Changeset 30787 for extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL

Timestamp:

Dec 20, 2014, 5:44:16 PM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

Update pl_PL, thanks to Krzysiu

Location:

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL

Files:

• description.txt (modified) (1 diff)
• help.extdesc.html (modified) (1 diff)
• help.lang.html (modified) (3 diffs)
• help.redirect.html (modified) (1 diff)
• plugin.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL/description.txt

@@ -1 @@
-Umożliwia dodanie multi-językowych opisów, bannerów, NMB, nazw albumów, itp
+Umożliwia dodanie wielojęzykowych opisów, bannerów, NMB, nazw albumów, itp

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL/help.extdesc.html

@@ -2 +2 @@
 
 <h4>&lt;!--more--&gt;</h4>
-<p>Poza albumem widnieje tylko krótki opis. Na stronie albumu widnieje opis krótki + opis długi.</p>
+<p>Poza albumem widnieje tylko krótki opis. Na stronie albumu widnieje opis krótki oraz opis długi.</p>
 
 <pre>

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL/help.lang.html

@@ -1 @@
-<p>Multi-językowe opisy umieszczami między tagami <code>[lang=xx]</code> i <code>[/lang]</code> ,gdzie xx to kod języka (na przykład pl, en, fr, ...).</p>
+<p>Wielojęzykowe opisy umieszcza się między tagami <code>[lang=xx]</code> a <code>[/lang]</code>, gdzie xx to kod języka (na przykład pl, en, fr itd.).</p>
 
 <pre>
@@ -9 +9 @@
 <h4>Specjalny tag językowy <i>default</i></h4>
 <p>Opis domyślny używany będzie wtedy, gdy opis nie będzie zdefiniowany tagami w języku połączonego użytkownika.<br>
-Jeżeli tag <code>[lang=default]</code> nie będzie istniał, wtedy wszystko poza tagami <code>[lang]</code> będzie uważane jako domyślny opis.</p>
+Jeżeli tag <code>[lang=default]</code> nie będzie istniał, wszystko poza tagami <code>[lang]</code> będzie uznane jako domyślny opis.</p>
 
 <pre>
@@ -22 +22 @@
 
 <h4>Specjalny tag językowy <i>all</i></h4>
-<p>wszystko co jest zawarte w opisie w obrębie <code>[lang=all]</code> będzie wyświetlane w języku jakim domyślnie posługuje się połączony użytkownik.<br>
-Głównie jest to przydatne do implementowania kodu HTML/JavaScript w opisie.</p>
+<p>wszystko co jest zawarte w opisie w obrębie <code>[lang=all]</code>, będzie wyświetlane w języku, w jakim domyślnie posługuje się połączony użytkownik.<br>
+Jest to przydatne głównie do stosowania kodu HTML/JavaScript w opisie.</p>
 
 <pre>

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL/help.redirect.html

@@ -3 +3 @@
 
 <h4>[redirect img=xx]</h4>
-<p>Spowoduje przekierowanie na konkretne zdjęcie w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator zdjęcia; można użyć identyfikator albumu zaraz obok identyfikatora zdjęcia: <code>xx.ccc</code>.</p>
+<p>Przekierowuje do danego zdjęcia w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator zdjęcia; można użyć identyfikatora albumu zaraz obok identyfikatora zdjęcia: <code>xx.ccc</code>.</p>
 
 <h4>[redirect cat=xx]</h4>
-<p>Spowoduje przekierowanie na konkretny album w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator albumu.</p>
+<p>Przekierowuje do danego albumu w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator albumu.</p>
 
 <h4>[redirect search=xx]</h4>
-<p>Spowoduje przekierowanie na konkretną stronę wyszukiwarki w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator wyszukiwania.</p>
+<p>Przekierowuje do danej strony wyszukiwarki w galerii, gdzie <code>xx</code> to identyfikator wyszukiwania.</p>

extensions/ExtendedDescription/language/pl_PL/plugin.lang.php

@@ -12 +12 @@
 $lang['Redirect elements'] = 'Przekieruj elementy';
 $lang['Back'] = 'Wstecz';
+$lang['Insert a carousel'] = 'Wstaw w karuzeli';
+$lang['Login link & logged in block'] = 'Link do logowania oraz blok dot. stanu zalogowania';