Index: extensions/NBC_UserAdvManager/branches/2.13/language/it_IT/plugin.lang.php
===================================================================
--- extensions/NBC_UserAdvManager/branches/2.13/language/it_IT/plugin.lang.php	(revision 4416)
+++ extensions/NBC_UserAdvManager/branches/2.13/language/it_IT/plugin.lang.php	(revision 4551)
@@ -8,12 +8,11 @@
 /* Global Configuration Tab */
 $lang['Tab_Global'] = 'General Setup';
-$lang['UserAdvManager_Mail_Info'] = 'Informazioni di posta per l\'utente:';
-$lang['UserAdvManager_Mail_Info_true'] = ' Inviare una mail a l\'utente riprendendo le sue informazioni di connessione al momento della registrazione o aggiornare il proprio profilo.';
-$lang['UserAdvManager_Mail_Info_false'] = ' Disattiva l\'invio di mail. (default)';
-$lang['UserAdvManager_MailInfo_Text'] = ' Testo utilizzato per introdurre l\'e-mail inviata all\'utente per consentirgli di convalidare il suo indirizzo e-mail<br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENZIONE !</b> <b style="color: red;">Modifica del testo è disponibile SOLO se l\'utente le informazioni di posta elettronica è attivata. Utilizzare i tag multi lingua da plugin descrizione estesa, se questo plugin è attivato !!!)</b>';
+$lang['UserAdvManager_Mail_Info'] = 'Mail d\'informazione per l\'utente:';
+$lang['UserAdvManager_Mail_Info_true'] = ' Inviare una mail all\'utente riprendendo le sue informazioni di connessione al momento della registrazione o quelle dell\'ultimo aggiornamento del suo profilo.';
+$lang['UserAdvManager_Mail_Info_false'] = ' Disattiva l\'invio della mail. (valore di default)';
+$lang['UserAdvManager_MailInfo_Text'] = ' Testo utilizzato come introduzzione all\'e-mail inviata all\'utente per consentirgli di convalidare il suo indirizzo e-mail<br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENZIONE !</b> <b style="color: red;">Modifica del testo è disponibile <b>SOLO</b> se l\'e-mail informazione destinata all\'utente è attivata. Utilizzare il metodo dei tag multi-lingua del plugin Extended Description se quest\'ultimo è attivo !!!)</b>';
 $lang['UserAdvManager_No_Casse'] = ' Caso il nome utente insensitive';
 $lang['UserAdvManager_No_Casse_false'] = ' Lasciare che il caso degli utenti sensibili. (default)';
 $lang['UserAdvManager_Username_Char'] = ' Limitate di caratteri per nome utente';
-$lang['UserAdvManager_Username_Char_true'] = ' I seguenti caratteri sarà proibito per la scelta username';
 $lang['UserAdvManager_Username_Char_false'] = ' Utilizzare il nome utente predefinito caratteri di controllo. (default)';
 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail'] = 'Conferma indirizzo e-mail:';
@@ -27,5 +26,4 @@
 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Status'] = 'Di stato per l\'uso per gli utenti che non hanno convalidato il loro indirizzo email.';
 $lang['UserAdvManager_Validated_Status'] = 'Di stato per l\'uso per gli utenti che hanno convalidato il loro indirizzo email. Tenere ------- per l\'utilizzo di valori di default';
-$lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous'] = 'Alias sono obbligatori per i commenti';
 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_true'] = ' Il campo autore devono essere riempiti per inviare un commento.';
 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Utilizzare le impostazioni predefinite sui commenti invio. (default)';
@@ -257,3 +255,8 @@
 $lang['Title_Tab2'] = 'UserAdvManager 2.13.1 - Registrati impostazioni di convalida';
 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.1
+// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.3
+/* Global Configuration Tab */
+$lang['UserAdvManager_Username_Char_true'] = ' I seguenti caratteri <b style="color: green;">(valori separati con virgole ","!)</b> sarà proibito per la scelta username == ';
+$lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous'] = 'Alias sono obbligatori per i commenti. <b style="color: red;">Non attivare questo se non hai dato il permesso per non registrati ai visitatori di inviare commenti (pannello di amministrazione PhpWebGallery> Impostazioni> Generali, scheda Commenti> "Commenti per tutti")</b>';
+// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.3
 ?>
