- Timestamp:
- Sep 17, 2009, 9:41:40 PM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/plugin.lang.php
r3845 r3858 5 5 $conf_UserAdvManager = isset($conf['UserAdvManager']) ? explode(";" , $conf['UserAdvManager']) : array(); 6 6 7 $lang['infos_mail %s'] = '%s, voici vos informations pour vous identifier sur la galerie :';8 $lang['Password: %s'] = 'Mot de passe: %s';9 $lang['Add of %s'] = 'Création de %s';10 $lang['Update of %s'] = 'Mise à jour de %s';11 7 12 $lang['Link: %s'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour confirmer votre inscription : %s'; 13 14 $lang['title_confirm_mail'] = 'Confirmation de votre inscription'; 15 $lang['confirm_mail_page_title'] = 'Confirmation d\'inscription'; 16 $lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Merci d\'avoir confirmé votre mail et aussi et surtout votre inscription sur le site, profitez bien des photos ...<br><br><br><br>'; 17 $lang['confirm_mail_bad'] = '<br><br><br>Votre clef d\'activation unique est érronée ou expirée ou vous avez déjà validé votre compte, veuillez contacter le webmaster pour régler ce problème.<br><br><br><br>'; 18 8 /* Global Configuration Tab */ 19 9 $lang['Title_Tab1'] = 'UserAdvManager - Configuration Générale'; 20 10 $lang['Tab_Global'] = 'Configuration Générale'; 21 22 11 $lang['UserAdvManager_Title'] = 'Configuration avancée des utilisateurs'; 23 24 12 $lang['UserAdvManager_Mail_Info'] = 'Mail d\'information à l\'utilisateur'; 25 13 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_true'] = ' Envoyer un mail à l\'utilisateur reprenant ses infos lors de son inscription ou la mise à jour de son profil.'; … … 47 35 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_false'] = ' Désactiver l\'exclusion des domaines de messagerie.'; 48 36 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_List'] = ' Si l\'exclusion de domaines de messagerie est activée, saisissez les domaines à exclure ici. Il faut respecter le format suivant :<br>@[nom_du_domaine].[extension_du_domaine] - Exemple : @hotmail.com<br><br>Séparez les domaines par une virgule<br>'; 49 50 51 37 $lang['audit'] = 'Audit'; 52 38 $lang['submit'] = 'Valider'; 53 39 54 $lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Ces comptes sont identiques à la casse près :</b> ';55 $lang['Err_audit_username_char'] = '<b>Ce compte contient un ou des caractères interdits :</b> ';56 $lang['Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Ce compte contient des domaines de messagerie interdit :</b> ';57 $lang['Err_audit_advise'] = '<b>Vous avez des corrections a faire pour respecter les nouvelles règles que vous avez activé<br>utilisez un utilitaire de gestion de base de données pour corriger les comptes utilisateurs directement dans la table ###_USERS si nécessaire.</b>';58 $lang['UserAdvManager_audit_ok'] = 'Audit OK';59 $lang['UserAdvManager_save_config'] ='Configuration enregistrée.';60 40 61 $lang['UserAdvManager_Empty Author'] = 'Le champs auteur doit être rempli pour enregistrer un commentaire.'; 62 63 if ( isset($conf_UserAdvManager[1]) and $conf_UserAdvManager[1] == 'true' ) 64 $lang['new_reg_err_login5'] = 'ce nom utilisateur est déjà pris, ATTENTION le nom est insensible à la casse (Majuscule = Minuscule).'; 65 $lang['reg_err_login6'] = 'le nom utilisateur ne doit pas contenir les caractère suivants : '; 66 $lang['reg_err_login7'] = 'L\'adresse email est issue d\'un prestataire interdit. Les prestataires d\'adresses email interdits à l\'inscription sont : '; 67 68 $lang['invalid_pwd'] = 'Nom utilisateur ou Mot de passe invalide !'; 69 70 $lang['UserAdvManager_empty_pwd'] = '[mot de passe vide]'; 71 $lang['UserAdvManager_no_update_pwd'] = '[mise à jour du profil sans changement du mot de passe]'; 72 41 /* ConfirmMail Configuration Tab */ 73 42 $lang['ConfirmMail_Title'] = 'Configuration et gestion avancée de la confirmation par mail'; 74 $lang['Err_ConfirmMail_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Confirmation de l\'adresse email" est actif dans l\'onglet "Configuration Générale".';75 43 $lang['Title_Tab2'] = 'UserAdvManager - Configuration de ConfirmMail'; 76 44 $lang['Tab_ConfirmMail'] = 'Configuration de ConfirmMail'; 77 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Info'] = 'Limitation du délai de validation de l\'inscription : 78 <br> 79 Si vous activez cette option, sélectionnez le délai souhaité dans la liste qui suit. Les visiteurs qui s\'inscriront alors auront x jours de délais pour valider leur inscription. Passé ce délai, le lien de validation qu\'ils auront reçu par mail sera expiré.<br>'; 45 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Info'] = 'Limitation du délai de validation de l\'inscription :<br>Si vous activez cette option, sélectionnez le délai (x) )souhaité dans la liste qui suit. Les visiteurs qui s\'inscriront alors auront x jours de délais pour valider leur inscription. Passé ce délai, le lien de validation qu\'ils auront reçu par mail sera expiré.