aver creato la Vostra galleria, modificatene le proprietà
    241 di visualizzazione di default da <span class="pwgScreen">Amministrazione
    242 -> Configurazione -> Visualizzazione di default</span>. In questo modo
     335di visualizzazione di default da <span class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Configurazione &raquo; Visualizzazione di default</span>. In questo modo
    243336ogni nuovo utente visualizzerrà la galleria con le stesse impostazioni.</li>
    244337
    245   <li>Per qualsiasi altra domanda, non esitare a visitare il
    246 <a href="http://forum.phpwebgallery.net">forum</a> disponibile sul sito ufficiale di
    247 <a href="http://www.phpwebgallery.net">Piwigo</a> sul quale troverete
    248 anche un'ampia <a href="http://phpwebgallery.net/doc">documentazione</a> in cui
    249 potrete trovare risposte ai vostri dubbi.</li>
    250 
    251 </ul>
     338   <!--TODO--><li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
     339  href="http://forum.phpwebgallery.net">its forum</a>.</li>
     340
     341</ul>
     342  </div> <!-- misc_content -->
     343</div> <!-- instructionMisc -->
     344
    252345</div>

  • branches/2.0/language/nl_NL/help.html

    r2495 r3051  
    22<h2>Help</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    <!--TODO-->Add photos, the pLoader way
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17    <ol>
     18      <!--TODO--><li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
     19      <!--TODO--><li>Install pLoader on your computer, start it and fill the connection settings : your gallery URL, your username and password.</li>
     20      <!--TODO--><li>Drag'n drop photos from your directory browser into pLoader photo selection.</li>
     21      <!--TODO--><li>Create a category and select it.</li>
     22      <!--TODO--><li>Select some photos.</li>
     23      <!--TODO--><li>Click on the green arrow to transfer photos in your gallery</li>
     24    </ol>
     25<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     26  </div> <!-- pLoader_content -->
     27</div> <!-- instructionPLoader -->
     28
     29<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     30  <div
     31    id="FTP_header"
     32    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     33    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     34  ><span>
     35    <!--TODO-->Add photos, the FTP way
     36  </span></div>
     37  <div
     38    id="FTP_content"
     39    class="instructionBlockContent"
     40    style="display:none"
     41  >
     42
     43
    444<h3>Snelle start</h3>
    545
    646<ol>
    7  
    8   <li>Maak een lokale map "test_categorie".</li>
    9 
    10   <li>Kopieer de afbeeldingen maar "test_categorie".</li>
    11 
    12   <li>Open an FTP verbinding naar de gallerie.</li>
    13 
    14   <li>Upload lokale map "test_categorie" in de galleriemap de map heet
    15   "galleries". Stel de mapeigenschappen in op 777 on directory
    16   "galleries/test_categorie".</li>
    17 
    18   <li>Login op de Piwigo als een beheerder.</li>
    19 
    20   <li>Ga naar <span class="pwgScreen">Beheer, Afbeeldingen,
    21   Thumbnails</span>. Piwigo vind de afbeeldingen in de map "test_category"
    22   zonder thumbnails. Vraag om thumbnails te maken.</li>
    23 
    24   <li>Ga naar <span class="pwgScreen">Beheer, Categorieën,
    25   Synchronizeer</span>. vink aan "mappen + bestanden" optie, vink uit "alleen
    26   een simulatie uitvoeren" en bevestig de synchronizatie.</li>
    27 
    28   <li>Klus geklaard. Je hebt een categorie "test_categorie" in het begin van de gallerie gemaakt.</li>
    29  
     47  <!--TODO--><li>Create a directory on your computer.</li> 
     48
     49  <!--TODO--><li>Copy some photos inside this directory, resize them for web display. <em>Warning</em>: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.</li>
     50
     51  <!--TODO--><li>With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.</li>
     52
     53  <!--TODO--><li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
     54
     55  <!--TODO--><li>Go to <span class="pwgScreen">Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
    3056</ol>
    3157
    32 <h3>Toeveoegen elementen</h3>
     58<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     59
     60<!--TODO--><h3>Directories and files organization</h3>
    3361
    3462<ul>
    … …  
    105133
    106134  <li>Als bestanden, thumbnails en representativev corrct zijn geplaatst in
    107  mappen ga dan naar: <span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën,
    108   Synchronizeren</span></li>
     135 mappen ga dan naar: <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Synchronizeren</span></li>
    109136
    110137</ul>
    … …  
    136163</ul>
    137164
    138 <h3>Toegangs authorizatie</h3>
    139 
    140 <ul>
    141 
    142   <li>U kunt toegang tot categorieën verbieden.
