- Timestamp:
- Mar 8, 2010, 11:11:51 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/NBC_UserAdvManager/branches/2.14/language/it_IT/plugin.lang.php
r5065 r5087 11 11 12 12 /* Mailing */ 13 $lang['infos_mail %s'] = '%s, di seguito i tuoi dati per accedere alla galleria:';13 $lang['infos_mail %s'] = '%s, di seguito i vostri dati per accedere alla galleria:'; 14 14 $lang['User: %s'] = 'Utente: %s'; 15 15 $lang['Password: %s'] = 'Password: %s'; … … 20 20 $lang['title_confirm_mail'] = 'Confermare la vostra iscrizzione'; 21 21 $lang['confirm_mail_page_title'] = 'Confermare l\'iscrizzione'; 22 $lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Grazie per aver confermato il tuo indirizzo e-mail e per la registrazione sulla galleria. Buona visione!<br><br><br><br>';22 $lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Grazie per aver confermato il vostro indirizzo e-mail e per la registrazione sulla galleria. Buona visione!<br><br><br><br>'; 23 23 24 24 25 25 /* Errors and Warnings */ 26 26 $lang['UAM_audit_ok'] = 'Audit OK'; 27 $lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Questi conti sono identici al caso da vicino:</b> ';27 $lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Questi conti sono identici (escluso maiuscola/minuscola):</b> '; 28 28 $lang['Err_audit_username_char'] = '<b>Questo conto utente utilizza uno o più caratteri vietati:</b> '; 29 29 $lang['Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Questo conto utente usa un dominio di email proibito:</b> '; 30 $lang['Err_audit_advise'] = '<b> è necessario eseguire correzioni per conformarsi alle nuove regole che sono state attivate.<br>Utilizzare un programma per la gestione di database per correggere gli accountutente direttamente nella tabella ###_USERS';31 $lang['UAM_Empty Author'] = 'Il campo autore dev ono essere riempiti perinviare un commento.';30 $lang['Err_audit_advise'] = '<b>Dovete eseguire delle correzioni per rispettare le nuove impostazzioni che avete attivato.<br> Utilizzare un programma per la gestione della base dati per correggere i conti utente direttamente nella tabella ###_USERS'; 31 $lang['UAM_Empty Author'] = 'Il campo autore deve essere riempito per potere inviare un commento.'; 32 32 if ( isset($conf_UAM[1]) and $conf_UAM[1] == 'true' ) 33 $lang['reg_err_login5'] = 'Nome utente esist ono già, il nome di richiamo è case insensitive (Shift = Tiny).';34 $lang['reg_err_login6'] = 'Nome utente non deve co rrispondere i seguenti caratteri: ';35 $lang['reg_err_login7'] = 'Il tuo provider di posta elettronica è vietato per la registrazione. Vietato provider di posta elettronicasono i seguenti: ';33 $lang['reg_err_login5'] = 'Nome utente esiste già. Attenzione : il campo è insensibile alle maiuscole/minuscole.'; 34 $lang['reg_err_login6'] = 'Nome utente non deve contenere in caratteri seguenti: '; 35 $lang['reg_err_login7'] = 'Il tuo provider di posta usa dominio di email proibito. I dominii preibiti sono i seguenti: '; 36 36 $lang['UAM_empty_pwd'] = '[password vuota]'; 37 $lang['UAM_no_update_pwd'] = '[profilo aggiornato senza password cambiata]';37 $lang['UAM_no_update_pwd'] = '[profilo aggiornato senza modifica della password]'; 38 38 $lang['invalid_pwd'] = 'Nome utente o password non validi!'; 39 $lang['No_validation_for_Guest'] = ' "Guest" conto non è soggettaa convalida';40 $lang['No_validation_for_default_user'] = ' L\'account predefinito non è soggettaa convalida';41 $lang['No_validation_for_Webmaster'] = ' "Webmaster" conto non è soggettaa convalida';42 $lang['No_validation_for_your_account'] = 'Il tuo account admin Personnal non è soggettaa convalida';43 $lang['Database_Error'] = '<b><u>Attenzione! Errore di integrità critico nel database.