Changeset 5136

Timestamp:

Mar 14, 2010, 3:11:56 PM (14 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[extensions]- [pLoader] update ES

Location:

extensions/pLoader/trunk/locale/es_ES

Files:

• pLoader.mo (modified) (previous)
• pLoader.po (modified) (1 diff)

extensions/pLoader/trunk/locale/es_ES/pLoader.po

@@ -647 +647 @@
 msgstr "¿ Cuál es el álbum destino?"
 
+msgid "Caption"
+msgstr "Título"
+
+msgid "Who can see?"
+msgstr "¿ Quién puede ver?"
+
+msgid "You have selected a batch of %s photos"
+msgstr "Usted seleccionó un lote de %s fotos"
+
+msgid "Changes apply to the whole batch"
+msgstr "Las modificaciones se aplican todas las fotos de la selección"
+
+msgid "Drag photos here to get started"
+msgstr "Deslice depositas sus fotos aquí para empezar"
+
+msgid "Or click"
+msgstr "O haga clic sobre"
+
+msgid "to choose files on your computer"
+msgstr "Para escoger ficheros de su ordenador"
+
+msgid "Add photos"
+msgstr "Añadir fotos"
+
+msgid "Remove selected photos"
+msgstr "Quitar las fotos seleccionadas"
+