    143   De categorieën kunnen openbaar of private zijn. De toestemming (voor groepen en gebruikers)
    144    kunnen worden aangepast als de categorie private is.
    145 </li>
     165
     166  </div> <!-- FTP_content -->
     167</div> <!-- instructionFTP -->
     168
     169<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     170  <div
     171    id="permissions_header"
     172    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     173    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     174  ><span>
     175    <!--TODO-->Permissions
     176  </span></div>
     177  <div
     178    id="permissions_content"
     179    class="instructionBlockContent"
     180    style="display:none"
     181  >
     182
     183<ul>
     184
     185  <!--TODO--><li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
    146186
    147187  <li>U kunt een categorie aan private maken door het aanpassen van een enkele categorie(<span
    148   class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span
    149   class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Eigenschappen, Publiek / Private</span>).</li>
     188  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span
     189  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Eigenschappen &raquo; Publiek / Private</span>).</li>
    150190
    151191  <li>
    … …  
    155195    <ul>
    156196
    157       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Gebruikers, rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
    158 
    159       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Groepen, rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
    160 
    161       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
     197      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Gebruikers &raquo; rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
     198
     199      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen &raquo; rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
     200
     201      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
    162202
    163203    </ul>
    … …  
    166206
    167207</ul>
    168 
    169 <h3>Gebruikers en groepen</h3>
    170 
    171 <ul>
    172 
    173   <li>Piwigo heeft de mogelijkheid tot het beheren van gebruikers en groepen. Dit kan erg handig zijn als er gemeenschappelijk rechten zijn voor toegang tot private categorieën.</li>
    174 
    175   <li>Je kan groepen maken in <span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Groepen</span> en voeg gebruikers toe aan de groep via <span class="pwgScreen">Administratie, Identicatie, Gebruikers</span>.</li>
     208  </div> <!-- permissions_content -->
     209</div> <!-- instructionPermissions -->
     210
     211<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     212  <div
     213    id="groups_header"
     214    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     215    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     216  ><span>
     217    Gebruikers en groepen
     218  </span></div>
     219  <div
     220    id="groups_content"
     221    class="instructionBlockContent"
     222    style="display:none"
     223  >
     224<ul>
     225
     226    <!--TODO--><li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
     227
     228  <li>Je kan groepen maken in <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen</span> en voeg gebruikers toe aan de groep via <span class="pwgScreen">Administratie, Identicatie, Gebruikers</span>.</li>
    176229
    177230  <li>Een gebruiker kan behoren tot verschillende groepen. De vergunning is sterker dan verbod : als gebruiker "jack" behoord tot de groep "familie" en "Vrienden", en alleen de groep "familie" kan de categorie "Christmas 2003" zien,
    … …  
    179232
    180233</ul>
    181 
    182 <h3>Bestands upload door gebruikers</h3>
    183 
    184 <p>Piwigo geeft de mogelijkheid aan gebruikers om bestanden uploaden. Om het mogelijk te maken :</p>
     234  </div> <!-- groups_content -->
     235</div> <!-- instructionGroups -->
     236
     237<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     238  <div
     239    id="upload_header"
     240    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     241    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     242  ><span>
     243    Bestands upload door gebruikers
     244  </span></div>
     245  <div
     246    id="upload_content"
     247    class="instructionBlockContent"
     248    style="display:none"
     249  >
     250<!--TODO--><p>Users can upload their photos too.</p>
    185251
    186252<ol>
    187253
    188   <li>authorizeer upload op een categorie (<span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerken</span> of <span class="pwgScreen">Administratie paneel, Categorieën, Eigenschappen, Upload</span>)</li>
     254  <!--TODO--><li>Authorize upload on any physical categories (<span
     255  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
     256  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
    189257
    190258  <li>geef rechten op de mappen 777 (gebruiker, groepen, wereld)</li>
    … …  
    192260</ol>
    193261
    194 <p>Bestanden geupload door gebruikers zijn niet direct zichtbaar op de website, ze moeten gevalideerd worden door een beheerder.