</u></b><br><br>Si prega di verificare l\'integrità della tabella #_user_confirm_mail.';39 $lang['No_validation_for_Guest'] = 'Il conto "Guest" non è soggetto a convalida'; 40 $lang['No_validation_for_default_user'] = 'Il conto di default non è soggetto a convalida'; 41 $lang['No_validation_for_Webmaster'] = 'Il conto del "Webmaster" non è soggetto a convalida'; 42 $lang['No_validation_for_your_account'] = 'Il tuo conto amminstratore non è soggetto a convalida'; 43 $lang['Database_Error'] = '<b><u>Attenzione! Errore di integrità critico nella base dati.</u></b><br><br>Si prega di verificare l\'integrità della tabella #_user_confirm_mail.'; 44 44 45 45 46 46 /* Processing messages */ 47 $lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d messaggio con il rinnovo chiave è stata inviata';48 $lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messaggi con il rinnovo chiave sono stati inviati';47 $lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d messaggio con il rinnovo della chiave è stato inviato'; 48 $lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messaggi con il rinnovo della chiave sono stati inviati'; 49 49 $lang['%d_Reminder_Sent'] = '%d messaggio di promemoria è stato inviato'; 50 50 $lang['%d_Reminders_Sent'] = '%d messaggi di promemoria sono stati inviati'; 51 51 $lang['%d_Validated_User'] = '%d utente convalidato manualmente'; 52 $lang['%d_Validated_Users'] = '%d utenti convalidat omanualmente';52 $lang['%d_Validated_Users'] = '%d utenti convalidati manualmente'; 53 53 54 54 55 55 /* Action button names */ 56 $lang['Delete_selected'] = ' Eliminare';56 $lang['Delete_selected'] = 'Cancellare'; 57 57 $lang['Mail_without_key'] = 'Promemoria senza chiave'; 58 58 $lang['Mail_with_key'] = 'Promemoria con chiave'; 59 $lang['Force_Validation'] = ' Forzati di convalida';59 $lang['Force_Validation'] = 'Convalida forzata'; 60 60 61 61 … … 64 64 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1 65 65 /* Global Configuration Tab */ 66 $lang['PasswordTest'] = 'Calcolo punteggio';66 $lang['PasswordTest'] = 'Calcolo del punteggio'; 67 67 /* Ghost Tracker Tab */ 68 68 $lang['Tab_GhostTracker'] = 'Ghost Tracker'; 69 $lang['LastVisit_Date'] = ' Ultima visita';69 $lang['LastVisit_Date'] = 'Data ultima visita'; 70 70 $lang['Reminder'] = 'E-mail di sollecito'; 71 71 $lang['Reminder_Sent_OK'] = 'SI'; … … 73 73 /* Errors and Warnings */ 74 74 $lang['UAM_save_config'] ='Configurazione salvata.'; 75 $lang['reg_err_login3'] = 'S ecurity: Password è obbligatorio!';76 $lang['reg_err_login4_%s'] = 'Sicurezza: un sistema di controllo calcola un punteggio sulla scelta password complessità. La complessità della password è troppo bassa (punteggio = %s). Si prega di scegliere una nuova password più sicura seguendo queste regole:<br>77 - Utilizzare le lettere enumeri<br>78 - Usare maiuscolee minuscole<br>79 - Aumentare la sualunghezza (numero di caratteri)<br>80 Le password punteggio minimo richiesto dall\'amministratore è: ';81 $lang['No_reminder_for_Guest'] = ' "Guest" conto non è soggetto a ricevere i promemoria daGhostTracker';82 $lang['No_reminder_for_default_user'] = ' L\'account predefinito non è soggetto a ricevere i promemoria daGhostTracker';83 $lang['No_reminder_for_Webmaster'] = ' "Webmaster" conto non è soggetto a ricevere i promemoria daGhostTracker';84 $lang['No_reminder_for_your_account'] = 'Il tuo account admin Personnal non è soggetto a ricevere i promemoria daGhostTracker';75 $lang['reg_err_login3'] = 'Sicurezza: La password è obbligatoria!'; 76 $lang['reg_err_login4_%s'] = 'Sicurezza: un sistema di controllo calcola un punteggio basandosi sulla complessità della password scelta. La complessità della password è troppo bassa (punteggio = %s). Si prega di scegliere una nuova password più sicura seguendo queste regole:<br> 77 - Utilizzare delle lettere e dei numeri<br> 78 - Usare delle maiuscole e delle minuscole<br> 79 - Aumentare la lunghezza (numero di caratteri)<br> 80 Il punteggio minimo richiesto dall\'amministratore per la password è di : '; 81 $lang['No_reminder_for_Guest'] = 'Il