<br>'; 80 46 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Activer la limitation du délai d\'inscription.'; 81 47 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_false'] = 'Désactiver la limitation du délai d\'inscription.'; … … 86 52 //$lang['UserAdvManager_ConfirmMail_AutoDel_true'] = 'Activer la suppression automatique - <b style="text-decoration: blink underline;">ATTENTION !</b> La suppression est aveugle et sans notification.'; 87 53 //$lang['UserAdvManager_ConfirmMail_AutoDel_false'] = 'Désactiver la suppression automatique.'; 88 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail'] = 'Activer ou désactiver la fonctionnalité de r elance des inscrits non validés :';89 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_true'] = 'Activer l a relancepar mail';90 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_false'] = 'Désactiver l a relancepar mail';91 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Contenu personnalisé du message de r elance avec regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de relancene comportera que le lien de validation. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br>(!!! <b style="text-decoration: blink underline;">ATTENTION !</b> Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)';92 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Contenu personnalisé du message de r elance sans regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de relancesera vide. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br>(!!! <b style="text-decoration: blink underline;">ATTENTION !</b> Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)';54 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail'] = 'Activer ou désactiver la fonctionnalité de rappel des inscrits non validés :<br>'; 55 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_true'] = 'Activer le rappel par mail'; 56 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_false'] = 'Désactiver le rappel par mail'; 57 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Contenu personnalisé du message de rappel avec regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de rappel ne comportera que le lien de validation. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br>(!!! <b style="text-decoration: blink underline;">ATTENTION !</b> Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)'; 58 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Contenu personnalisé du message de rappel sans regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de rappel sera vide. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br>(!!! <b style="text-decoration: blink underline;">ATTENTION !</b> Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)'; 93 59 94 60 95 $lang['UserManager_Title'] = 'Configuration et gestion avancée de la confirmation par mail'; 96 $lang[' Err_UserManager_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Délai de validation d\'inscription" est actif dans l\'onglet "Configuration de ConfirmMail".';61 /* UserManager Tab */ 62 $lang['UserManager_Title'] = 'Gestion avancée des inscrits non validés'; 97 63 $lang['Title_Tab3'] = 'UserAdvManager - Gestion des visiteurs'; 98 64 $lang['Tab_UserManager'] = 'Gestion des visiteurs'; … … 101 67 - Supprimer manuellement les comptes <b>(purge manuelle)</b> 102 68 <br> 103 - Générer l\'email de r elance <b>sans génération</b> d\'une nouvelle clef. Rrappel pour le visiteur qu\'il doit valider son inscription.Cette fonction ne réinitialise pas la date d\'inscription du visiteur ciblé et le délai d\'expiration est toujours d\'actualité.69 - Générer l\'email de rappel <b>sans génération</b> d\'une nouvelle clef. Rappel : Cette fonction ne réinitialise pas la date d\'inscription du visiteur ciblé et le délai d\'expiration est toujours d\'actualité. 104 70 <br> 105 - Générer l\'email de r elance <b>avec génération</b> d\'une nouvelle clef. Rappel pour le visiteur qu\'il doit valider son inscription.Cette fonction réinitialise également la date d\'inscription du visiteur ciblé ce qui équivaut à prolonger le délai de validation.<br>71 - Générer l\'email de rappel <b>avec génération</b> d\'une nouvelle clef. Rappel : Cette fonction réinitialise également la date d\'inscription du visiteur ciblé ce qui équivaut à prolonger le délai de validation.<br> 106 72 - Valider manuellement une inscription en attente de validation même si la date d\'expiration est révolue <b>(forçage de la validation)</b>. 