Changeset 4213 for branches/2.0/language/zh_CN

Timestamp:

Nov 5, 2009, 10:51:49 PM (15 years ago)

Author:

plg

Message:

feature 1231: subscribe to cn.piwigo.org/announcement when current language is
zh_CN

File:

• branches/2.0/language/zh_CN/admin.lang.php (modified) (1 diff)

branches/2.0/language/zh_CN/admin.lang.php

@@ -648 +648 @@
 $lang['Number of downloads'] = '下载次数';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri (2.1)
-/*TODO*/$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Announcements Newsletter';
-/*TODO*/$lang['Subscribe to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.';
-/*TODO*/$lang['Subscribe %s'] = 'Subscribe %s';
-/*TODO*/$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Subscribe %s to Piwigo English Announcements Newsletter';
-/*TODO*/$lang['Purge search history'] = 'Purge search history';
-/*TODO*/$lang['Hide'] = 'Hide';
+/*TO CHECK*/$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo公告时事通讯';
+/*TO CHECK*/$lang['Subscribe to Piwigo Announcements Newsletter'] = '与Piwigo项目保持联系，订阅Piwigo公告时事通讯。 您将收到电子邮件，当新的发行是可利用的(有时包括安全错误修复，知道和升级)是重要的，并且，当主要事件发生在这个项目。 仅一些电子邮件每年。';
+/*TO CHECK*/$lang['Subscribe %s'] = '订阅%s';
+/*TO CHECK*/$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = '订阅%s Piwigo中国公告时事通讯';
+/*TO CHECK*/$lang['Purge search history'] = '清除查寻历史';
+/*TO CHECK*/$lang['Hide'] = '皮';
 
 ?>