conto utente "Guest" non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker'; 82 $lang['No_reminder_for_default_user'] = 'Il conto utente di default non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker'; 83 $lang['No_reminder_for_Webmaster'] = 'Il conto utente "Webmaster" non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker'; 84 $lang['No_reminder_for_your_account'] = 'Il tuo conto amministratore non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker'; 85 85 /* Action button names */ 86 $lang['audit'] = 'Audit impostazioni';87 $lang['submit'] = 'Salva impostazioni';86 $lang['audit'] = 'Audit delle impostazioni'; 87 $lang['submit'] = 'Salvare le impostazioni'; 88 88 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1 89 89 … … 91 91 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.2 92 92 /* Errors and Warnings */ 93 $lang['GhostTracker_Init_OK'] = ' GhostTracker reset fatto!';93 $lang['GhostTracker_Init_OK'] = 'Inizzializzazione GhostTracker eseguita!'; 94 94 /* Action button names */ 95 $lang['GT_Reset'] = 'Reset GhostTracker';95 $lang['GT_Reset'] = 'Reset del GhostTracker'; 96 96 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.2 97 98 99 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.7100 /* Errors and Warnings */101 $lang['mail_text_error'] = '<b>Attenzione!</b> - Punto e virgola (;) non sono ammessi in addtionnal testo e-mail. Questo carattere è stato automaticamente sostituito da un punto (.). Per informazioni, il testo modificato(s) è (sono) indicato in rosso nel campo corrispondente (s). Vi preghiamo di controllare lo(li) fuori.';102 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.7103 97 104 98 … … 180 174 $lang['UAM_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Disattivare (predefinito)'; 181 175 182 $lang['UAM_Tips1'] = 'Registrazioni con la convalida e-mail e messaggio di avviso nella home page del PhpWebGallery (Inglese)'; 183 /* TODO */$lang['UAM_Tips1_txt'] = ' 184 <ul> 185 <li> 186 Ingredients needed:<br> 187 - 2 Piwigo\'s user groups at least: "Waiting" for visitors awaiting validation and "Validated" for visitors who have validated their registration<br> 188 - NBC_UAM plugin<br> 189 - PWG Stuffs plugin<br> 190 - Possibly Extended Description plugin (to support multi-lingual) 191 </li> 192 <br><br> 193 <li> 194 La recette :<br> 195 <ul> 196 <li> 197 Preamble: It\'s located in the case of a private gallery or semi-private (ie only a small part of categories is available by Guests and registered can see everything). We consider that the required plugins are installed (does it remind you?).<br><br> 198 </li> 199 <li> 200 Attribute group "Waiting" no permission on private categories<br><br> 201 </li> 202 <li> 203 Attribute group "Validated" all permissions on the private categories<br><br> 204 </li> 205 <li> 206 In NBC_UAM plugin: 207 <ol> 208 <li>Enable registration confirmation</li> 209 <li>In the field below "Customizing the confirmation email", enter text for additional explanation will be attached to email registration confirmation. Possibly, it is possible to use markup language implemented by the plugin Extended Description</li> 210 <li>In the "Group for users who have not validated their registration", select group "Waiting"</li> 211 <li>In the "Group for users who have validated their registration", select group "Validated"</li> 212 <li>Save the plugin configuration</li> 213 </ol> 214 </li> 215 <br><br> 216 <li> 217 In PWG Stuff plugin: 218 <ol> 219 <li>Add a new module personal block like an edito</li> 220 <li>In the module\'s configuration, in addition to its title (eg "Registration pending validation") and its description, check only the authorized group "Waiting"</li> 221 <li>In the content module, enter the message text which sought information will be visible as invalid user. Again, ability to manage multi-language through Extended Description\'s tags</li> 222 <li>Validate module</li> 223 <li>Define its place on the main page of the gallery</li> 224 </ol> 225 </li> 226 </ul> 227 </li> 228 <br><br> 229 <li> 230 The result:<br> 231 - A "Guest" arrives on the gallery, he sees nothing other than the public categories and no information message.