    195  Voor dat doel moet de beheerder gaan naar <span class="pwgScreen">Administratie, Afbeeldingen, Wachten</span>
    196  om de bestanden te bevestigen of te weigeren, dan worden voorgesteld om te synchroniseren met de database.</p>
    197 
    198 
    199 <h3>Links tussen elementen en categorieën, virtuele categorieën</h3>
    200 
    201 <ul>
    202 
    203   <li>Piwigo scheidt categorieën waar de elementen en categorieën worden opgeslagen waar zij worden getoond.</li>
    204 
    205   <li>Standaard, de elementen worden getoond slechts in hun echte categorieën: de die aan mappen op de webserver beantwoorden.</li>
    206 
    207   <li>Om een element met een categorie te koppelen, moet u enkel de vereniging op de pagina van elementenuitgave maken (verbinding met dit scherm
    208   picture.php ingelogt zijn als beheerder) of op informatie van alle elementen van een categorie.</li>
    209 
    210   <li>Gebruik dit principe, is het mogelijk om virtuele categorieën tot stand te brengen: geen folder corespondeerd aan deze categorie.
    211    U kunt virtuele categorieën maken in <span class="pwgScreen">Administratie, Categorieë, Beheren</span>.</li>
    212 
    213 </ul>
    214 
    215 <h3>Diverse informatie</h3>
     262<!--TODO--><p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
     263must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
     264  </div> <!-- upload_content -->
     265</div> <!-- instructionUpload -->
     266
     267<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     268  <div
     269    id="categoryLinks_header"
     270    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     271    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     272  ><span>
     273    Links tussen elementen en categorieën, virtuele categorieën
     274  </span></div>
     275  <div
     276    id="categoryLinks_content"
     277    class="instructionBlockContent"
     278    style="display:none"
     279  >
     280<ul>
     281
     282  <!--TODO--><li>Photos are displayed in the category corresponding to the file directory.</li>
     283
     284  <!--TODO--><li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
     285
     286  <!--TODO--><li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
     287
     288</ul>
     289  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     290</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     291
     292<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     293  <div
     294    id="misc_header"
     295    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     296    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     297  ><span>
     298    Diverse informatie
     299  </span></div>
     300  <div
     301    id="misc_content"
     302    class="instructionBlockContent"
     303    style="display:none"
     304  >
    216305
    217306<ul>
    218307
    219308  <li>Als je je gallery-installatie hebt afgerond, verander dan het uiterlijk van de standaard weergave
    220   in <span class="pwgScreen">Administratie paneel, Configuratie,
     309  in <span class="pwgScreen">Administratie paneel &raquo; Configuratie &raquo;
    221310  Standaard</span>. Elke nieuwe geregistreerde gebruiker zal dezelfde standaard vertoningseigenschappen hebben.</li>
    222311
    223   <li>Als je vragen hebt, twijfel niet en bezoek het forum om naar het antwoord te zoeken of stel zelf een vraag.
    224  Het <a href="http://forum.phpwebgallery.net">forum</a> (Berichtenbord) is beschikbaar op de website van
    225 Piwigo. Bekijk de <a href="http://phpwebgallery.net/doc/" target="blank">officiele Piwigo documentatie</a> voor meer informatie.</li>
    226 
    227 </ul>
     312   <!--TODO--><li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
     313  href="http://forum.phpwebgallery.net">its forum</a>.</li>
     314
     315</ul>
     316  </div> <!-- misc_content -->
     317</div> <!-- instructionMisc -->
     318
    228319</div>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.