107 73 <br>'; 108 74 $lang['Registration'] = 'Date d\'enregistrement'; 75 76 77 /* Mailing */ 78 $lang['infos_mail %s'] = '%s, voici vos informations pour vous identifier sur la galerie :'; 79 $lang['Password: %s'] = 'Mot de passe: %s'; 80 $lang['Add of %s'] = 'Création de %s'; 81 $lang['Update of %s'] = 'Mise à jour de %s'; 82 $lang['Link: %s'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour confirmer votre inscription : %s'; 83 $lang['Reminder_with_key_of_%s'] = '%s, votre clé de confirmation a été renouvelée'; 84 $lang['Reminder_without_key_of_%s'] = '%s, votre clé de confirmation va expirer'; 85 86 87 /* Email confirmation page */ 88 $lang['title_confirm_mail'] = 'Confirmation de votre inscription'; 89 $lang['confirm_mail_page_title'] = 'Confirmation d\'inscription'; 90 $lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Merci d\'avoir confirmé votre mail et aussi et surtout votre inscription sur le site, profitez bien des photos ...<br><br><br><br>'; 91 $lang['confirm_mail_bad'] = '<br><br><br>Votre clef d\'activation unique est érronée ou expirée ou vous avez déjà validé votre compte, veuillez contacter le webmaster pour régler ce problème.<br><br><br><br>'; 92 93 94 /* Errors and Warnings */ 95 $lang['UserAdvManager_audit_ok'] = 'Audit OK'; 96 $lang['UserAdvManager_save_config'] ='Configuration enregistrée.'; 97 $lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Ces comptes sont identiques à la casse près :</b> '; 98 $lang['Err_audit_username_char'] = '<b>Ce compte contient un ou des caractères interdits :</b> '; 99 $lang['Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Ce compte contient des domaines de messagerie interdit :</b> '; 100 $lang['Err_audit_advise'] = '<b>Vous avez des corrections a faire pour respecter les nouvelles règles que vous avez activé<br>utilisez un utilitaire de gestion de base de données pour corriger les comptes utilisateurs directement dans la table ###_USERS si nécessaire.</b>'; 101 $lang['UserAdvManager_Empty Author'] = 'Le champs auteur doit être rempli pour enregistrer un commentaire.'; 102 if ( isset($conf_UserAdvManager[1]) and $conf_UserAdvManager[1] == 'true' ) 103 $lang['new_reg_err_login5'] = 'ce nom utilisateur est déjà pris, ATTENTION le nom est insensible à la casse (Majuscule = Minuscule).'; 104 $lang['reg_err_login6'] = 'le nom utilisateur ne doit pas contenir les caractère suivants : '; 105 $lang['reg_err_login7'] = 'L\'adresse email est issue d\'un prestataire interdit. Les prestataires d\'adresses email interdits à l\'inscription sont : '; 106 $lang['UserAdvManager_empty_pwd'] = '[mot de passe vide]'; 107 $lang['UserAdvManager_no_update_pwd'] = '[mise à jour du profil sans changement du mot de passe]'; 108 $lang['invalid_pwd'] = 'Nom utilisateur ou Mot de passe invalide !'; 109 $lang['Err_ConfirmMail_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Confirmation de l\'adresse email" est actif dans l\'onglet "Configuration Générale".'; 110 $lang['Err_UserManager_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Délai de validation d\'inscription" est actif dans l\'onglet "Configuration de ConfirmMail".'; 109 111 $lang['No_validation_for_Guest'] = 'Le compte Guest n\'est pas soumis à validation'; 110 112 $lang['No_validation_for_default_user'] = 'Le compte par défaut n\'est pas soumis à validation'; 111 113 $lang['No_validation_for_Webmaster'] = 'Le compte du Webmaster n\'est pas soumis à validation'; 112 114 $lang['No_validation_for_your_account'] = 'Votre compte d\'admin n\'est pas soumis à validation'; 115 $lang['Database_Error'] = '<b><u>Attention ! Erreur critique d\'intégrité dans votre base de données.</u></b><br><br>Veuillez contrôler l\'intégrité de la table #_user_confirm_mail.'; 113 116 117 118 /* Processing messages */ 114 119 $lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d message avec renouvellement de clé a été envoyé'; 115 120 $lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messages avec renouvellement de clé ont été envoyés'; 116 $lang['%d_Reminder_Sent'] = '%d message de relance a été envoyé'; 117 $lang['%d_Reminders_Sent'] = '%d messages de relance ont été envoyés'; 121 $lang['%d_Reminder_Sent'] = '%d message de rappel a été envoyé'; 122 $lang['%d_Reminders_Sent'] = '%d messages de rappel ont été envoyés'; 123 $lang['%d_Validated_User'] = '%d Utilisateur validé manuellement'; 124 $lang['%d_Validated_Users'] = '%d Utilisateurs validés manuellement'; 118 125 119 $lang['Reminder_with_key_of_%s'] = '%s, votre clé de confirmation a été renouvelée';120 $lang['Reminder_without_key_of_%s'] = '%s, votre clé de confirmation va expirer';121 126 127 /* Action button names */ 122 128 $lang['Delete_selected'] = 'Supprimer'; 123 $lang['Mail_without_key'] = ' Relancesans clé';124 $lang['Mail_with_key'] = ' Relanceavec clé';129 $lang['Mail_without_key'] = 'rappel sans clé'; 130 $lang['Mail_with_key'] = 'rappel avec clé'; 125 131 $lang['Force_Validation'] = 'Validation forcée'; 126 132 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