<br> 232 - He registers. This generates an email validation and automatic membership to the group "Waiting".<br> 233 - At the end, he\'s redirected to the gallery homepage and a message indicating the waiting of validate its registration<br><br> 234 He received his email validation, following the link provided for that purpose in the mail, releases the group "Waiting" and takes place in the group "Validated". By clicking the "Home", then he\'s connected to the gallery with full access to private groups and without the information message. 235 </li> 236 </ul>'; 176 $lang['UAM_Tips1'] = 'Registrazioni con la convalida e-mail e messaggio di avviso nella home page del Piwigo (Inglese)'; 237 177 238 178 $lang['Tab_UserManager'] = 'Tracciamento convalide'; … … 269 209 $lang['UAM_Admin_ConfMail_true'] = ' Consentire'; 270 210 $lang['UAM_Admin_ConfMail_false'] = ' Disattivare (predefinito)'; 211 $lang['UAM_Tips1_txt'] = ' 212 <ul> 213 <li> 214 Obiettivi:<br> 215 - Al suo arrivo presso la galleria: a informare il visitatore che si deve registrare per accedere a foto private<br> 216 - Al momento della registrazione: Genera una validazione e-mail con il link diretto, informa il nuovo utente della sua mancata convalida e integrare lo al gruppo "Attesa"<br> 217 - All\'atto della convalida: Switch automaticamente gruppo "Attesa" di gruppo "Validati", che fornisce l\'accesso a categorie privato<br><br> 218 <span style="font-style:italic">Ricordo: In funzionamento standard, il "cliente" vede solo le categorie del pubblico, senza messaggio di informazione.</span> 219 </li><br><br> 220 <li> 221 Prerequisito:<br> 222 - Una galleria con tutte o alcune categorie private, visibili solo agli utenti registrati<br> 223 - Almeno 2 seguenti gruppi di utenti Piwigo\'s: "Attesa", senza il consenso sulle categorie private, e "Validati" con tutte le autorizzazioni per le categorie privato<br> 224 - NBC_UAM plugin<br> 225 - PWG Stuffs plugin, per aggiungere un tipo di modulo "Personal Block"<br> 226 - Facoltativamente, il plugin Extended Description al supporto multi-lingue<br> 227 </li><br><br> 228 <li> 229 Tappe:<br><br> 230 A. In plugin NBC_UAM: 231 <ol> 232 <li>Consentire la conferma della registrazione</li> 233 <li>Inserisci il testo per ulteriori spiegazioni, che sarà allegato a una mail di conferma della registrazione. Se il plugin Extended Description è attivato, i tag linguaggio può essere utilizzato</li> 234 <li>Selezionare l\'opzione "Attesa" gruppo sotto la voce "Per gli utenti che non hanno convalidato la loro registrazione"</li> 235 <li>Selezionare l\'opzione "Validati" gruppo sotto la voce "Per gli utenti che hanno convalidato la loro iscrizione"</li> 236 <li>Salvare la configurazione</li> 237 </ol> 238 </li><br> 239 B. In plugin PWG Stuffs : 240 <ol> 241 <li>Aggiungere un nuovo tipo di modulo "block personali: mostra personale di blocco (ad esempio, un editoriale)"</li> 242 <li>Configurare il modulo, indicando il titolo (ad esempio, "in attesa di convalida Registrazione") e la sua descrizione, e selezionare solo "Attesa" nella lista dei gruppi ammessi</li> 243 <li>Contenuto completo del modulo con le informazioni di messaggio da visualizzare per gli utenti non convalidato. Come NBC_UAM, linguaggi di markup possono essere utilizzati se il plugin Extended Description è abilitato</li> 244 <li>Check "visualizzare il modulo nella homepage del sito"</li> 245 <li>Convalidare la configurazione del modulo</li> 246 </ol> 247 </ul>'; 271 248 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0 272 249 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.